The Gospel According to Matthew
1 book of·begetting of·Yeshu ⁼Christ ⁼son of·David ⁼son of·Avraham. 2 Avraham begot °Yitzhak: Yitzhak also begot °Yaakov: Yaakov also begot °Yehuda and °the⁺ ⁼brothers⁺ of·him: 3 Yehuda also begot °Pherez and °Zerach out of·Tamar: Pherez also begot °Chetzron: Chetzron also begot °Ram: 4 Ram also begot °Aminadav: Aminadav also begot °Nachshon: Nachshon also begot °Salmon: 5 Salmon also begot °Boaz out of·Rachav: Boaz also begot °Oved out of·Rut: Oved also begot °Yishai: 6 Yishai also begot °David ⁼the ⁼king: David also the ⁼king begot °Shlomo out of·that of·Uriya: 7 Shlomo also begot °Rehavam: Rehavam also begot °Aviya: Aviya also begot °Asaf: 8 Asaf also begot °Yehoshafat: Yehoshafat also begot °Yoram: Yoram also begot °Uziyahu: 9 Uziyahu also begot °Yotam: Yotam also begot °Achaz: Achaz also begot °Chizki: 10 Chizki also begot °Menashe: Menashe also begot °Amos: Amos also begot °Yoshi: 11 Yoshi also begot °Yechanya and °the⁺ ⁼brothers⁺ of·him over ‹the ⁼¬with-housing ⁼Babylon.
12 withafter also °the ⁼¬with-housing of·Babylon Yechanya begot °Shaltiel: Shaltiel also begot °Zerubavel: 13 Zerubavel also begot °Aviud: Aviud also begot °Elyakim: Elyakim also begot °Azor: 14 Azor also begot °Tzadok: Tzadok also begot °Yachin: Yachin also begot °Eliud: 15 Eliud also begot °Elazar: Elazar also begot °Matan: Matan also begot °Yaakov: 16 Yaakov also begot °Yosef ⁼the ⁼man of·Miriam out of·which was·begotten Yeshu ⁼the ⁼worded·as ⁼Christ.
17 all⁺ therefore the⁺ ⁼begettings⁺ off of·Avraham till ‹David begettings⁺ ⁼fourteen⁺ and off of·David till ‹the ⁼¬with-housing ⁼Babylon begettings⁺ ⁼fourteen⁺ and off of·the ⁼¬with-housing ⁼Babylon till ‹the ⁼Christ begettings⁺ ⁼fourteen⁺.
18 also of·Yeshu ⁼Christ the ⁼begetting thus was: for of·memoed·for·marriage ⁼the ⁼mother of·him of·Miriam to·Yosef, ¬before or to·come·together °them was·found in ›womb ¬≠having out of·breath ⁼holy. 19 Yosef also the ⁼man of·her, just ⁼being and ńot willing °her to·¬show·up, was·¬≠counselled ¬quietly to·loosen·off °her.
20 °these⁺ also of·him ⁼¬reflected·on ¡see! ¬≠announcer of·Lord down·by °¬dream was·appeared to·him wording: Yosef son of·David, ńot you·should·be·afraid to·take·by °Miriam ⁼the ⁼woman of·you: for that in ›her begotten out of·breath is of·holy. 21 will·enchild also °son, and you·will·call °the ⁼name of·him °Yeshu: for he will·save °the ⁼people of·him off of·the⁺ ⁼sins⁺ of·them.
22 this also whole has·gotten·to·be so·that should·be·fulfilled the ⁼expressed underby ‹the ⁼Lord through ‹the ⁼prophet ⁼wording: 23 ¡see! the ⁼virgin in ›womb will·¬≠have and will·enchild °son, and they·will·call °the ⁼name of·him °Immanuel, which is ¬meaned: with ‹us God.
24 ⁼¬arisen also Yosef off of·the ⁼sleep did as ¬≠ordered to·him the ⁼¬≠announcer of·Lord: and took·by °the ⁼woman of·him 25 and not knew °her till ‹which enchilded °the ⁼son of·her °the ⁼firstchild, and called °the ⁼name of·him °Yeshu.
2 also of·Yeshu ⁼begotten in ›Beit-Lehem of·Yehuda in ›days⁺ of·Heroic ⁼the ⁼king ¡see! magicians⁺ off of·¬easts⁺ they·got·by into °Yerushalayim⁺ 2 wording: where is the ⁼enchilded ⁼King of·Yehudans⁺? for we·saw of·him °the ⁼star in ›the ⁼¬east and we·came to·worship to·him.
3 hearing also the ⁼King ⁼Heroic was·disturbed and all ⁼Yerushalayim with ‹him, 4 and bringing·together °all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and °writers⁺ of·the ⁼people ¬inquired by ‹them where the ⁼Christ is·begotten. 5 those⁺ also they·worded to·him: in ›Beit-Lehem of·Yehuda. for thus has·been·written through ‹the ⁼prophet: 6 and you Beit-Lehem ⁼earth of·Yehuda, ¬by·no·means ¬least you·are in ›the⁺ ⁼¬rulers⁺ of·Yehuda: out for of·you will·come·out ¬governing ⁼who will·enflock °the ⁼people of·me °Yisrael.
7 then Heroic ¬quietly calling °the⁺ ⁼magicians⁺ ¬was·exactly by ‹them °the ⁼time of·the ⁼appearing ⁼star, 8 and ¬≠sending °them into °Beit-Lehem worded: ¬≠goed ꜝexamine·out⁺ ¬exactly about ‹the ⁼kiddie. ¬when also you⁺·should·find, ꜝ¬announce⁺ to·me thus I* and coming I·should·worship to·him.
9 also the⁺ ⁼hearing of·the ⁼king they·were·¬≠goed. and ¡see! the ⁼star °which they·saw in ›the ⁼¬east brought·forward °them till coming was·stood ũp·over where was the ⁼kiddie. 10 seeing also °the ⁼star they·were·chèered °chèer ⁼great very, 11 and coming into °the ⁼house they·saw °the ⁼kiddie with ‹Miriam ⁼the ⁼mother ‹him, and falling they·worshipped to·him, and opening·ũp °the⁺ ⁼treasures⁺ of·them they·bore·to to·him °gifts⁺, °gold and °¬incense and °myrrh. 12 and ¬announced down·by °¬dream ńot to·¬return to °Heroic, through ‹other ⁼path they·¬left into °the ⁼¬≠country of·them.
13 ⁼¬leaving also of·them ¡see! ¬≠announcer of·Lord appears down·by °¬dream to·Yosef wording: ⁼¬arisen ꜝtake·by °the ⁼kiddie and °the ⁼mother of·him and ꜝrefuge into °Egypt and ꜝbe there till iᵮ I·should·word to·you: for is·destined Heroic to·seek °the ⁼kiddie of·that to·destroy·off °it. 14 also the ⁼¬arisen took·by °the ⁼kiddie and °the ⁼mother of·him of·night and ¬left into °Egypt, 15 and was there till ‹the ⁼¬death ‹Heroic, so·that should·be·fulfilled the ⁼expressed underby ‹the ⁼Lord through ‹the ⁼prophet ⁼wording: out of·Egypt I·called °the ⁼son of·me.
16 then Heroic ⁼seeing that was·enkidded underby ‹the⁺ ⁼magicians⁺ was·kindled ¬greatly, and ¬≠missioning·off ¬killed °all⁺ ⁼the⁺ ⁼kids⁺ ⁼those⁺ in ›Beit-Lehem and in ›all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬≠regions⁺ of·her off of·two·years and ¬lower down·by °the ⁼time ⁼which ¬was·exactly by ‹the⁺ ⁼magicians⁺.
17 then was·fulfilled the ⁼expressed through ‹Yirmi ⁼the ⁼prophet ⁼wording: 18 voice in ›Rama was·heard, lamentation and weeping and ¬mourning ⁼much, Rachel ⁼weeping °the⁺ ⁼children⁺ of·her, and not willed to·be·called·by ẜor not they·are.
19 of·¬deceasing also of·Heroic ¡see! ¬≠announcer of·Lord appears down·by °¬dream to·Yosef in ›Egypt 20 wording: ⁼¬arisen ꜝtake·by °the ⁼kiddie and °the ⁼mother of·him and ꜝ¬≠go into °earth of·Yisrael: for they·have·died the⁺ ⁼seeking °the ⁼soul of·the ⁼kiddie.
21 also the ⁼¬arisen took·by °the ⁼kiddie and °the ⁼mother of·him and came·in into °earth of·Yisrael.
22 hearing also that ¬Archelaus is·king over ‹Yehuda anti ‹the ⁼father ‹him ⁼Heroic was·afraid there to·come·off. ¬announced also down·by °¬dream ¬left into °the⁺ ⁼parts⁺ of·Galil, 23 and coming housed·down into °city ⁼worded·as ⁼Natzrat, thus should·be·fulfilled the ⁼expressed through ‹the⁺ ⁼prophets⁺ that Natzrite will·be·called.
3 in also ›the⁺ ⁼days⁺ ⁼those⁺ gets·by Yochanan ⁼the ⁼Baptizer ⁼¬preaching in ›the ⁼desert of·Yehuda 2 and wording: ꜝ¬repent⁺: for has·approached the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺. 3 for this is the ⁼expressed through ‹Yeshaya ⁼the ⁼prophet ⁼wording: voice of·shouting in ›the ⁼desert ꜝ¬≠prepare⁺ °the ⁼path of·Lord, °straight⁺ ꜝdo⁺ °the⁺ ⁼¬paths⁺ of·him.
4 he also Yochanan ¬≠haved °the ⁼dress of·him off of·hair⁺ of·camel and °¬belt ⁼of·skin about °the ⁼loins of·him: also the ⁼nourishment was of·him crickets⁺ and honey ⁼of·the·field.
5 then ¬≠goed·out to °him Yerushalayim⁺ and all Yehuda and all ⁼the ⁼¬region of·Jordan, 6 and they·were·being·baptized in ›Jordan ⁼river underby ‹him self-likewording·out °the⁺ ⁼sins⁺ of·them.
7 seeing also °many⁺ of·the⁺ ⁼Pherezans⁺ and of·Tzadokans⁺ °coming over °the ⁼baptism of·him worded to·them: begotten⁺ of·¬snakes⁺, what ¬showed to·you⁺ to·refuge off of·the ⁼destined ⁼raging? 8 ꜝdo⁺ therefore °fruit ⁼worthy of·the ⁼¬repentance. 9 and ńot you⁺·should·¬think to·word in ›yourselves⁺: °father we·¬≠have °Avraham: for I·word to·you⁺ that has·power God out of·the⁺ ⁼stones⁺ ⁼these⁺ to·¬arise °children⁺ to·Avraham.
10 ¬≠already also and the ⁼ax to °the ⁼root of·the⁺ ⁼¬≠trees⁺ ¬lays. all therefore ¬≠tree ńot doing °fruit ⁼beautiful is·¬prevented and into °fire is·thrown. 11 I* ¬on·the·other·hand °you⁺ I·baptize in ›water into °¬repentance, that also behind ‹me coming ⁼¬stronger than·me is of·which not I·am ¬sufficient °the⁺ ⁼underbindingsandals⁺ to·¬carry: he °you⁺ will·baptize in ›breath ⁼holy and ›fire: 12 of·which the ⁼¬winnowing·fork in ›the ⁼hand of·him, and will·cleanse·through °the ⁼¬threshing-floor of·him and will·bring·together °the ⁼grain of·him into °the ⁼¬storehouse of·him, also °the ⁼chaff will·burn·down to·fire ⁼unquenching.
13 then gets·by Yeshu off of·Galil over °Jordan to °Yochanan of·that to·be·baptized underby ‹him. 14 also Yochanan restrained·through °him wording: I* °¬≠need I·¬≠have underby ‹you to·be·baptized, and you you·come to °me? 15 answered also Yeshu worded to °him: ꜝrelease ¬now: for thus ¬·proper is to·us to·fulfill °all ⁼justice. then releases °him.
16 and baptized also Yeshu straightaway ¬≠ascended off of·the ⁼water. and ¡see! they·were·opened·ũp to·him the⁺ ⁼heavens⁺, and saw °the ⁼breath of·God °¬≠descending as·if °dove and °coming over °him. 17 and ¡see! voice out of·the⁺ ⁼heavens⁺ wording: this is the ⁼son of·me the ⁼beloved in ›which I·¬delighted.
4 then Yeshu was·brought·ũp into °the ⁼desert underby ‹the ⁼breath to·be·¬≠tested underby ‹the ⁼devil. 2 and fasting °days⁺ forty and °nights⁺ forty °¬later hungered. 3 and coming·to ⁼the ⁼¬≠testing worded to·him: if son you·are of·God, ꜝword so·that the⁺ ⁼stones⁺ ⁼these⁺ ⁼breads⁺ they·should·get·to·be.
4 also the ⁼answered worded: has·been·written: not over ›bread ⁼only will·live the ⁼human, but over ›all ⁼expression ⁼¬≠going·out through ‹mouth ‹God.
5 then takes·by °him the ⁼devil into °the ⁼holy ⁼city and stood °him over °the ⁼wing of·the ⁼priesttemple 6 and words to·him: if son you·are of·God, ꜝthrow °yourself ¬under: for has·been·written that to·the⁺ ⁼¬≠announcers⁺ of·him will·¬≠command about ‹you, and over ‹hands⁺ they·will·¬take·up °you ńot once you·should·chop·to to °stone ⁼the ⁼foot of·you. 7 professed to·him Yeshu: again has·been·written: not you·will·¬≠test·out °Lord °God of·you.
8 again takes·by °him the ⁼devil into °mountain ⁼upward ¬greatly and ¬≠shows to·him °all⁺ ⁼the⁺ ⁼kingdoms⁺ of·the ⁼cosmos and °the ⁼glory of·them 9 and worded to·him: °these⁺ to·you °all⁺ I·will·give, ifᵮ falling you·should·worship to·me.
10 then words to·him Yeshu: ꜝunderbring·away Satan: for has·been·written: °Lord °God of·you you·will·worship and to·him ⁼only you·will·¬≠minister. 11 then releases °him the ⁼devil, and ¡see! ¬≠announcers⁺ they·came·to and they·deaconed to·him.
12 hearing also Yeshu that Yochanan was·bygiven ¬left into °Galil. 13 and leaving °Natzrat, coming housed·down into °Capernaum ⁼the ⁼by-sea in ›¬≠regions⁺ of·Zevulun and of·Naftali, 14 so·that should·be·fulfilled the ⁼expressed through ‹Yeshaya ⁼the ⁼prophet ⁼wording: 15 earth of·Zevulun and earth of·Naftali, °path of·sea ¬other·side of·Jordan, Galil of·the⁺ ⁼nations⁺, 16 the ⁼people ⁼the ⁼sitting·down in ›darkness °light saw °great, and to·the⁺ ⁼sitting·down in ›¬≠country and ›shadow of·death light ¬rised to·them.
17 off then ¬led Yeshu to·¬preach and to·word: ꜝ¬repent⁺: for has·approached the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺.
18 tramping·about also Yeshu by °the ⁼sea of·Galil saw two °brothers⁺, °Shimon ⁼the ⁼worded·as ⁼Rock and °Manly ⁼the ⁼brother of·him °throwing °¬net into °the ⁼sea: for they·were salties⁺. 19 and words to·them: ¬come behind ‹me, and I·will·do °you⁺ °salties⁺ of·humans⁺. 20 those⁺ also straightaway releasing °the⁺ ⁼¬nets⁺ they·¬≠followed to·him.
21 and ¬advancing from·there saw °other⁺ two °brothers⁺, °Yaakov ⁼that of·¬Zebedee and °Yochanan ⁼the ⁼brother of·him in ›the ⁼sailboat with ‹¬Zebedee ⁼the ⁼father ‹them °¬completing °the⁺ ⁼¬nets⁺ of·them, and called °them. 22 those⁺ also straightaway releasing °the ⁼sailboat and °the ⁼father of·them they·¬≠followed to·him.
23 and brought·about in ›the ⁼whole ⁼Galil Yeshu ⁼teaching in ›the⁺ ⁼bringtogethers⁺ of·them and ¬preaching °the ⁼¬announcement of·the ⁼kingdom and ¬serving °all ⁼¬illness and °all ⁼¬sickness in ›the ⁼people.
24 and came·off the ⁼hearsay of·him into °the ⁼whole ⁼Syria: and they·bore·to to·him °all⁺ ⁼those⁺ bad °¬≠having, to·¬various⁺ ⁼¬illnesses⁺ and to·torments⁺ °¬held, and °demonized and °lunatic and °paralytic⁺: and ¬served °them. 25 and they·¬≠followed to·him crowds⁺ ⁼many⁺ off of·Galil and of·Ten·Cities and of·Yerushalayim⁺ and of·Yehuda and ¬other·side of·Jordan.
5 seeing also °the⁺ ⁼crowds⁺ ¬≠ascended into °the ⁼mountain, and of·sitting·down of·him they·came·to to·him the⁺ ⁼students⁺ of·him. 2 and opening·ũp °the ⁼mouth of·him taught °them wording:
3 blessed⁺ ⁼the⁺ ⁼poor⁺ to·the ⁼breath, ẜor of·them is the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺.
4 blessed⁺ ⁼the⁺ ⁼mourning, ẜor they they·will·be·called·by.
5 blessed⁺ ⁼the⁺ ⁼¬gentle⁺, ẜor they they·will·be·law-lotted °the ⁼earth.
6 blessed⁺ ⁼the⁺ ⁼hungering and thirsting °the ⁼justice, ẜor they they·will·be·well-grazed.
7 blessed⁺ ⁼the⁺ ⁼merciful⁺, ẜor they they·will·be·shown·mercy.
8 blessed⁺ ⁼the⁺ ⁼clean⁺ to·the ⁼heart, ẜor they °God they·will·eye.
9 blessed⁺ ⁼the⁺ ⁼peacedoer⁺, ẜor they ⁼sons⁺ of·God they·will·be·called.
10 blessed⁺ ⁼the⁺ ⁼having·been·pursued ¬because·of of·justice, ẜor of·them is the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺.
11 blessed⁺ you⁺·are, when·if they·should·¬≠revile °you⁺ and they·should·pursue and they·should·word °all ⁼evil ⁼expression down·on ‹you⁺ lying ¬because·of of·myˊ. 12 ꜝchèer⁺ and ꜝ¬rejoice⁺, ẜor the ⁼hire of·you⁺ much in ›the⁺ ⁼heavens⁺: for thus they·pursued °the⁺ ⁼prophets⁺ ⁼those⁺ before ‹you⁺.
13 you⁺ you⁺·are the ⁼salt of·the ⁼earth: ifᵮ also the ⁼salt should·be·moronized, in ›what will·be·salted? into °no·one is·strong still if ńot thrown out and to·be·trampled·down underby ‹the⁺ ⁼humans⁺.
14 you⁺ you⁺·are the ⁼light of·the ⁼cosmos: not has·power city to·be·¬≠hided ũp·over ‹mountain ¬laying: 15 also·not they·burn °candle and they·¬≠put °him under °the ⁼¬bucket but over °the ⁼candlestand, and lamps to·all⁺ ⁼those⁺ in ›the ⁼house. 16 thus ꜝlet·lamp the ⁼light of·you⁺ intoward ‹the⁺ ⁼humans⁺ thus they·should·see of·you⁺ °the⁺ ⁼beautiful⁺ ⁼works⁺ and they·should·glorify °the ⁼Father of·you⁺ °that in ›the⁺ ⁼heavens⁺.
17 ńot you⁺·should·¬think that I·came to·loosen·down °the ⁼law or °the⁺ ⁼prophets⁺: not I·came to·loosen·down but to·fulfill. 18 for amen I·word to·you⁺: till iᵮ should·come·by the ⁼heaven and the ⁼earth, ¬iota ⁼one or one ⁼horn not ńot should·come·by off of·the ⁼law till iᵮ all⁺ should·get·to·be.
19 which ifᵮ therefore should·loosen °one of·the⁺ ⁼¬≠commandments⁺ ⁼these⁺ ⁼the⁺ ⁼¬least⁺ and should·teach thus °the⁺ ⁼humans⁺, ¬least will·be·called in ›the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺. which also iᵮ should·do and should·teach, this ⁼great will·be·called in ›the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺. 20 for I·word to·you⁺ that ifᵮ ńot should·¬exceed of·you⁺ the ⁼justice °*more* than·the⁺ ⁼writers⁺ and than·Pherezans⁺, not ńot you⁺·should·come·in into °the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺.
21 you⁺·heard that was·expressed to·the⁺ ⁼¬ancient⁺: not you·will·murder: which also iᵮ should·murder, ¬liable·for will·be to·the ⁼judgment: 22 I* also I·word to·you⁺ that all ⁼the ⁼self-enraging to·the ⁼brother of·him ¬in·vain ¬liable·for will·be to·the ⁼judgment: which also iᵮ should·word to·the ⁼brother of·him: ryqa, ¬liable·for will·be to·the ⁼¬council: which also iᵮ should·word: moron, ¬liable·for will·be into °the ⁼Gehinnom of·the ⁼fire.
23 ifᵮ therefore you·should·bear·to °the ⁼gift of·you over °the ⁼kindlealtar and there you·should·be·memoried that the ⁼brother of·you ¬≠haves °whatever down·on ‹you, 24 ꜝrelease there °the ⁼gift of·you intoward ‹the ⁼kindlealtar and ꜝunderbring·away, °first ꜝbe·¬been·reconciled to·the ⁼brother of·you, and then coming ꜝbear·to °the ⁼gift of·you.
25 ꜝbe ¬reconciling to·the ⁼¬opponent of·you °quick till ‹who you·are with ‹him in ›the ⁼path, ńot once °you should·bygive the ⁼¬opponent to·the ⁼judge, and the ⁼judge °you should·bygive to·the ⁼¬servant, and into °prisonkeep you·will·be·thrown. 26 amen I·word to·you: not ńot you·should·come·out from·there till iᵮ you·should·give·off °the ⁼last ⁼$2.50-quadrans.
27 you⁺·heard that was·expressed to·the⁺ ⁼¬ancient⁺: not you·will·adulterize. 28 I* also I·word to·you⁺ that all ⁼the ⁼looking·at °woman to °that to·kindle·over °her ¬≠already adulterized °her in ›the ⁼heart of·him. 29 if also the ⁼eye of·you the ⁼right scandalizes °you, ꜝ¬take·out °him and ꜝthrow off of·you: for bears·together to·you so·that should·self-destroy·off one of·the⁺ ⁼members⁺ of·you and ńot the ⁼whole ⁼body of·you should·be·thrown into °Gehinnom.
30 and if the ⁼right of·you hand scandalizes °you, ꜝ¬prevent °her and ꜝthrow off of·you: for bears·together to·you so·that should·self-destroy·off one of·the⁺ ⁼members⁺ of·you and ńot the ⁼whole ⁼body of·you into °Gehinnom should·come·off.
31 was·expressed also that: which iᵮ should·loosen·off °the ⁼woman of·him, ꜝlet·give to·her °¬divorce. 32 I* also I·word to·you⁺ that all ⁼the ⁼loosening·off °the ⁼woman of·him ¬except of·word of·pornication does °her to·be·adulterized: and which ifᵮ °having·been·left should·marry, adulterizes.
33 again you⁺·heard that was·expressed to·the⁺ ⁼¬ancient⁺: not you·will·¬break·an·oath, you·will·give·off also to·the ⁼Lord °the⁺ ⁼¬oaths⁺ of·you. 34 I* also I·word to·you⁺ ńot to·swear ¬at·all, ńot·álso in ›the ⁼heaven ẜor throne is of·God, 35 ńot·álso in ›the ⁼earth ẜor ¬footstool is of·the⁺ ⁼feet⁺ of·him, ńot·álso into °Yerushalayim⁺ ẜor city is of·the ⁼great ⁼King, 36 ńot·álso in ›the ⁼head of·you you·should·swear ẜor not you·have·power °one ⁼hair ⁼white to·do or °black. 37 ꜝlet·be also the ⁼word of·you⁺ yes yes, not not: also the ⁼¬excessive of·these⁺ out of·the ⁼evil is.
38 you⁺·heard that was·expressed: °eye anti ‹eye and °tooth anti ‹tooth. 39 I* also I·word to·you⁺ ńot to·stand·anti to·the ⁼evil. but who °you slaps into °the ⁼right ⁼cheek of·you, ꜝ¬≠turn to·him and °the ⁼other: 40 and to·the ⁼willing to·you to·be·judged and °the ⁼tunic of·you to·take, ꜝrelease to·him and °the ⁼¬≠cloak: 41 and who °you will·¬force °mile ⁼one, ꜝunderbring·away with ‹him two. 42 to·the ⁼requesting °you ꜝgive, and °the ⁼willing off of·you to·self-¬lend ńot you·should·be·¬turned·away.
43 you⁺·heard that was·expressed: you·will·love °the ⁼neighbor of·you and you·will·hate °the ⁼enemy of·you. 44 I* also I·word to·you⁺: ꜝlove⁺ °the⁺ ⁼enemies⁺ of·you⁺ ꜝword·well⁺ °the⁺ ⁼cursing·down °you⁺ beautifully ꜝdo⁺ °the⁺ ⁼hating °you⁺ and ꜝpray⁺ upfor ‹the⁺ ⁼cursing·over °you⁺ and of·pursuing °you⁺, 45 thus you⁺·should·get·to·be sons⁺ of·the ⁼Father of·you⁺ of·that in ›the⁺ ⁼heavens⁺, ẜor °the ⁼sun of·him ¬rises over °evil⁺ and °good⁺ and rains over °just⁺ and °unjust⁺. 46 for ifᵮ you⁺·should·love °the⁺ ⁼loving °you⁺, °what ⁼hire you⁺·¬≠have? not and the⁺ ⁼¬tax·collectors⁺ °the °it they·do? 47 and ifᵮ you⁺·should·greet °the⁺ ⁼brothers⁺ of·you⁺ °only, ⁼what ⁼¬excessive you⁺·do? not and the⁺ ⁼international⁺ °the °it they·do? 48 you⁺·will·be therefore you⁺ ¬≠complete⁺ as the ⁼Father of·you⁺ the ⁼heavenly ⁼¬≠complete is.
6 ꜝ¬watch·out⁺ also °the ⁼justice of·you⁺ ńot to·do intoward ‹the⁺ ⁼humans⁺ to °that to·be·¬looked·at to·them: if also ńot ¬indeed, °hire not you⁺·¬≠have by ›the ⁼Father of·you⁺ to·that in ›the⁺ ⁼heavens⁺.
2 when·if therefore you·should·do °mercy, ńot you·should·trumpet intoward ‹you, as·(!) the⁺ ⁼¬hypocrites⁺ they·do in ›the⁺ ⁼bringtogethers⁺ and in ›the⁺ ⁼¬lanes⁺ thus they·should·be·glorified underby ‹the⁺ ⁼humans⁺. amen I·word to·you⁺: they·¬have·in·full °the ⁼hire of·them. 3 of·you also of·doing °mercy ńot ꜝlet·know the ⁼left of·you °what does the ⁼right of·you 4 thus should·be of·you the ⁼mercy in ›the ⁼¬≠hidden. and the ⁼Father of·you the ⁼looking·at in ›the ⁼¬≠hidden himself will·give·off to·you in ›the ⁼apparent.
5 and when·if you⁺·should·pray, not you⁺·will·be as the⁺ ⁼¬hypocrites⁺, ẜor they·befriend in ›the⁺ ⁼bringtogethers⁺ and in ›the⁺ ⁼corners⁺ of·the⁺ ⁼broadways⁺ having·stood to·pray thus iᵮ they·should·be·appeared to·the⁺ ⁼humans⁺. amen I·word to·you⁺ that: they·¬have·in·full °the ⁼hire of·them. 6 you also, when·if you·should·pray, ꜝcome·in into °the ⁼¬inner·room of·you, and ¬shutting °the ⁼door of·you ꜝpray to·the ⁼Father of·you to·that in ›the ⁼¬≠hidden. and the ⁼Father of·you the ⁼looking·at in ›the ⁼¬≠hidden will·give·off to·you in ›the ⁼apparent. 7 praying also ńot you⁺·should·¬babble as·(!) the⁺ ⁼international⁺: for they·¬think that in ›the ⁼¬wordiness of·them they·will·be·heard·into. 8 ńot therefore you⁺·should·be·likened to·them: for has·seen the ⁼Father of·you⁺ ⁼which⁺ °¬≠need you⁺·¬≠have before ‹that °you⁺ to·request °him.
9 thus therefore ꜝpray⁺ you⁺: Father of·us that in ›the⁺ ⁼heavens⁺, ꜝlet·be·hallowed the ⁼name of·you: 10 ꜝlet·come the ⁼kingdom of·you: ꜝlet·be·gotten·to·be the ⁼will of·you, as in ›heaven and over ‹the ⁼earth: 11 °the ⁼bread of·us °the ⁼¬daily ꜝgive to·us today: 12 and ꜝrelease to·us °the⁺ ⁼¬debts⁺ of·us, as and we we·released to·the⁺ ⁼¬debtors⁺ of·us: 13 and ńot you·should·bear·in °us into °¬≠testing, but ꜝrescue °us off of·the ⁼evil ẜor of·you is the ⁼kingdom and the ⁼power and the ⁼glory into °the⁺ ⁼eternities⁺ amen. 14 for ifᵮ you⁺·should·release to·the⁺ ⁼humans⁺ °the⁺ ⁼¬trespasses⁺ of·them, will·release and to·you⁺ the ⁼Father of·you⁺ the ⁼heavenly. 15 ifᵮ also ńot you⁺·should·release to·the⁺ ⁼humans⁺ °the⁺ ⁼¬trespasses⁺ of·them, also·not the ⁼Father of·you⁺ will·release °the⁺ ⁼¬trespasses⁺ of·you⁺.
16 when·if also you⁺·should·fast, ńot ꜝget·to·be⁺ as the⁺ ⁼¬hypocrites⁺ ⁼¬sad⁺: for they·make·disappear °the⁺ ⁼faces⁺ of·them thus they·should·be·appeared to·the⁺ ⁼humans⁺ fasting. amen I·word to·you⁺ that: they·¬have·in·full °the ⁼hire of·them. 17 you also fasting ꜝ¬anoint·yourself of·you °the ⁼head and °the ⁼face of·you ꜝwash·yourself 18 thus ńot you·should·be·appeared to·the⁺ ⁼humans⁺ fasting but to·the ⁼Father of·you to·that in ›the ⁼¬≠hiddenness. and the ⁼Father of·you the ⁼looking·at in ›the ⁼¬≠hiddenness will·give·off to·you in ›the ⁼apparent.
19 ńot ꜝtreasure⁺ to·you⁺ °treasures⁺ over ‹the ⁼earth, where ¬moth and food makes·disappear and where thieves⁺ they·dig·through and they·thieve: 20 ꜝtreasure⁺ also to·you⁺ °treasures⁺ in ›heaven, where not·álso ¬moth not·álso food makes·disappear and where thieves⁺ not they·dig·through also·not they·thieve: 21 for where is the ⁼treasure of·you, there will·be and the ⁼heart of·you.
22 the ⁼candle of·the ⁼body is the ⁼eye. ifᵮ therefore should·be the ⁼eye of·you ¬sound, the ⁼whole ⁼body of·you ¬bright will·be: 23 ifᵮ also the ⁼eye of·you evil should·be, the ⁼whole ⁼body of·you dark will·be. if therefore the ⁼light ⁼that in ›you darkness is, the ⁼darkness ⁼how·much.
24 no·one has·power to·two⁺ ⁼lords⁺ to·¬≠serve: for or °the ⁼one will·hate and °the ⁼óther will·love or of·one will·¬cling·to and of·the ⁼óther will·¬despise. not you⁺·have·power to·God to·¬≠serve and to·¬wealth.
25 through °this I·word to·you⁺: ńot ꜝ¬worry⁺ to·the ⁼soul of·you⁺ °what you⁺·should·eat or °what you⁺·should·drink, ńot·also to·the ⁼body of·you⁺ °what you⁺·should·dress·in·yourselves⁺. not the ⁼soul *more* is than·the ⁼nourishment and the ⁼body than·the ⁼dress? 26 ꜝlook·in⁺ into °the⁺ ⁼winglings⁺ of·the ⁼heaven that not they·seed also·not they·harvest also·not they·bring·together into °¬storehouses⁺, and the ⁼Father of·you⁺ the ⁼heavenly nourishes °them: not you⁺ møre you⁺·¬spread of·them? 27 what also out of·you⁺ ¬worrying has·power to·add over °the ⁼¬age of·him °cubit ⁼one? 28 and about ‹dress °what you⁺·¬worry? ꜝstudy·down⁺ °the⁺ ⁼lilies⁺ of·the ⁼field, how they·¬grow: not they·¬≠labor also·not they·¬spin. 29 I·word also to·you⁺ that also·not Shlomo in ›all ⁼the ⁼glory of·him self-clothed as one of·these⁺. 30 if also °the ⁼grass of·the ⁼field, today °being and ¬tomorrow into °¬oven ⁼thrown, God thus ¬clothes, not to·much møre °you⁺, ¬of·little·faith⁺? 31 ńot therefore you⁺·should·¬worry wording: °what we·should·eat or °what we·should·drink or °what we·should·clothe·ourselves? 32 for °all⁺ ⁼these⁺ the⁺ ⁼nations⁺ they·¬seek·after: for has·seen the ⁼Father of·you⁺ the ⁼heavenly that you⁺·¬≠need of·these⁺ ⁼all⁺. 33 ꜝseek⁺ also °first °the ⁼kingdom of·God and °the ⁼justice of·him, and these⁺ ⁼all⁺ will·be·added to·you⁺. 34 ńot therefore you⁺·should·¬worry into °that ¬tomorrow: for that ¬tomorrow will·¬worry °those⁺ of·herself. ¬sufficient to·the ⁼day the ⁼badness of·her.
7 ńot ꜝjudge⁺ so·that ńot you⁺·should·be·judged: 2 in for ›which ⁼judgment you⁺·judge, you⁺·will·be·judged: and in ›which ⁼measure you⁺·measure, will·be·measured to·you⁺. 3 °what also you·look·at °the ⁼¬twig ⁼that in ›the ⁼eye of·the ⁼brother of·you, °that also in ›your ⁼eye °¬plank not you·¬observe? 4 or how you·will·¬say to·the ⁼brother of·you: ꜝrelease I·should·throw·out °the ⁼¬twig out of·the ⁼eye of·you: and ¡see! the ⁼¬plank in ›the ⁼eye of·you? 5 ¬hypocrite, ꜝthrow·out °first out of·the ⁼eye of·you °the ⁼¬plank, and then you·will·look·through to·throw·out °the ⁼¬twig out of·the ⁼eye ⁼the ⁼brother of·you.
6 ńot you⁺·should·give °the ⁼holy to·the⁺ ⁼dogs⁺ ńot·also you⁺·should·throw °the⁺ ⁼pearls⁺ of·you⁺ intoward ‹the⁺ ⁼pigs⁺ ńot once they·will·trample·down °them in ›the⁺ ⁼feet⁺ of·them, and ¬≠turned they·should·¬throw·violently °you⁺.
7 ꜝrequest⁺, and will·be·given to·you⁺: ꜝseek⁺, and you⁺·will·find: ꜝ¬knock⁺, and will·be·opened·ũp to·you⁺. 8 for all ⁼the ⁼requesting takes, and the ⁼seeking finds, and to·the ⁼¬knocking will·be·opened·ũp.
9 or what is out of·you⁺ human °which ifᵮ will·request the ⁼son of·him °bread, ńot °stone will·give·over to·him? 10 or and ifᵮ °fish will·request, ńot °serpent will·give·over to·him? 11 if therefore you⁺ evil⁺ ⁼being you⁺·have·seen °gifts⁺ ⁼good⁺ to·give to·the⁺ ⁼children⁺ of·you⁺, to·how·much møre the ⁼Father of·you⁺ that in ›the⁺ ⁼heavens⁺ will·give °good⁺ to·the⁺ ⁼requesting °him?
12 °all⁺ therefore °whichever⁺ ifᵮ you⁺·should·will so·that they·should·do to·you⁺ the⁺ ⁼humans⁺, thus and you⁺ ꜝdo⁺ to·them: for this is the ⁼law and the⁺ ⁼prophets⁺.
13 ꜝcome·in⁺ through ‹the ⁼¬narrow ⁼gate, ẜor broadway ⁼the ⁼gate and ¬wide·country ⁼the ⁼path ⁼the ⁼bringing·off into °the ⁼destruction·off, and many⁺ they·are the⁺ ⁼coming·in through ‹her. 14 what ¬narrow ⁼the ⁼gate and having·been·afflicted ⁼the ⁼path ⁼the ⁼bringing·off into °the ⁼life, and few⁺ they·are the⁺ ⁼finding °her.
15 ꜝ¬watch·out⁺ also off of·the⁺ ⁼lying-prophets⁺ who⁺ they·come to °you⁺ in ›dresses⁺ of·sheep⁺, inwardly also they·are wolves⁺ ⁼¬rapacious⁺. 16 off of·the⁺ ⁼fruits⁺ of·them you⁺·will·know·over °them. ńot·whatever they·word·together off of·thorns⁺ °grapes⁺, or off of·¬thistles⁺ °figs⁺? 17 thus all ⁼¬≠tree ⁼good °fruits⁺ ⁼beautiful⁺ does, also the ⁼¬rotten ⁼¬≠tree °fruits⁺ ⁼evil⁺ does. 18 not has·power ¬≠tree ⁼good °fruits⁺ ⁼evil⁺ to·do also·not ¬≠tree ⁼¬rotten °fruits⁺ ⁼beautiful⁺ to·do. 19 all ⁼¬≠tree ńot doing °fruit ⁼beautiful is·¬prevented and into °fire is·thrown. 20 ¬therefore ¬indeed off of·the⁺ ⁼fruits⁺ of·them you⁺·will·know·over °them.
21 not all ⁼the ⁼wording to·me: Lord ⁼Lord, will·come·in into °the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺, but the ⁼doing °the ⁼will of·the ⁼Father of·me of·that in ›the⁺ ⁼heavens⁺. 22 many⁺ they·will·¬say to·me in ›that ⁼the ⁼day: Lord ⁼Lord, not to·your ⁼name we·prophesied and to·your ⁼name °demons⁺ we·threw·out and to·your ⁼name °powers⁺ ⁼many⁺ we·did? 23 and then I·will·likeword to·them that ¬never I·knew °you⁺: ꜝ¬leave⁺ off of·myˊ the⁺ ⁼working °the ⁼lawlessness.
24 all therefore who hears of·me °the⁺ ⁼words⁺ ⁼these⁺ and does °them, will·be·likened to·man ⁼¬thoughtful who housebuilt of·him °the ⁼house over °the ⁼rock. 25 and ¬≠descended the ⁼rain and they·came the⁺ ⁼rivers⁺ and they·breathed the⁺ ⁼winds⁺, and they·fell·to to·the ⁼house ⁼that, and not fell: for had·been·founded over °the ⁼rock.
26 and all ⁼the ⁼hearing of·me °the⁺ ⁼words⁺ ⁼these⁺ and ńot doing °them will·be·likened to·man ⁼moron who housebuilt of·him °the ⁼house over °the ⁼sand. 27 and ¬≠descended the ⁼rain and they·came the⁺ ⁼rivers⁺ and they·breathed the⁺ ⁼winds⁺, and they·chopped·to to·the ⁼house ⁼that, and fell: and was the ⁼¬fall of·her great.
28 and got·to·be when ¬≠completed Yeshu °the⁺ ⁼words⁺ ⁼these⁺, they·were·being·struck·out the⁺ ⁼crowds⁺ over ›the ⁼teaching of·him: 29 for was teaching °them as °¬authority ¬≠having and not as the⁺ ⁼writers⁺ of·them.
8 of·¬≠descending also of·him off of·the ⁼mountain they·¬≠followed to·him crowds⁺ ⁼many⁺. 2 and ¡see! leper ⁼coming·to worshipped to·him wording: Lord, ifᵮ you·should·will, you·have·power °me to·cleanse. 3 and stretching·out °the ⁼hand touched of·him Yeshu ⁼wording: I·will, ꜝbe·cleansed. and straightaway was·cleansed of·him the ⁼leprosy. 4 and words to·him Yeshu: ꜝsee to·¬nothing you·should·word, but ꜝunderbring·away °yourself ꜝ¬≠show to·the ⁼priest and ꜝbear·to °the ⁼gift ⁼which ¬≠ordered Moshe into °witness to·them.
5 of·coming·in also of·him to·Yeshu into °Capernaum came·to to·him ¬centurion ⁼calling·by °him 6 and wording: Lord, the ⁼kid of·me has·been·thrown in ›the ⁼house paralytic ¬terribly tormented. 7 and words to·him Yeshu: I* coming I·will·¬serve °him. 8 and answered also the ⁼¬centurion professed: Lord, not I·am ¬sufficient so·that of·me under °the ⁼¬roof you·should·come·in, but °only ꜝword to·word, and will·be·remedied the ⁼kid of·me. 9 for and I* human I·am under °¬authority ¬≠having under °myself °¬soldiers⁺ and I·word to·this: ꜝbe·¬≠goed, and ¬≠gos, and to·other: ꜝcome, and comes, and to·the ⁼¬≠servant of·me: ꜝdo °this, and does.
10 hearing also Yeshu marvelled and worded to·the⁺ ⁼¬≠following: amen I·word to·you⁺: by ›no·one °¬so·great ⁼¬≠trust in ›Yisrael I·found. 11 I·word also to·you⁺ that many⁺ off of·¬easts⁺ and of·wests⁺ they·will·¬≠arrive and they·will·be·¬reclined with ‹Avraham and ‹Yitzhak and ‹Yaakov in ›the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺. 12 also the⁺ ⁼sons⁺ of·the ⁼kingdom they·will·be·thrown·out into °the ⁼darkness ⁼the ⁼¬outer: there will·be the ⁼weeping and the ⁼gnashing of·the⁺ ⁼teeth⁺. 13 and worded Yeshu to·the ⁼¬centurion: ꜝunderbring·away, and as you·¬≠trusted ꜝlet·be·gotten·to·be to·you. and was·remedied the ⁼kid of·him in ›the ⁼hour ⁼that.
14 and coming Yeshu into °the ⁼house of·Rock saw °the ⁼mother-in-law of·him °having·been·thrown and °fieverish 15 and touched of·the ⁼hand of·her, and released °her the ⁼fiever. and was·¬arisen and deaconed to·him.
16 of·¬evening also of·getting·to·be they·bore·to to·him °demonized ⁼many⁺, and threw·out °the⁺ ⁼breaths⁺ to·word, and °all⁺ ⁼those⁺ bad °¬≠having ¬served, 17 thus should·be·fulfilled the ⁼expressed through ‹Yeshaya ⁼the ⁼prophet ⁼wording: he °the⁺ ⁼infirmities⁺ of·us took and °the⁺ ⁼¬illnesses⁺ ¬carried.
18 seeing also Yeshu °many⁺ °crowd about °him ¬ordered to·come·off into °that ¬other·side. 19 and coming·to ⁼one ⁼writer worded to·him: Teacher, I·will·¬≠follow to·you where ifᵮ you·should·come·off. 20 and words to·him Yeshu: the⁺ ⁼foxes⁺ °¬dens⁺ they·¬≠have and the⁺ ⁼winglings⁺ of·the ⁼heaven °¬dwelling·places⁺, also the ⁼Son of·the ⁼Human not ¬≠haves where °the ⁼head should·¬bow.
21 óther also of·the⁺ ⁼students⁺ of·him worded to·him: Lord, ꜝ¬permit to·me °first to·come·off and to·entomb °the ⁼father of·me.
22 also Yeshu words to·him: ꜝ¬≠follow to·me, and ꜝrelease °the⁺ ⁼corpse⁺ to·entomb °those⁺ of·themselves⁺ °corpse⁺.
23 and to·¬climbing to·him into °the ⁼sailboat they·¬≠followed to·him the⁺ ⁼students⁺ of·him. 24 and ¡see! quake ⁼great got·to·be in ›the ⁼sea as·álso °the ⁼sailboat to·be·¬≠covered underby ‹the⁺ ⁼waves⁺: he also ¬slumbered. 25 and coming·to ⁼the⁺ ⁼students⁺ of·him they·¬arose °him wording: Lord, ꜝsave °us, we·destroy·off·ourselves. 26 and words to·them: °what ¬timid⁺ you⁺·are, ¬of·little·faith⁺? then ¬arisen ¬rebuked to·the⁺ ⁼winds⁺ and to·the ⁼sea, and got·to·be ¬calm ⁼great.
27 also the⁺ ⁼humans⁺ they·marvelled wording: ¬of·what·kind? is this that and the⁺ ⁼winds⁺ and the ⁼sea to·him they·hear·under?
28 and of·coming of·him into °that ¬other·side into °the ⁼¬≠country of·Gadaras⁺ they·met to·him two demonized out of·the⁺ ⁼memorials⁺ coming·out, ⁼¬harsh⁺ ¬greatly, as·álso ńot to·be·strong °whatever to·come·by through ‹the ⁼path ⁼that. 29 and ¡see! they·cried wording: what to·us and to·you Yeshu, ⁼son of·God? you·came herè before ‹season to·torment °us? 30 was also ¬far off of·them ¬herd of·pigs⁺ ⁼many⁺ ¬fed. 31 also the⁺ ⁼demons⁺ they·called·by °him wording: if you·throw·out °us, ꜝ¬permit ꜝ¬≠mission·off °us into °the ⁼¬herd of·the⁺ ⁼pigs⁺. 32 and worded to·them: ꜝunderbring·away⁺. also the⁺ ⁼coming·out they·came·off into °the ⁼¬herd °the⁺ ⁼pigs⁺, and ¡see! ¬stampeded all ⁼the ⁼¬herd of·the⁺ ⁼pigs⁺ down·on ‹the ⁼cliff into °the ⁼sea, and they·died·off in ›the⁺ ⁼waters⁺. 33 also the⁺ ⁼¬feeding they·refuged, and coming·off into °the ⁼city they·¬announced °all⁺ and °those⁺ of·the⁺ ⁼demonized. 34 and ¡see! all ⁼the ⁼city came·out into °meeting to·Yeshu, and seeing °him they·called·by thus should·¬depart off of·the⁺ ⁼¬≠regions⁺ of·them.
9 and ¬climbing into °the ⁼sailboat ¬crossed and came into °the ⁼¬one's·own ⁼city. 2 and ¡see! they·bore·to to·him °paralytic over ‹¬bed °having·been·thrown. and seeing Yeshu °the ⁼¬≠trust of·them worded to·the ⁼paralytic: ꜝ¬take·courage child, they·are·released to·you of·you the⁺ ⁼sins⁺. 3 and ¡see! whatever⁺ of·the⁺ ⁼writers⁺ they·worded in ›themselves⁺: this blasphemes. 4 and seeing Yeshu °the⁺ ⁼¬reflections⁺ of·them worded: so·that what you⁺ you⁺·¬reflect·on °evil⁺ in ›the⁺ ⁼hearts⁺ of·you⁺? 5 for what is ¬easy: to·word: they·are·released of·you the⁺ ⁼sins⁺, or to·word: ꜝ¬arise and ꜝtramp·about? 6 so·that also you⁺·should·have·seen that °¬authority ¬≠haves the ⁼Son of·the ⁼Human over ‹the ⁼earth to·release °sins⁺, then words to·the ⁼paralytic: ¬arisen ꜝ¬take·up of·you °the ⁼¬bed and ꜝunderbring·away into °the ⁼house of·you. 7 and ¬arisen came·off into °the ⁼house of·him. 8 seeing also the⁺ ⁼crowds⁺ they·were·afraid and they·glorified °God ⁼the ⁼giving °¬authority ⁼such·as·this to·the⁺ ⁼humans⁺.
9 and bringing·by Yeshu from·there saw °human ⁼sitting·down over °the ⁼¬tax·booth, °Matti ⁼worded·as, and words to·him: ꜝ¬≠follow to·me. and standing·ũp ¬≠followed to·him. 10 and got·to·be of·him ⁼¬reclining in ›the ⁼house, and ¡see! many⁺ ⁼¬tax·collectors⁺ and sinner⁺ ⁼coming they·¬dined·with to·Yeshu and to·the⁺ ⁼students⁺ of·him. 11 and seeing ⁼the⁺ ⁼Pherezans⁺ they·worded to·the⁺ ⁼students⁺ of·him: through °what with ‹the⁺ ⁼¬tax·collectors⁺ and ‹sinner⁺ eats the ⁼Teacher of·you⁺? 12 also Yeshu ⁼hearing worded to·them: not °¬≠need they·¬≠have the⁺ ⁼strong of·medic but those⁺ bad ¬≠having. 13 ⁼¬≠goed also ꜝstudy⁺ what is: °mercy I·will and not °kindlation: for not I·came to·call °just⁺ but °sinner⁺ into °¬repentance.
14 then they·come·to to·him the⁺ ⁼students⁺ of·Yochanan wording: through °what we and the⁺ ⁼Pherezans⁺ we·fast °many⁺, also the⁺ ⁼students⁺ of·you not they·fast?
15 and worded to·them Yeshu: ńot they·have·power the⁺ ⁼sons⁺ of·the ⁼bridalchamber to·mourn over °whichever with ‹them is the ⁼bridegroom? they·will·come also days⁺ when·if should·be·¬taken·away off of·them the ⁼bridegroom, and then they·will·fast. 16 no·one also throws·over °¬patch of·¬cloth ⁼¬unshrunk over ›¬≠cloak ⁼¬old: for ¬takes·up °the ⁼¬fulfillment of·it off of·the ⁼¬≠cloak, and worse ⁼schism gets·to·be. 17 also·not they·throw °wine ⁼young into °¬wineskins⁺ ⁼¬old⁺: if also ńot ¬indeed, they·are·¬thrown·violently the⁺ ⁼¬wineskins⁺, and the ⁼wine is·poured·out and the⁺ ⁼¬wineskins⁺ they·are·destroyed·off. but they·throw °wine ⁼young into °¬wineskins⁺ ⁼new⁺, and both⁺ they·are·¬preserved.
18 °these⁺ of·him ⁼speaking to·them ¡see! ¬leader ⁼one ⁼coming worshipped to·him wording that the ⁼daughter of·me ¬now ¬deceased: but coming ꜝ¬put °the ⁼hand of·you over °her, and will·live. 19 and ¬arisen Yeshu ¬≠followed to·him and the⁺ ⁼students⁺ of·him. 20 and ¡see! woman ⁼bleeding twelve °years⁺ coming·to behind touched of·the ⁼¬edge ⁼the ⁼¬≠cloak of·him. 21 for worded in ›herself: ifᵮ °only I·should·touch·myself of·the ⁼¬≠cloak of·him, I·will·be·saved.
22 also Yeshu ⁼¬≠turned and seeing °her worded: ꜝ¬take·courage daughter, the ⁼¬≠trust of·you has·saved °you. and was·saved the ⁼woman off of·the ⁼hour ⁼that. 23 and coming Yeshu into °the ⁼house of·the ⁼¬leader and seeing °the⁺ ⁼flutists⁺ and °the ⁼crowd ⁼¬made·commotion 24 worded to·them: ꜝ¬leave⁺, for not died·off the ⁼girl but ¬slumbers. and they·laughed·down of·him. 25 when also was·thrown·out the ⁼crowd, ⁼coming·in took·mightily of·the ⁼hand of·her, and was·¬arisen the ⁼girl. 26 and came·out the ⁼fame ⁼this into °the ⁼whole ⁼earth ⁼that.
27 and to·bringing·by from·there to·Yeshu they·¬≠followed to·him two blind⁺ ⁼crying and wording: ꜝshow·mercy °us, son of·David. 28 to·coming also into °the ⁼house they·came·to to·him the⁺ ⁼blind⁺, and words to·them Yeshu: you⁺·¬≠trust that I·have·power °this to·do? they·word to·him: yes Lord. 29 then touched of·the⁺ ⁼eyes⁺ of·them wording: down·by °the ⁼¬≠trust of·you⁺ ꜝlet·be·gotten·to·be to·you⁺. 30 and they·were·opened·ũp of·them the⁺ ⁼eyes⁺. and was·¬been·agitated to·them Yeshu ⁼wording: ꜝsee⁺ ¬nothing ꜝlet·know. 31 also the⁺ ⁼coming·out they·professed·through °him in ›the ⁼whole ⁼earth ⁼that.
32 of·them also of·coming·out ¡see! they·bore·to to·him °human ⁼¬deaf ⁼demonized. 33 and of·thrown·out ⁼the ⁼demon spoke the ⁼¬deaf. and they·marvelled the⁺ ⁼crowds⁺ ⁼wording that: ¬never was·appeared thus in ›Yisrael. 34 also the⁺ ⁼Pherezans⁺ they·worded: in ›the ⁼¬leader of·the⁺ ⁼demons⁺ throws·out °the⁺ ⁼demons⁺.
35 and brought·about Yeshu °the⁺ ⁼cities⁺ ⁼all⁺ and °the⁺ ⁼towns⁺ teaching in ›the⁺ ⁼bringtogethers⁺ of·them and ¬preaching °the ⁼¬announcement of·the ⁼kingdom and ¬serving °all ⁼¬illness and °all ⁼¬sickness in ›the ⁼people.
36 seeing also °the⁺ ⁼crowds⁺ was·¬pitied about ‹them ẜor they·were having·been·spoiled and having·been·flung as·if sheep⁺ ńot ¬≠having °flocksman.
37 then words to·the⁺ ⁼students⁺ of·him: that ¬on·the·other·hand harvest ⁼much, also the⁺ ⁼workers⁺ ⁼few⁺: 38 ꜝbe·beg-bound⁺ therefore of·the ⁼Lord ⁼the ⁼harvest thus should·throw·out °workers⁺ into °the ⁼harvest of·him.
10 and calling·to °those⁺ twelve °students⁺ of·him gave to·them °¬authority of·breaths⁺ ⁼unclean⁺ as·álso to·throw·out °them and to·¬serve °all ⁼¬illness and °all ⁼¬sickness.
2 of·those⁺ also twelve of·¬≠missionoffaries⁺ the⁺ ⁼names⁺ is these⁺:
first ⁼Shimon ⁼the ⁼worded·as ⁼Rock and Manly ⁼the ⁼brother of·him, and Yaakov ⁼that of·¬Zebedee and Yochanan ⁼the ⁼brother of·him, 3 Horsefriend and Bar-Talmai, ⁼Taom and Matti ⁼the ⁼¬tax·collector, ⁼Yaakov ⁼that of·¬Alphaeus and ¬Lebbaeus ⁼the ⁼overcalled ⁼¬Thaddaeus, 4 ⁼Shimon ⁼the ⁼Kananite and Yehuda ¬Iscariot ⁼that and bygiving °him.
5 °these⁺ ⁼those⁺ twelve ¬≠missioned·off Yeshu ⁼¬announcing to·them wording: into °path of·nations⁺ ńot you⁺·should·come·off and into °city of·Samerayites⁺ ńot you⁺·should·come·in: 6 ꜝ¬≠go⁺ also møre to °the⁺ ⁼sheep⁺ ⁼the⁺ ⁼having·destroyed·off of·house ⁼Yisrael.
7 ¬≠going also ꜝ¬preach⁺ wording that has·approached the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺. 8 °infirm ꜝ¬serve⁺, °corpse⁺ ꜝ¬arise⁺, °leper⁺ ꜝcleanse⁺, °demons⁺ ꜝthrow·out⁺: giftly you⁺·took, giftly ꜝgive⁺.
9 ńot you⁺·should·¬possess °gold ńot·also °silver ńot·also °copper into °the⁺ ⁼¬belts⁺ of·you⁺, 10 ńot °¬bag into °path ńot·also two °tunics⁺ ńot·also °underbindingsandals⁺ ńot·also °staff: for worthy ⁼the ⁼worker of·the ⁼nourishment of·him is. 11 into °which also iᵮ °city or °town you⁺·should·come·in, ꜝexamine·out⁺ what in ›her worthy is and there ꜝremain⁺ till iᵮ you⁺·should·come·out. 12 coming·in also into °the ⁼house ꜝgreet⁺ °her. 13 and ifᵮ ¬on·the·other·hand should·be the ⁼house ⁼worthy, ꜝlet·come the ⁼peace of·you⁺ over °her: ifᵮ also ńot should·be worthy, ⁼the ⁼peace of·you⁺ to °you⁺ ꜝlet·be·¬turned. 14 and which iᵮ ńot should·¬receive °you⁺ ńot·also should·hear °the⁺ ⁼words⁺ of·you⁺, coming·out out of·the ⁼house or of·the ⁼city ⁼that ꜝ¬shake·out⁺ °the ⁼¬dust of·the⁺ ⁼feet⁺ of·you⁺. 15 amen I·word to·you⁺: ¬bearable will·be to·earth of·Sodoms⁺ and of·Gomorrahs⁺ in ›day of·judgment or to·the ⁼city ⁼that. 16 ¡see! I* I·¬≠mission·off °you⁺ as °sheep⁺ in ›middle of·wolves⁺: ꜝget·to·be⁺ therefore ¬thoughtful⁺ as the⁺ ⁼serpents⁺ and ¬innocent⁺ as the⁺ ⁼doves⁺.
17 ꜝ¬watch·out⁺ also off of·the⁺ ⁼humans⁺: for they·will·bygive °you⁺ into °¬councils⁺ and in ›the⁺ ⁼bringtogethers⁺ of·them they·will·whip °you⁺: 18 and over °¬rulers⁺ also and °kings⁺ you⁺·will·be·brought ¬because·of of·myˊ into °witness to·them and to·the⁺ ⁼nations⁺. 19 when·if also they·should·bygive °you⁺, ńot you⁺·should·¬worry how or °what you⁺·should·speak: for will·be·given to·you⁺ in ›that ⁼the ⁼hour °what you⁺·should·speak: 20 for not you⁺ you⁺·are the⁺ ⁼speaking but the ⁼breath of·the ⁼Father of·you⁺ the ⁼speaking in ›you⁺.
21 will·bygive also brother °brother into °death and father °child: and they·will·stand·ũp·over children⁺ over °¬parents⁺ and they·will·put·to·death °them. 22 and you⁺·will·be hated underby ‹all⁺ through °the ⁼name of·me: also the ⁼remaining·under into °¬≠completion, this will·be·saved.
23 when·if also they·should·pursue °you⁺ in ›the ⁼city ⁼this, ꜝrefuge⁺ into °the ⁼óther: for amen I·word to·you⁺: not ńot you⁺·should·¬≠complete °the⁺ ⁼cities⁺ of·Yisrael till iᵮ should·come the ⁼Son of·the ⁼Human.
24 not is student over °the ⁼teacher also·not ¬≠servant over °the ⁼lord of·him. 25 ¬sufficient to·the ⁼student so·that should·get·to·be as the ⁼teacher of·him and the ⁼¬≠servant as the ⁼lord of·him. if °the ⁼housemaster ⁼¬Beelzebul they·overcalled, to·how·much møre °the⁺ ⁼¬member·of·a·houses⁺ of·him? 26 ńot therefore ꜝbe·afraid⁺ °them: for no·one is having·been·¬≠covered ⁼which not will·be·¬revealed and ¬≠hidden ⁼which not will·be·known. 27 °which I·word to·you⁺ in ›the ⁼darkness ꜝword⁺ in ›the ⁼light, and °which into °the ⁼ear you⁺·hear ꜝ¬preach⁺ over ‹the⁺ ⁼buildings⁺. 28 and ńot ꜝfear⁺ off of·the⁺ ⁼killing·off °the ⁼body, also °the ⁼soul ńot of·having·power to·kill·off: ꜝfear⁺ also møre °the ⁼having·power and °the ⁼soul and °the ⁼body to·destroy·off in ›Gehinnom. 29 not two sparrowlings⁺ of·$10-assarion is·traded? and one out of·them not will·fall over °the ⁼earth ¬without of·the ⁼Father of·you⁺. 30 of·you⁺ also and the⁺ ⁼hair⁺ of·the ⁼head all⁺ ⁼having·been·numbered they·are. 31 ńot therefore ꜝfear⁺: of·many⁺ ⁼sparrowlings⁺ you⁺·¬spread you⁺.
32 all therefore who will·likeword in ›me* intoward ‹the⁺ ⁼humans⁺, I·will·likeword I* and in ›him intoward ‹the ⁼Father ‹me ‹that in ›the⁺ ⁼heavens⁺. 33 who also iᵮ should·deny °me intoward ‹the⁺ ⁼humans⁺, I·will·deny I* and °him intoward ‹the ⁼Father ‹me ‹that in ›the⁺ ⁼heavens⁺.
34 ńot you⁺·should·¬think that I·came to·throw °peace over °the ⁼earth: not I·came to·throw °peace but °knife. 35 for I·came to·¬disunite °human down·on ‹the ⁼father ‹him and °daughter down·on ‹the ⁼mother ‹her and °bride down·on ‹the ⁼mother-in-law ‹her: 36 and enemies⁺ of·the ⁼human the⁺ ⁼¬member·of·a·houses⁺ of·him.
37 the ⁼befriending °father or °mother over °me* not is of·me worthy, and the ⁼befriending °son or °daughter over °me* not is of·me worthy: 38 and which not takes °the ⁼cross of·him and ¬≠follows behind ‹me, not is of·me worthy. 39 ⁼the ⁼finding °the ⁼soul of·him will·destroy·off °her and the ⁼destroying·off °the ⁼soul of·him ¬because·of of·myˊ will·find °her.
40 the ⁼¬receiving °you⁺ °me* ¬receives, and that °me* ¬receiving ¬receives °the ⁼¬≠missioning·off °me. 41 the ⁼¬receiving °prophet into °name of·prophet °hire of·prophet will·take, and the ⁼¬receiving °just into °name of·just °hire of·just will·take. 42 and which iᵮ should·give·drink °one of·the⁺ ⁼little⁺ ⁼these⁺ °drinkcup of·¬cold only into °name of·student, amen I·word to·you⁺: not ńot should·destroy·off °the ⁼hire of·him.
11 and got·to·be when ¬≠completed Yeshu ⁼¬directing to·those⁺ twelve to·students⁺ of·him, ¬departed from·there of·that to·teach and to·¬preach in ›the⁺ ⁼cities⁺ of·them.
2 also Yochanan ⁼hearing in ›the ⁼bondhouse °the⁺ ⁼works⁺ of·the ⁼Christ, ¬≠sending through ‹the⁺ ⁼students⁺ ‹him 3 worded to·him: you you·are the ⁼coming, or °óther we·¬look·for?
4 and answered Yeshu worded to·them: ¬≠goed ꜝ¬announce⁺ to·Yochanan °which⁺ you⁺·hear and you⁺·look·at: 5 blind⁺ they·look·ũp, and lame⁺ they·tramp·about, leper⁺ they·are·cleansed, and ¬deaf⁺ they·hear, and corpse⁺ they·are·¬arisen, and poor⁺ they·are·¬announced: 6 and blessed is which ifᵮ ńot should·be·scandalized in ›me*.
7 of·these⁺ also of·¬≠going ¬led Yeshu to·word to·the⁺ ⁼crowds⁺ about ‹Yochanan: °what you⁺·came·out into °the ⁼desert to·¬look·at? °reed underby ‹wind °shaken? 8 but °what you⁺·came·out to·see? °human in ›¬soft⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ °having·been·¬clothed? ¡see! those⁺ °the⁺ ⁼¬soft⁺ bearing in ›the⁺ ⁼houses⁺ of·the⁺ ⁼kings⁺ they·are: 9 but °what you⁺·came·out to·see? °prophet? yes I·word to·you⁺: and ¬more·excessive than·prophet. 10 for this is about ‹which has·been·written: ¡see! I* I·¬≠mission·off °the ⁼¬≠announcer of·me before ‹face ‹you which will·¬prepare °the ⁼path of·you intoward ‹you.
11 amen I·word to·you⁺: not has·been·¬arisen in ›¬born⁺ of·women⁺ ¬great than·Yochanan ⁼the ⁼Baptizer: also the ⁼¬little in ›the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺ ¬great than·him is. 12 off also of·the⁺ ⁼days⁺ of·Yochanan ⁼the ⁼Baptizer till ¬now the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺ ¬forces, and ¬forceful·persons⁺ they·¬seize °her. 13 for all⁺ ⁼the⁺ ⁼prophets⁺ and the ⁼law till ‹Yochanan they·prophesied. 14 and if you⁺·will to·¬receive, he is Eliya ⁼the ⁼destined to·come. 15 the ⁼¬≠having °ears⁺ ꜝlet·hear.
16 to·what also I·will·liken °the ⁼begetting ⁼this? like is to·kiddies⁺ ⁼sitting·down in ›the⁺ ⁼markets⁺ which⁺ ⁼¬calling·to to·the⁺ ⁼óther⁺ of·them 17 and they·word: we·fluted to·you⁺ and not you⁺·danced,
we·lamented to·you⁺ and not you⁺·chopped·yourselves⁺. 18 for came Yochanan ńot·álso eating ńot·álso drinking, and they·word: °demon ¬≠haves. 19 came the ⁼Son of·the ⁼Human eating and drinking, and they·word: ¡see! human ⁼eater and winedrinker, of·¬tax·collectors⁺ friend and of·sinner⁺. and was·justified the ⁼wisdom off of·the⁺ ⁼works⁺ of·her.
20 then ¬led to·¬≠revile °the⁺ ⁼cities⁺ in ›which⁺ they·got·to·be the⁺ ⁼¬most⁺ ⁼powers⁺ of·him ẜor not they·¬repented:
21 ¬woe! to·you Korazim, ¬woe! to·you Beit-Tzaida, ẜor if in ›Tyre and ›Sidon they·got·to·be the⁺ ⁼powers⁺ ⁼the⁺ ⁼getting·to·be in ›you⁺, ¬of·old iᵮ in ›sackcloth and ›ash they·¬repented. 22 yet I·word to·you⁺: to·Tyre and to·Sidon ¬bearable will·be in ›day of·judgment or to·you⁺.
23 and you Capernaum, ńot till ‹the ⁼heaven you·will·be·upped? till ‹Hades you·will·¬≠descend, ẜor if in ›Sodoms⁺ they·were·gotten·to·be the⁺ ⁼powers⁺ ⁼the⁺ ⁼getting·to·be in ›you, remained iᵮ ¬until of·that today. 24 yet I·word to·you⁺ that to·earth of·Sodoms⁺ ¬bearable will·be in ›day of·judgment or to·you.
25 in ›that ⁼the ⁼season answered Yeshu worded: I·likeword·out·myself to·you, Father ⁼Lord of·the ⁼heaven and of·the ⁼earth, ẜor you·¬≠hided °these⁺ off of·wise⁺ and of·comprehending⁺ and you·¬revealed °them to·wordless⁺. 26 yes the ⁼Father, ẜor thus ¬goodwill got·to·be intoward ‹you.
27 all⁺ to·me was·bygiven underby ‹the ⁼Father ‹me, and no·one knows·over °the ⁼son if ńot the ⁼Father, also·not °the ⁼Father whatever knows·over if ńot the ⁼son and to·which ifᵮ should·¬≠counsel the ⁼son to·¬reveal.
28 ¬come to °me all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬≠laboring and having·been·burdened, I* and I·will·rest·ũp °you⁺. 29 ꜝ¬take·up⁺ °the ⁼yoke of·me over °you⁺ and ꜝstudy⁺ off of·myˊ ẜor ¬gentle I·am and lowly to·the ⁼heart, and you⁺·will·find °rest·ũp to·the⁺ ⁼souls⁺ of·you⁺. 30 for the ⁼yoke of·me ¬good and the ⁼burden of·me ¬light is.
12 in ›that ⁼the ⁼season was·¬≠goed Yeshu to·the⁺ ⁼shabbats⁺ through ‹the⁺ ⁼seedfield⁺: also the⁺ ⁼students⁺ of·him they·hungered and they·¬led to·¬pluck °¬head·of·grains⁺ and to·eat. 2 also the⁺ ⁼Pherezans⁺ ⁼seeing they·worded to·him: ¡see! the⁺ ⁼students⁺ of·you they·do °which not ¬is·permitted to·do in ›shabbat.
3 that also worded to·them: not you⁺·knew·ũp °what did David when hungered he and those⁺ with ‹him? 4 how came·in into °the ⁼house of·God and °the⁺ ⁼breads⁺ of·the ⁼¬purpose they·ate, °which not ¬·permitted was to·him to·eat also·not to·those⁺ with ‹him if ńot to·the⁺ ⁼priests⁺ ⁼only⁺?
5 or not you⁺·knew·ũp in ›the ⁼law that to·the⁺ ⁼shabbats⁺ the⁺ ⁼priests⁺ in ›the ⁼priesttemple °the ⁼shabbat they·profane and ¬innocent⁺ they·are? 6 I·word also to·you⁺ that of·the ⁼priesttemple ¬great is herè. 7 if also you⁺·had·known what is: °mercy I·will and not °kindlation, not iᵮ you⁺·downjusticed °the⁺ ⁼¬innocent⁺. 8 for lord is and of·the ⁼shabbat the ⁼Son of·the ⁼Human.
9 and ¬departing from·there came into °the ⁼bringtogether of·them. 10 and ¡see! human was °the ⁼hand ¬≠having °dry: and they·asked·over °him wording: if ¬is·permitted to·the⁺ ⁼shabbats⁺ to·¬serve? so·that they·should·¬accuse of·him.
11 that also worded to·them: what will·be out of·you⁺ human ⁼which will·¬≠have °sheep ⁼one, and ifᵮ should·fall·in this to·the⁺ ⁼shabbats⁺ into °depth, not will·take·mightily °it and will·¬arise? 12 to·how·much therefore ¬spreads human of·sheep? as·álso ¬is·permitted to·the⁺ ⁼shabbats⁺ beautifully to·do.
13 then words to·the ⁼human: ꜝstretch·out of·you °the ⁼hand. and stretched·out, and was·reinstated healthy as the ⁼other.
14 coming·out also the⁺ ⁼Pherezans⁺ °¬counsel they·took down·on ‹him thus °him they·should·destroy·off.
15 also Yeshu ⁼knowing ¬left from·there, and they·¬≠followed to·him crowds⁺ ⁼many⁺, and ¬served °them ⁼all⁺ 16 and ¬rebuked to·them so·that ńot °apparent °him they·should·do, 17 so·that should·be·fulfilled the ⁼expressed through ‹Yeshaya ⁼the ⁼prophet ⁼wording: 18 ¡see! the ⁼kid of·me °which I·¬chose, the ⁼beloved of·me into °which ¬delighted the ⁼soul of·me. I·will·¬≠put °the ⁼breath of·me over °him, and °judgment to·the⁺ ⁼nations⁺ will·¬announce. 19 not will·¬quarrel also·not will·¬shout, also·not will·hear whatever in ›the⁺ ⁼broadways⁺ °the ⁼voice of·him. 20 °reed ⁼having·been·¬broken not will·¬break and °linen ⁼¬smouldered not will·quench till iᵮ should·throw·out into °¬victory °the ⁼judgment. 21 and in ›the ⁼name of·him nations⁺ they·will·hope.
22 then was·borne·to to·him demonized ⁼blind and ¬deaf, and ¬served °him as·álso °the ⁼blind and °¬deaf and to·speak and to·look·at. 23 and they·were·in·ecstasy·themselves all⁺ ⁼the⁺ ⁼crowds⁺ and they·worded: ńot·whatever this is the ⁼son of·David?
24 also the⁺ ⁼Pherezans⁺ ⁼hearing they·worded: this not throws·out °the⁺ ⁼demons⁺ if ńot in ›the ⁼¬Beelzebul ⁼¬leader of·the⁺ ⁼demons⁺.
25 having·seen also Yeshu °the⁺ ⁼¬reflections⁺ of·them worded to·them: all ⁼kingdom ⁼parted down·on ‹herself is·made·deserted, and all ⁼city or house ⁼parted down·on ‹herself not will·be·stood. 26 and if the ⁼Satan °the ⁼Satan throws·out, over °himself was·parted: how therefore will·be·stood the ⁼kingdom of·him? 27 and if I* in ›¬Beelzebul I·throw·out °the⁺ ⁼demons⁺, the⁺ ⁼sons⁺ of·you⁺ in ›what they·throw·out? through °this they ⁼judges⁺ they·will·be of·you⁺. 28 if also in ›breath of·God I* I·throw·out °the⁺ ⁼demons⁺, ¬therefore ¬preceded over °you⁺ the ⁼kingdom of·God. 29 or how has·power whatever to·come·in into °the ⁼house of·the ⁼strong and °the⁺ ⁼¬vessels⁺ of·him to·¬seize, ifᵮ ńot °first should·bind °the ⁼strong? and then °the ⁼house of·him will·¬rob.
30 that ńot being with ‹myˊ down·on ‹myˊ is, and that ńot bringing·together with ‹myˊ scatters. 31 through °this I·word to·you⁺: all ⁼sin and blasphemy will·be·released to·the⁺ ⁼humans⁺, that also of·the ⁼breath blasphemy not will·be·released to·the⁺ ⁼humans⁺. 32 and which ifᵮ should·word °word down·on ‹the ⁼Son ‹the ⁼Human, will·be·released to·him: which also iᵮ should·word down·on ‹the ⁼breath ⁼the ⁼holy, not will·be·released to·him not·álso in ›this ⁼the ⁼eternity not·álso in ›the ⁼destined.
33 or ꜝdo⁺ °the ⁼¬≠tree ⁼beautiful and °the ⁼fruit of·it °beautiful, or ꜝdo⁺ °the ⁼¬≠tree ⁼¬rotten and °the ⁼fruit of·it °¬rotten: for out of·the ⁼fruit the ⁼¬≠tree is·known. 34 begotten⁺ of·¬snakes⁺, how you⁺·have·power °good⁺ to·speak evil⁺ ⁼being? for out of·the ⁼¬overflow of·the ⁼heart the ⁼mouth speaks.
35 the ⁼good ⁼human out of·the ⁼good ⁼treasure of·the ⁼heart throws·out °the⁺ ⁼good⁺, and the ⁼evil ⁼human out of·the ⁼evil ⁼treasure throws·out °evil⁺.
36 I·word also to·you⁺ that °all ⁼expression ⁼unworking ⁼which ifᵮ they·will·speak the⁺ ⁼humans⁺, they·will·give·off about ‹it °word in ›day of·judgment. 37 for out of·the⁺ ⁼words⁺ of·you you·will·be·justified and out of·the⁺ ⁼words⁺ of·you you·will·be·downjusticed.
38 then they·answered to·him whatever⁺ of·the⁺ ⁼writers⁺ and of·Pherezans⁺ wording: Teacher, we·will off of·you °sign to·see.
39 also the ⁼answered worded to·them: begetting ⁼evil and adulterous °sign ¬seeks·after: and sign not will·be·given to·her if ńot the ⁼sign of·Yonah ⁼the ⁼prophet. 40 for as·(!) was Yonah in ›the ⁼belly of·the ⁼whale °three⁺ ⁼days⁺ and °three⁺ ⁼nights⁺, thus will·be the ⁼Son of·the ⁼Human in ›the ⁼heart of·the ⁼earth °three⁺ ⁼days⁺ and °three⁺ ⁼nights⁺.
41 men⁺ ⁼Ninevites⁺ they·will·stand·ũp·themselves in ›the ⁼judgment with ‹the ⁼begetting ⁼this and they·will·judge·down °her, ẜor they·¬repented into °the ⁼¬preaching of·Yonah: and ¡see! *more* than·Yonah herè.
42 queen of·south will·be·¬arisen in ›the ⁼judgment with ‹the ⁼begetting ⁼this and will·judge·down °her, ẜor came out of·the⁺ ⁼¬ends⁺ of·the ⁼earth to·hear °the ⁼wisdom of·Shlomo: and ¡see! *more* than·Shlomo herè.
43 when·if also the ⁼unclean ⁼breath should·come·out off of·the ⁼human, comes·through through ‹unwatered⁺ ⁼¬≠places⁺ seeking °rest·ũp and not finds. 44 then words: into °the ⁼house of·me I·will·¬turn ¬whence I·came·out. and coming finds °schooled, and °having·been·¬swept and °having·been·cosmotized. 45 then ¬≠gos and takes·by with ‹itself seven °óther⁺ ⁼breaths⁺ ⁼eviler⁺ than·itself, and coming·in houses·down there: and gets·to·be the⁺ ⁼last⁺ of·the ⁼human ⁼that worse⁺ than·the⁺ ⁼first⁺. thus will·be and to·the ⁼begetting ⁼this ⁼the ⁼evil.
46 still also of·him ⁼speaking to·the⁺ ⁼crowds⁺ ¡see! the ⁼mother and the⁺ ⁼brothers⁺ of·him they·had·stood out seeking to·him to·speak. 47 worded also whatever to·him: ¡see! the ⁼mother of·you and the⁺ ⁼brothers⁺ of·you out they·have·stood seeking to·you to·speak. 48 also the ⁼answered worded to·the ⁼wording to·him: what is the ⁼mother of·me and what⁺ they·are the⁺ ⁼brothers⁺ of·me? 49 and stretching·out °the ⁼hand of·him over °the⁺ ⁼students⁺ of·him worded: ¡see! the ⁼mother of·me and the⁺ ⁼brothers⁺ of·me. 50 for who iᵮ should·do °the ⁼will of·the ⁼Father of·me of·that in ›heavens⁺, he of·me brother and sister and mother is.
13 in also ›the ⁼day ⁼that coming·out Yeshu off of·the ⁼house sat·down by °the ⁼sea. 2 and they·were·brought·together to °him crowds⁺ ⁼many⁺ as·álso °him into °the ⁼sailboat °¬climbing to·sit·down, and all ⁼the ⁼crowd over °the ⁼saltshore had·stood. 3 and spoke to·them °many⁺ in ›parables⁺ wording: ¡see! came·out the ⁼seeding of·that to·seed. 4 and in ›that to·seed °him which⁺ ¬on·the·other·hand fell by °the ⁼path, and coming ⁼the⁺ ⁼winglings⁺ and ate·down °them. 5 other⁺ also fell over °the⁺ ⁼¬rocky·ground⁺ where not ¬≠haved °earth ⁼much, and straightaway ¬sprouted·up through °that ńot to·¬≠have °depth of·earth. 6 of·sun also of·¬rising was·burned, and through °that ńot to·¬≠have °root was·dried·up. 7 other⁺ also fell over °the⁺ ⁼thorns⁺, and they·¬≠ascended the⁺ ⁼thorns⁺ and they·¬choked °them. 8 other⁺ also fell over °the ⁼earth ⁼the ⁼beautiful and gave °fruit, which ¬on·the·other·hand hundred, which also sixty, which also thirty. 9 the ⁼¬≠having °ears⁺ to·hear ꜝlet·hear.
10 and coming·to ⁼the⁺ ⁼students⁺ they·worded to·him: through °what in ›parables⁺ you·speak to·them? 11 also the ⁼answered worded to·them: ẜor to·you⁺ has·been·given to·know °the⁺ ⁼mysteries⁺ of·the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺, to·those⁺ also not has·been·given. 12 for who ¬≠haves, will·be·given to·him and will·be·¬exceeded: who also not ¬≠haves, and °which ¬≠haves will·be·¬taken·up off of·him. 13 through °this in ›parables⁺ ›them I·speak ẜor looking·at not they·look·at and hearing not they·hear also·not they·comprehend. 14 and is·filled·ũp over ›them the ⁼prophecy of·Yeshaya the ⁼wording: to·hearsay you⁺·will·hear and not ńot you⁺·should·comprehend, and looking·at you⁺·will·look·at and not ńot you⁺·should·see. 15 for was·¬thickened the ⁼heart of·the ⁼people ⁼this, and to·the⁺ ⁼ears⁺ weightily they·heard, and °the⁺ ⁼eyes⁺ of·them they·mystified·down: ńot once they·should·see to·the⁺ ⁼eyes⁺ and to·the⁺ ⁼ears⁺ they·should·hear and to·the ⁼heart they·should·comprehend and they·should·¬turn and I·will·remedy °them.
16 of·you⁺ also blessed⁺ ⁼the⁺ ⁼eyes⁺ ẜor they·look·at and the⁺ ⁼ears⁺ of·you⁺ ẜor they·hear.
17 for amen I·word to·you⁺ that many⁺ ⁼prophets⁺ and just⁺ they·kindled·over to·see °which⁺ you⁺·look·at, and not they·saw, and to·hear °which⁺ you⁺·hear, and not they·heard.
18 you⁺ therefore ꜝhear⁺ °the ⁼parable of·the ⁼seeding: 19 ⁼all ⁼hearing °the ⁼word of·the ⁼kingdom and ńot of·comprehending comes the ⁼evil and ¬seizes °the ⁼having·been·seeded in ›the ⁼heart of·him: this is that by °the ⁼path seeded. 20 ⁼that also over °the⁺ ⁼¬rocky·ground⁺ seeded, ⁼this is that °the ⁼word hearing and straightaway with ‹chèer taking °him. 21 not ¬≠haves also °root in ›himself but ¬temporary is. of·getting·to·be also of·affliction or of·persecution through °the ⁼word straightaway is·scandalized. 22 that also into °the⁺ ⁼thorns⁺ seeded, ⁼this is that °the ⁼word hearing, and the ⁼¬concern of·the ⁼eternity ⁼this and the ⁼¬≠fraud of·the ⁼riches ¬chokes °the ⁼word, and fruitless gets·to·be. 23 that also over °the ⁼beautiful ⁼the ⁼earth seeded, ⁼this is that °the ⁼word hearing and comprehending, ⁼which also bears·fruit and does, °which ¬on·the·other·hand hundred, °which also sixty, °which also thirty.
24 °other ⁼parable ¬set·before to·them wording: was·likened the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺ to·human ⁼seeding °beautiful ⁼seed in ›the ⁼field of·him. 25 in also ›that to·¬slumber °the⁺ ⁼humans⁺ came of·him the ⁼enemy and seeded·over °¬weeds⁺ ũp °middle of·the ⁼grain and came·off. 26 when also ¬sprouted the ⁼grass and °fruit did, then was·appeared and the⁺ ⁼¬weeds⁺. 27 coming·to also the⁺ ⁼¬≠servants⁺ of·the ⁼housemaster they·worded to·him: lord, not °beautiful ⁼seed you·seeded in ›your ⁼field? ¬whence therefore ¬≠haves °the⁺ ⁼¬weeds⁺? 28 that also professed to·them: enemy ⁼human °this did. also the⁺ ⁼¬≠servants⁺ they·word to·him: you·will therefore coming·off we·should·word·together °them? 29 that also professes: not, ńot once wording·together °the⁺ ⁼¬weeds⁺ you⁺·should·root·out at·once to·them °the ⁼grain. 30 ꜝrelease⁺ to·be·¬grown·together °both⁺ till ‹the ⁼harvest: and in ›the ⁼season of·the ⁼harvest I·will·¬say to·the⁺ ⁼harvesters⁺: ꜝword·together⁺ °first °the⁺ ⁼¬weeds⁺ and ꜝbind⁺ °them into °bundles⁺ to °that to·burn·down °them: also °the ⁼grain ꜝbring·together⁺ into °the ⁼¬storehouse of·me.
31 °other ⁼parable ¬set·before to·them wording: like is the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺ to·scarletkernel of·mustard, °which taking ⁼human seeded in ›the ⁼field of·him: 32 which ⁼¬little ¬on·the·other·hand is of·all⁺ ⁼the⁺ ⁼seeds⁺, when·if also should·be·¬grown, ¬great than·the⁺ ⁼¬plants⁺ is and gets·to·be ¬≠tree as·álso to·come °the⁺ ⁼winglings⁺ of·the ⁼heaven and to·dwell·down in ›the⁺ ⁼¬branches⁺ of·it.
33 °other ⁼parable spoke to·them: like is the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺ to·yeast, °which taking ⁼woman ¬mixed into of·flour °¬seahs⁺ ⁼three⁺ till ‹which was·yeasted whole.
34 °these⁺ ⁼all⁺ spoke Yeshu in ›parables⁺ ›the⁺ ⁼crowds⁺ and ¬without ‹parable °no·one spoke to·them, 35 thus should·be·fulfilled the ⁼expressed through ‹the ⁼prophet ⁼wording: I·will·open·ũp in ›parables⁺ °the ⁼mouth of·me, I·will·¬utter °having·been·¬≠hided off of·throwing·down of·cosmos.
36 then releasing °the⁺ ⁼crowds⁺ came into °the ⁼house Yeshu. and they·came·to to·him the⁺ ⁼students⁺ of·him wording: ꜝ¬explain to·us °the ⁼parable of·the⁺ ⁼¬weeds⁺ of·the ⁼field.
37 also the ⁼answered worded to·them: the ⁼seeding °the ⁼beautiful ⁼seed is the ⁼Son of·the ⁼Human: 38 also the ⁼field is the ⁼cosmos: also the ⁼beautiful ⁼seed, these⁺ they·are the⁺ ⁼sons⁺ of·the ⁼kingdom: also the⁺ ⁼¬weeds⁺ they·are the⁺ ⁼sons⁺ of·the ⁼evil: 39 also the ⁼enemy ⁼the ⁼seeding °them is the ⁼devil: also ⁼the ⁼harvest ¬consummation of·the ⁼eternity is: also the⁺ ⁼harvesters⁺ ⁼¬≠announcers⁺ they·are. 40 as·(!) therefore is·worded·together the⁺ ⁼¬weeds⁺ and to·fire is·burned·down, thus will·be in ›the ⁼¬consummation of·the ⁼eternity ⁼this. 41 will·¬≠mission·off the ⁼Son of·the ⁼Human °the⁺ ⁼¬≠announcers⁺ of·him, and they·will·word·together out of·the ⁼kingdom of·him °all⁺ ⁼the⁺ ⁼scandals⁺ and °the⁺ ⁼doing °the ⁼lawlessness 42 and they·will·throw °them into °the ⁼furnace of·the ⁼fire: there will·be the ⁼weeping and the ⁼gnashing of·the⁺ ⁼teeth⁺. 43 then the⁺ ⁼just⁺ they·will·lamp·out as the ⁼sun in ›the ⁼kingdom of·the ⁼Father of·them. the ⁼¬≠having °ears⁺ to·hear ꜝlet·hear.
44 again like is the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺ to·treasure ⁼having·been·¬≠hided in ›the ⁼field, °which finding ⁼human ¬≠hided. and off of·the ⁼chèer of·him underbrings·away and trades °all⁺ ⁼whichever⁺ ¬≠haves and marketbuys °the ⁼field ⁼that.
45 again like is the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺ to·human ⁼¬≠dealer ⁼seeking °beautiful⁺ ⁼pearls⁺. 46 which ⁼finding also °one ⁼¬valuable ⁼pearl, coming·off has·sold °all⁺ ⁼whichever⁺ ¬≠haved and marketbought °him.
47 again like is the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺ to·seine ⁼thrown into °the ⁼sea and out of·all ⁼begettings to·bringing·together, 48 °which when was·fulfilled ¬pulling·up over °the ⁼saltshore, and sitting·down they·worded·together °the⁺ ⁼beautiful⁺ into °¬vessels⁺, also ⁼the⁺ ⁼¬rotten⁺ out they·threw. 49 thus will·be in ›the ⁼¬consummation of·the ⁼eternity: they·will·come·out the⁺ ⁼¬≠announcers⁺ and they·will·¬separate °the⁺ ⁼evil⁺ out of·middle of·the⁺ ⁼just⁺ 50 and they·will·throw °them into °the ⁼furnace of·the ⁼fire: there will·be the ⁼weeping and the ⁼gnashing of·the⁺ ⁼teeth⁺. 51 words to·them Yeshu you⁺·comprehended °these⁺ ⁼all⁺? they·word to·him: yes Lord.
52 that also worded to·them: through °this all ⁼writer ⁼studented into to·the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺ like is to·human ⁼housemaster who throws·out out of·the ⁼treasure of·him °new⁺ and °¬old⁺.
53 and got·to·be when ¬≠completed Yeshu °the⁺ ⁼parables⁺ ⁼these⁺, ¬left from·there: 54 and coming into °the ⁼fatherland of·him taught °them in ›the ⁼bringtogether of·them as·álso to·be·struck·out °them and to·word: ¬whence to·this the ⁼wisdom ⁼this and the⁺ ⁼powers⁺? 55 not this is that of·the ⁼artisan son? not the ⁼mother of·him is·worded·as Miriam, and the⁺ ⁼brothers⁺ of·him Yaakov and Yosef and Shimon and Yehuda? 56 and the⁺ ⁼sisters⁺ of·him not all⁺ to °us they·are? ¬whence therefore to·this these⁺ ⁼all⁺? 57 and they·were·being·scandalized in ›him.
also Yeshu worded to·them: not is prophet ⁼dishonored if ńot in ›the ⁼fatherland of·him and in ›the ⁼house of·him. 58 and not did there °powers⁺ ⁼many⁺ through °the ⁼¬≠distrust of·them.
14 in ›that ⁼the ⁼season heard Heroic ⁼the ⁼¬tetrarch °the ⁼hearsay of·Yeshu 2 and worded to·the⁺ ⁼kids⁺ of·him: this is Yochanan ⁼the ⁼Baptizer: he was·¬arisen off of·the⁺ ⁼corpse⁺, and through °this the⁺ ⁼powers⁺ they·energize in ›him. 3 for Heroic ⁼taking·mightily °Yochanan bound °him and in ›the ⁼prisonkeep self-¬put·aside through °Heroica ⁼the ⁼woman of·Horsefriend ⁼the ⁼brother of·him. 4 for worded Yochanan to·him: not ¬is·permitted to·you to·¬≠have °her. 5 and willing °him to·kill·off was·afraid °the ⁼crowd ẜor as °prophet °him they·¬≠haved.
6 to·¬birthdays⁺ also to·getting·to·be of·Heroic danced the ⁼daughter of·Heroica in ›the ⁼middle and ¬pleased to·Heroic: 7 ¬whence with ‹¬oath likeworded to·her to·give °which ifᵮ should·self-request. 8 also the ⁼¬prompted underby ‹the ⁼mother ‹her: ꜝgive to·me professes herè over ›¬platter °the ⁼head of·Yochanan ⁼the ⁼Baptizer. 9 and sorrowed ⁼the ⁼king through also °the⁺ ⁼¬oaths⁺ and °the⁺ ⁼¬dining·with ¬ordered to·be·given. 10 and ¬≠sending offheaded °Yochanan in ›the ⁼prisonkeep. 11 and was·borne the ⁼head of·him over ›¬platter and was·given to·the ⁼girl, and bore to·the ⁼mother of·her.
12 and coming·to ⁼the⁺ ⁼students⁺ of·him they·¬took·up °the ⁼¬corpse and they·entombed °him, and coming they·¬announced to·Yeshu.
13 and hearing also Yeshu ¬left from·there in ›sailboat into °desert ⁼¬≠place down·by °¬one's·own. and hearing ⁼the⁺ ⁼crowds⁺ they·¬≠followed to·him ¬on·foot off of·the⁺ ⁼cities⁺. 14 and coming·out Yeshu saw °much ⁼crowd and was·¬pitied over ›them and ¬served °the⁺ ⁼¬ill⁺ of·them.
15 of·¬evening also of·getting·to·be they·came·to to·him the⁺ ⁼students⁺ of·him wording: desert is the ⁼¬≠place, and the ⁼hour ¬≠already came·by: ꜝloosen·off °the⁺ ⁼crowds⁺ so·that coming·off into °the⁺ ⁼towns⁺ they·should·marketbuy to·themselves⁺ °foods⁺.
16 also Yeshu worded to·them: not °¬≠need they·¬≠have to·come·off: ꜝgive⁺ to·them you⁺ to·eat. 17 those⁺ also they·word to·him: not we·¬≠have herè if ńot five °breads⁺ and two °fishes⁺. 18 that also worded: ꜝbear⁺ to·me herè °them. 19 and ¬ordering °the⁺ ⁼crowds⁺ to·be·¬reclined over ‹the ⁼grass, and taking °those⁺ five °breads⁺ and °those⁺ two °fishes⁺, looking·ũp into °the ⁼heaven worded·well, and breaking gave to·the⁺ ⁼students⁺ °the⁺ ⁼breads⁺, also the⁺ ⁼students⁺ to·the⁺ ⁼crowds⁺. 20 and they·ate all⁺ and they·were·well-grazed: and they·¬took·up °the ⁼¬exceeding of·the⁺ ⁼brokenbits⁺, twelve °¬baskets⁺ ⁼full⁺. 21 also the⁺ ⁼eating they·were men⁺ as·if five·thousand⁺ ¬without ‹women⁺ and ‹kiddies⁺.
22 and straightaway ¬compelled Yeshu °the⁺ ⁼students⁺ of·him to·¬climb into °the ⁼sailboat and to·bring·forward °him into °that ¬other·side till ‹which should·loosen·off °the⁺ ⁼crowds⁺.
23 and loosening·off °the⁺ ⁼crowds⁺ ¬≠ascended into °the ⁼mountain down·by °¬one's·own to·pray.
of·¬evening also of·getting·to·be only was there. 24 also the ⁼sailboat ¬≠already °stadiums⁺ ⁼many⁺ off of·the ⁼earth ¬had·in·full tormented underby ‹the⁺ ⁼waves⁺: for was in·anti ⁼the ⁼wind. 25 to·fourth also to·keepwatch of·the ⁼night came to °them Yeshu ⁼tramping·about over °the ⁼sea.
26 also the⁺ ⁼students⁺ ⁼seeing °him over ‹the ⁼sea °tramping·about they·were·disturbed wording that apparition is, and off of·the ⁼fear they·cried. 27 straightaway also spoke Yeshu to·them wording: ꜝ¬take·courage⁺: I* I·am, ńot ꜝfear⁺.
28 answered also to·him Rock worded: Lord, if you you·are, ꜝ¬order °me to·come to °you over °the⁺ ⁼waters⁺. 29 that also worded: ꜝcome. and ¬≠descending off of·the ⁼sailboat Rock tramped·about over °the⁺ ⁼waters⁺ and came to °Yeshu. 30 looking·at also °the ⁼wind ⁼strong was·afraid, and self-¬leading to·be·¬sunk cried wording: Lord, ꜝsave °me.
31 straightaway also Yeshu ⁼stretching·out °the ⁼hand took of·him and words to·him: ¬of·little·faith, into °what you·¬doubted? 32 and of·¬≠ascending of·them into °the ⁼sailboat ¬abated the ⁼wind. 33 those⁺ also in ›the ⁼sailboat coming they·worshipped to·him wording: ¬≠revealedly of·God son you·are. 34 and ¬crossing they·came into °the ⁼earth into °Ginosaur. 35 and knowing·over °him the⁺ ⁼men⁺ of·the ⁼¬≠place ⁼that they·¬≠missioned·off into °the ⁼whole ⁼¬region ⁼that and they·bore·to to·him °all⁺ ⁼those⁺ bad °¬≠having 36 and they·called·by °him so·that °only they·should·touch·themselves of·the ⁼¬edge ⁼the ⁼¬≠cloak of·him: and whichever⁺ they·touched they·were·saved·thoroughly.
15 then they·come·to to·Yeshu those⁺ off of·Yerushalayim⁺ Pherezans⁺ and writers⁺ ⁼wording: 2 through °what the⁺ ⁼students⁺ of·you they·¬transgress °the ⁼¬tradition of·the⁺ ⁼Elders⁺? for not they·wash·themselves °the⁺ ⁼hands⁺ of·them when·if °bread they·should·eat.
3 also the ⁼answered worded to·them: through °what and you⁺ you⁺·¬transgress °the ⁼¬≠commandment of·God through °the ⁼¬tradition of·you⁺? 4 for God worded wording: ꜝhonor °the ⁼Father of·you and °the ⁼mother, and the ⁼badwording °father or °mother to·death ꜝlet·¬decease. 5 you⁺ also you⁺·word: which iᵮ should·word to·the ⁼father or to·the ⁼mother: gift °which ifᵮ out of·myˊ you·should·be·¬helped, 6 and not ńot will·honor °the ⁼father of·him or °the ⁼mother of·him, and you⁺·¬nullified °the ⁼word of·God through °the ⁼¬tradition of·you⁺.
7 ¬hypocrites⁺, beautifully prophesied about ‹you⁺ Yeshaya ⁼wording:
8 approaches to·me the ⁼people ⁼this to·the ⁼mouth of·them and to·the⁺ ⁼lips⁺ °me honors, also the ⁼heart of·them ¬far ¬has·in·full off of·myˊ. 9 vainly also they·revere °me teaching °teachings⁺, °¬precepts⁺ of·humans⁺.
10 and calling·to °the ⁼crowd worded to·them: ꜝhear⁺ and ꜝcomprehend⁺: 11 not the ⁼coming·in into °the ⁼mouth commonizes °the ⁼human, but the ⁼¬≠going·out out of·the ⁼mouth, this commonizes °the ⁼human.
12 then coming·to ⁼the⁺ ⁼students⁺ of·him they·word to·him: you·have·seen that the⁺ ⁼Pherezans⁺ ⁼hearing °the ⁼word they·were·scandalized?
13 also the ⁼answered worded: all ⁼¬≠growth °which not ¬≠growed the ⁼Father of·me the ⁼heavenly will·be·rooted·out. 14 ꜝrelease⁺ °them: blind⁺ they·are ¬guides⁺ of·blind⁺. blind also °blind ifᵮ should·¬guide, both⁺ into °depth they·will·fall. 15 answered also Rock worded to·him: ꜝ¬explain to·us °the ⁼parable ⁼this.
16 also Yeshu worded: ¬still and you⁺ uncomprehending⁺ you⁺·are? 17 not you⁺·¬understand that all ⁼the ⁼¬entering into °the ⁼mouth into °the ⁼belly ¬makes·room·for and into °¬latrine is·thrown·out? 18 also the⁺ ⁼¬≠going·out out of·the ⁼mouth out of·the ⁼heart comes·out, and those⁺ commonizes °the ⁼human. 19 for out of·the ⁼heart they·come·out dialogues⁺ ⁼evil⁺, ⁼murders⁺, adulteries⁺, ⁼pornications⁺, ⁼thefts⁺, ⁼lying-witnesses⁺, ⁼blasphemys⁺. 20 these⁺ is the⁺ ⁼commonizing °the ⁼human: that also to·unwashed⁺ ⁼hands⁺ to·eat not commonizes °the ⁼human.
21 and coming·out from·there Yeshu ¬left into °the⁺ ⁼parts⁺ of·Tyre and of·Sidon. 22 and ¡see! woman ⁼Chanaanite off of·the⁺ ⁼¬≠regions⁺ ⁼those⁺ coming·out cried to·him wording: ꜝshow·mercy °me, Lord son of·David. the ⁼daughter of·me bad is·demonized.
23 that also not answered to·her °word. and coming·to ⁼the⁺ ⁼students⁺ of·him they·asked °him wording: ꜝloosen·off °her, ẜor cries behind ‹us.
24 also the ⁼answered worded: not I·was·¬≠missioned·off if ńot into °the⁺ ⁼sheep⁺ ⁼the⁺ ⁼having·destroyed·off of·house ⁼Yisrael.
25 also the ⁼coming worshipped to·him wording: Lord, ꜝhelp to·me.
26 also the ⁼answered worded: not is beautiful to·take °the ⁼bread of·the⁺ ⁼children⁺ and to·throw to·the⁺ ⁼¬little·dogs⁺.
27 that also worded: yes Lord: for and the⁺ ⁼¬little·dogs⁺ eats off of·the⁺ ⁼¬crumbs⁺ ⁼the⁺ ⁼falling off of·the ⁼table of·the⁺ ⁼lords⁺ of·them.
28 then answered Yeshu worded to·her: ¬oh! woman, great of·you the ⁼¬≠trust: ꜝlet·be·gotten·to·be to·you as you·will. and was·remedied the ⁼daughter of·her off of·the ⁼hour ⁼that.
29 and ¬departing from·there Yeshu came by °the ⁼sea of·Galil, and ¬≠ascending into °the ⁼mountain sat·down there. 30 and they·came·to to·him crowds⁺ ⁼many⁺ ⁼¬≠having with ‹themselves⁺ °lame⁺, ⁼blind⁺, ⁼¬crippled⁺, ⁼¬deaf⁺, and °óther⁺ ⁼many⁺ and they·flung °them by °the⁺ ⁼feet⁺ of·him ⁼Yeshu: and ¬served °them 31 as·álso °the ⁼crowd to·marvel °looking·at ⁼¬deaf⁺ ⁼speaking, ⁼¬crippled⁺ ⁼healthy⁺, and °lame⁺ ⁼tramping·about, and °blind⁺ ⁼looking·at. and they·glorified °God of·Yisrael.
32 also Yeshu ⁼calling·to °the⁺ ⁼students⁺ of·him worded: I·¬pity over °the ⁼crowd ẜor ¬≠already days⁺ ⁼three⁺ they·remain·to to·me and not they·¬≠have °what they·should·eat. and to·loosen·off °them ⁼fasting⁺ not I·will ńot once they·should·be·lost·out in ›the ⁼path. 33 and they·word to·him the⁺ ⁼students⁺ of·him: ¬whence to·us in ›desert breads⁺ ⁼¬so·greats⁺ as·álso to·well-graze °crowd ⁼¬so·great?
34 and words to·them Yeshu: °how·much⁺ ⁼breads⁺ you⁺·¬≠have? those⁺ also they·worded: seven and °few⁺ ⁼fishies⁺. 35 and ¬announcing to·the ⁼crowd to·fall·ũp over °the ⁼earth 36 and took °those⁺ seven °breads⁺ and °the⁺ ⁼fishes⁺, and euchàristing broke and gave to·the⁺ ⁼students⁺ of·him, also the⁺ ⁼students⁺ to·the⁺ ⁼crowds⁺. 37 and they·ate all⁺ and they·were·well-grazed, and °the ⁼¬exceeding of·the⁺ ⁼brokenbits⁺ they·¬took·up, seven °¬baskets⁺ ⁼full⁺. 38 also the⁺ ⁼eating they·were four·thousand⁺ ⁼men⁺ ¬without ‹women⁺ and ‹kiddies⁺.
39 and loosening·off °the⁺ ⁼crowds⁺ ¬climbed into °the ⁼sailboat and came into °the⁺ ⁼¬≠regions⁺ of·Migdal. 16 and coming·to ⁼the⁺ ⁼Pherezans⁺ and Tzadokans⁺, ⁼¬≠testing they·asked·over °him °sign out of·the ⁼heaven to·¬show to·them.
2 also the ⁼answered worded to·them: of·¬evening ⁼getting·to·be you⁺·word: ¬fair·weather, for is·fiery the ⁼heaven. 3 and early: today winter, for is·fiery ¬·gloomy ⁼the ⁼heaven. ¬hypocrites⁺ °that ¬on·the·other·hand °face of·the ⁼heaven you⁺·know to·judge·through, also °the⁺ ⁼signs⁺ of·the⁺ ⁼seasons⁺ not you⁺·have·power? 4 begetting ⁼evil and adulterous °sign ¬seeks·after: and sign not will·be·given to·her if ńot the ⁼sign of·Yonah ⁼the ⁼prophet. and leaving °them came·off.
5 and coming ⁼the⁺ ⁼students⁺ of·him into °that ¬other·side they·¬overveiled °breads⁺ to·take.
6 also Yeshu worded to·them: ꜝsee⁺ and ꜝ¬watch·out⁺ off of·the ⁼yeast of·the⁺ ⁼Pherezans⁺ and of·Tzadokans⁺. 7 those⁺ also they·dialogued in ›themselves⁺ wording ẜor °breads⁺ not we·took.
8 knowing also Yeshu worded to·them: °what you⁺·dialogue in ›yourselves⁺, ¬of·little·faith⁺, ẜor °breads⁺ not you⁺·¬≠have? 9 ¬not·yet you⁺·¬understand also·not you⁺·remember °those⁺ five °breads⁺ of·the⁺ ⁼five·thousand⁺ and °how·much⁺ ⁼¬baskets⁺ you⁺·took? 10 also·not °those⁺ seven °breads⁺ of·the⁺ ⁼four·thousand⁺ and °how·much⁺ ⁼¬baskets⁺ you⁺·took? 11 how not you⁺·¬understand that not about ‹breads⁺ I·worded to·you⁺? ꜝ¬watch·out⁺ also off of·the ⁼yeast of·the⁺ ⁼Pherezans⁺ and of·Tzadokans⁺.
12 then they·comprehended that not worded to·¬watch·out off of·the ⁼yeast of·the⁺ ⁼breads⁺ but off of·the ⁼teaching of·the⁺ ⁼Pherezans⁺ and of·Tzadokans⁺.
13 coming also Yeshu into °the⁺ ⁼parts⁺ of·Caesareia ⁼that of·Horsefriend asked °the⁺ ⁼students⁺ of·him wording: °what °me they·word the⁺ ⁼humans⁺ to·be °the ⁼son of·the ⁼human? 14 those⁺ also they·worded: those⁺ ¬on·the·other·hand: °Yochanan ⁼the ⁼Baptizer, other⁺ also: °Eliya, óther⁺ also: °Yirmi or °one of·the⁺ ⁼prophets⁺. 15 words to·them: you⁺ also °what °me you⁺·word to·be?
16 answered also Shimon ⁼Rock worded: you you·are the ⁼Christ ⁼the ⁼son of·God ⁼the ⁼living.
17 and answered also Yeshu worded to·him: blessed you·are, Shimon ⁼Bar-Yonah, ẜor flesh and blood not ¬revealed to·you but the ⁼Father of·me that in ›the⁺ ⁼heavens⁺. 18 I* and also to·you I·word that you you·are Rock and over ›this ⁼the ⁼rock I·will·housebuild of·me °the ⁼outcalling, and gates⁺ of·Hades not they·will·strong·down of·her. 19 and I·will·give to·you °the⁺ ⁼¬keys⁺ of·the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺, and °which ifᵮ you·should·bind over ‹the ⁼earth, will·be having·been·bound in ›the⁺ ⁼heavens⁺, and °which ifᵮ you·should·loosen over ‹the ⁼earth, will·be having·been·loosened in ›the⁺ ⁼heavens⁺.
20 then self-¬gave·orders to·the⁺ ⁼students⁺ of·him so·that to·¬nothing they·should·word that he is Yeshu ⁼the ⁼Christ.
21 off then ¬led Yeshu to·¬≠show to·the⁺ ⁼students⁺ of·him that is·bound °him into °Yerushalayim⁺ to·come·off and °many⁺ to·passion off of·the⁺ ⁼Elders⁺ and of·¬high-priests⁺ and of·writers⁺ and to·be·killed·off and to·the ⁼third ⁼day to·be·¬arisen. 22 and self-taking·unto °him Rock ¬led to·¬rebuke to·him wording: ⁼¬≠calm to·you, Lord: not ńot will·be to·you this.
23 also the ⁼¬≠turned worded to·Rock: ꜝunderbring·away behind ‹me Satan, scandal you·are of·myˊ, ẜor not you·¬reason °those⁺ of·God but °those⁺ of·the⁺ ⁼humans⁺.
24 then Yeshu worded to·the⁺ ⁼students⁺ of·him: if whatever wills behind ‹me to·come, ꜝlet·deny·off °himself and ꜝlet·¬take·up °the ⁼cross of·him and ꜝlet·¬≠follow to·me. 25 for which ifᵮ should·will °the ⁼soul of·him to·save, will·destroy·off °her: which also iᵮ should·destroy·off °the ⁼soul of·him ¬because·of of·myˊ, will·find °her.
26 for °what will·be·¬helped human, ifᵮ °the ⁼cosmos ⁼whole should·¬gain, also °the ⁼soul of·him should·be·¬lost? or °what will·give human °¬in·exchange of·the ⁼soul of·him? 27 for is·destined the ⁼son of·the ⁼human to·come in ›the ⁼glory of·the ⁼Father of·him with ‹the⁺ ⁼¬≠announcers⁺ ‹him and then will·give·off to·each down·by °the ⁼¬action of·him.
28 amen I·word to·you⁺ that they·are whatever⁺ of·those⁺ herè of·having·stood who⁺ not ńot they·should·taste of·death till iᵮ they·should·see °the ⁼Son of·the ⁼Human °coming in ›the ⁼kingdom of·him.
17 and withafter °days⁺ six takes·by Yeshu °Rock and °Yaakov and °Yochanan ⁼the ⁼brother of·him and bears·ũp °them into °mountain ⁼upward down·by °¬one's·own. 2 and was·¬transformed intoward ‹them, and lamped the ⁼face of·him as the ⁼sun, also the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ of·him got·to·be white⁺ as the ⁼light. 3 and ¡see! was·eyed to·them Moshe and Eliya ¬talking·with with ‹him.
4 answered also Rock worded to·Yeshu: Lord, beautiful is °us herè to·be. if you·will, I·will·do herè °three⁺ ⁼dwellings⁺, to·you °one and to·Moshe °one and to·Eliya °one.
5 still of·him ⁼speaking ¡see! cloud ⁼¬bright overshadowed °them, and ¡see! voice out of·the ⁼cloud wording: this is the ⁼son of·me the ⁼beloved in ›which I·¬delighted: ꜝhear⁺ of·him. 6 and hearing ⁼the⁺ ⁼students⁺ they·fell over °face of·them and they·were·afraid very. 7 and came·to Yeshu, and self-touching of·them worded: ꜝbe·¬arisen⁺ and ńot ꜝfear⁺. 8 ¬lifting·up also °the⁺ ⁼eyes⁺ of·them °no·one they·saw if ńot °him ⁼Yeshu ⁼only.
9 and of·¬≠descending of·them out of·the ⁼mountain ¬≠commanded to·them Yeshu ⁼wording: to·¬nothing you⁺·should·word °the ⁼sight till ‹which the ⁼Son of·the ⁼Human out of·corpse⁺ should·be·¬arisen.
10 and they·asked·over °him the⁺ ⁼students⁺ of·him wording: °what therefore the⁺ ⁼writers⁺ they·word that °Eliya is·bound to·come °first?
11 also Yeshu ⁼answered worded to·them: Eliya ¬on·the·other·hand comes first and will·reinstate °all⁺: 12 I·word also to·you⁺ that Eliya ¬≠already came, and not they·knew·over °him but they·did in ›him °whichever⁺ they·willed: thus and the ⁼Son of·the ⁼Human is·destined to·passion underby ‹them. 13 then they·comprehended the⁺ ⁼students⁺ that about ‹Yochanan ⁼the ⁼Baptizer worded to·them.
14 and of·coming of·them to °the ⁼crowd came·to to·him human ⁼¬kneeling °him 15 and wording: Lord, ꜝshow·mercy of·me °the ⁼son, ẜor is·lunatic and bad passions: for ¬often falls into °the ⁼fire and ¬often into °the ⁼water. 16 and I·bore·to °him to·the⁺ ⁼students⁺ of·you, and not they·were·had·power °him to·¬serve.
17 answered also Yeshu worded: ¬oh! begetting ⁼¬≠distrusting and having·been·¬perverted, till when with ‹you⁺ I·will·be? till when I·will·¬endure of·you⁺? ꜝbear⁺ to·me °him herè. 18 and ¬rebuked to·him Yeshu, and came·out off of·him the ⁼demon, and was·¬served the ⁼kid off of·the ⁼hour ⁼that.
19 then coming·to ⁼the⁺ ⁼students⁺ to·Yeshu down·by °¬one's·own they·worded: through °what we not we·were·had·power to·throw·out °it?
20 also Yeshu words to·them: through °the ⁼¬little·faith of·you⁺. for amen I·word to·you⁺: ifᵮ you⁺·should·¬≠have °¬≠trust as °scarletkernel of·mustard, you⁺·will·¬say to·the ⁼mountain ⁼this: ꜝ¬depart ¬hence there, and will·¬depart: and no·one will·be·impossible to·you⁺.
21 this also the ⁼begettings not ¬≠gos·out if ńot in ›prayer and ›fasting.
22 of·¬gathered also of·them in ›Galil worded to·them Yeshu: is·destined the ⁼Son of·the ⁼Human to·be·bygiven into °hands⁺ of·humans⁺, 23 and they·will·kill·off °him, and to·the ⁼third ⁼day will·be·¬arisen. and they·were·sorrowed very.
24 of·coming also of·them into °Capernaum they·came·to those⁺ °the⁺ ⁼$200-drachmas⁺ taking to·Rock and they·worded: the ⁼Teacher of·you⁺ not ¬≠completes °the⁺ ⁼$200-drachmas⁺? 25 words: yes. and when °coming into °the ⁼house ¬came·before °him Yeshu ⁼wording: what to·you ¬thinks, Shimon? the⁺ ⁼kings⁺ of·the ⁼earth off of·what⁺ they·take °¬≠completions⁺ or °censustax? off of·the⁺ ⁼sons⁺ of·them or off of·the⁺ ⁼alien's⁺? 26 of·wording also to·him Rock off of·the⁺ ⁼alien's⁺, professed to·him Yeshu: ¬therefore ¬indeed liberated⁺ they·are the⁺ ⁼sons⁺. 27 so·that also ńot we·should·scandalize °them, ¬≠goed into °the ⁼sea ꜝthrow °¬fishhook and °the ⁼¬≠ascending ⁼first ⁼fish ꜝ¬take·up: and opening·ũp °the ⁼mouth of·him you·will·find °$400-stater. ⁼that taking ꜝgive to·them anti ‹myˊ and ‹you.
18 in ›that ⁼the ⁼hour they·came·to the⁺ ⁼students⁺ to·Yeshu wording: what ¬therefore ¬great is in ›the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺? 2 and calling·to Yeshu °kiddie stood °it in ›middle of·them 3 and worded: amen I·word to·you⁺: ifᵮ ńot you⁺·should·be·¬≠turned and you⁺·should·get·to·be as the⁺ ⁼kiddies⁺, not ńot you⁺·should·come·in into °the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺. 4 who therefore will·lower °himself as the ⁼kiddie ⁼this, this is the ⁼¬great in ›the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺. 5 and which ifᵮ should·¬receive °one ⁼kiddie ⁼such·as·this over ›the ⁼name of·me, °me* ¬receives. 6 which also iᵮ should·scandalize °one of·the⁺ ⁼little⁺ ⁼these⁺ ⁼the⁺ ⁼¬≠trusting into °me*, bears·together to·him so·that should·be·hanged millstone ⁼¬huge·millstone about °the ⁼neck of·him, and should·be·¬sunk in ›the ⁼¬sea of·the ⁼sea.
7 ¬woe! to·the ⁼cosmos off of·the⁺ ⁼scandals⁺: for ¬necessity is to·come °the⁺ ⁼scandals⁺, yet ¬woe! to·the ⁼human ⁼that through ‹which the ⁼scandal comes. 8 if also the ⁼hand of·you or the ⁼foot of·you scandalizes °you, ꜝ¬prevent °him and ꜝthrow off of·you: beautiful to·you is to·come·in into °the ⁼life °¬crippled or °lame or two °hands⁺ or two °feet⁺ °¬≠having to·be·thrown into °the ⁼fire ⁼the ⁼eternal. 9 and if the ⁼eye of·you scandalizes °you, ꜝ¬take·out °him and ꜝthrow off of·you: beautiful to·you is °¬one-eyed into °the ⁼life to·come·in or two °eyes⁺ °¬≠having to·be·thrown into °the ⁼Gehinnom of·the ⁼fire. 10 ꜝsee⁺ ńot you⁺·should·¬despise of·one of·the⁺ ⁼little⁺ ⁼these⁺: for I·word to·you⁺ that the⁺ ⁼¬≠announcers⁺ of·them in ›heavens⁺ through ‹all they·look·at °the ⁼face of·the ⁼Father of·me of·that in ›heavens⁺. 11 for came the ⁼son of·the ⁼human to·save °the ⁼having·destroyed·off.
12 what to·you⁺ ¬thinks? ifᵮ should·get·to·be to·whatever ⁼human hundred sheep⁺ and should·be·¬≠leaded·wandering one out of·them, not will·release °those⁺ ninety nine over °the⁺ ⁼mountains⁺, and ¬≠goed will·seek °the ⁼¬≠leaded·wandering? 13 and ifᵮ should·get·to·be to·find °it, amen I·word to·you⁺ that chèers over ›it møre or over ›those⁺ ninety nine to·those⁺ ńot to·having·been·¬≠leaded·wandering. 14 thus not is will intoward ‹the ⁼Father ‹you⁺ ‹that in ›heavens⁺ so·that should·self-destroy·off one of·the⁺ ⁼little⁺ ⁼these⁺.
15 ifᵮ also should·sin into °you the ⁼brother of·you, ꜝunderbring·away and ꜝ¬≠reprove °him ¬between of·you and of·him ⁼only. ifᵮ of·you should·hear, you·¬gained °the ⁼brother of·you. 16 ifᵮ also ńot should·hear, ꜝtake·by with ‹you still °one or two so·that over ‹mouth two of·witnesses⁺ or of·three⁺ should·be·stood all ⁼expression. 17 ifᵮ also should·¬ignore of·them, ꜝword to·the ⁼outcalling. ifᵮ also and of·the ⁼outcalling should·¬ignore, ꜝlet·be to·you as·(!) the ⁼international and the ⁼¬tax·collector.
18 amen I·word to·you⁺: °whichever⁺ ifᵮ you⁺·should·bind over ‹the ⁼earth, will·be having·been·bound in ›the ⁼heaven: and °whichever⁺ ifᵮ you⁺·should·loosen over ‹the ⁼earth, will·be having·been·loosened in ›the ⁼heaven.
19 again amen I·word to·you⁺ that ifᵮ two they·should·¬agree·with out of·you⁺ over ‹the ⁼earth about ‹all ⁼¬thing ⁼which ifᵮ they·should·request·themselves, will·get·to·be to·them by ‹the ⁼Father ‹me ‹that in ›heavens⁺. 20 for where they·are two or three⁺ ⁼having·been·brought·together into °myˊ ⁼name, there I·am in ›middle of·them.
21 then coming·to Rock worded to·him: Lord, ¬how·often! will·sin into °me* the ⁼brother of·me and I·will·release to·him? till seven·times?
22 words to·him Yeshu: not I·word to·you till seven·times but till seventy·times seven.
23 through °this was·likened the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺ to·human ⁼king which willed to·¬settle·accounts °word with ‹the⁺ ⁼¬≠servants⁺ ‹him. 24 ⁼self-¬leading also of·him to·¬settle·accounts was·borne·to to·him one ⁼¬debtor of·myriad⁺ ⁼$600,000-talantons⁺. 25 ńot of·¬≠having also of·him to·give·off ¬ordered °him the ⁼lord of·him to·be·sold and °the ⁼woman of·him and °the⁺ ⁼children⁺ and °all⁺ ⁼whichever⁺ ¬≠haves and to·be·given·off.
26 falling therefore the ⁼¬≠servant worshipped to·him wording: lord, ꜝ¬have·patience over ›me*, and °all⁺ I·will·give·off to·you.
27 ¬pitied also the ⁼lord of·the ⁼¬≠servant ⁼that loosened·off °him and °the ⁼¬debt released to·him. 28 coming·out also the ⁼¬≠servant ⁼that found °one of·the⁺ ⁼¬fellow·servants⁺ of·him which ¬owed to·him hundred °$100-denariuss⁺, and taking·mightily °him ¬choked wording: ꜝgive·off to·me if °whatever you·¬owe. 29 falling therefore the ⁼¬fellow·servant of·him into °the⁺ ⁼feet⁺ of·him called·by °him wording: ꜝ¬have·patience over ›me*, and °all⁺ I·will·give·off to·you. 30 that also not willed, but coming·off threw °him into °prisonkeep till ‹which should·give·off °the ⁼¬owed.
31 seeing therefore the⁺ ⁼¬fellow·servants⁺ of·him °the⁺ ⁼getting·to·be they·were·sorrowed very, and coming they·¬explained to·the ⁼lord of·themselves⁺ °all⁺ ⁼the⁺ ⁼getting·to·be.
32 then calling·to °him the ⁼lord of·him words to·him: ¬≠servant ⁼evil, °all ⁼the ⁼¬debt ⁼that I·released to·you ¬since you·called·by °me. 33 not was·bound and °you to·show·mercy °the ⁼¬fellow·servant of·you as I* and °you I·showed·mercy?
34 and enraged ⁼the ⁼lord of·him bygave °him to·the⁺ ⁼tormenters⁺ till ‹which should·give·off °all ⁼the ⁼¬owed to·him. 35 thus and the ⁼Father of·me the ⁼heavenly will·do to·you⁺ ifᵮ ńot you⁺·should·release each to·the ⁼brother of·him off of·the⁺ ⁼hearts⁺ of·you⁺ °the⁺ ⁼¬trespasses⁺ of·them.
19 and got·to·be when ¬≠completed Yeshu °the⁺ ⁼words⁺ ⁼these⁺, ¬left off of·Galil and came into °the⁺ ⁼¬≠regions⁺ of·Yehuda ¬other·side of·Jordan. 2 and they·¬≠followed to·him crowds⁺ ⁼many⁺, and ¬served °them there. 3 and they·came·to to·him the⁺ ⁼Pherezans⁺ ⁼¬≠testing °him and wording to·him: if ¬is·permitted to·human to·loosen·off °the ⁼woman of·him down·by °all ⁼¬charge?
4 also the ⁼answered worded to·them: not you⁺·knew·ũp that the ⁼creating off of·¬beginning °male and °suckler did °them? 5 and worded: ¬because·of of·this will·leave human °the ⁼father and °the ⁼mother and will·be·¬joined to·the ⁼woman of·him, and they·will·be those⁺ two into °flesh ⁼one 6 as·álso not still they·are two but flesh ⁼one. °which therefore God yoked·together, human ńot ꜝlet·¬separate.
7 they·word to·him: °what therefore Moshe ¬≠commanded to·give °booklet of·¬divorce and to·loosen·off °her?
8 words to·them that Moshe to °the ⁼hardheartedness of·you⁺ ¬permitted to·you⁺ to·loosen·off °the⁺ ⁼women⁺ of·you⁺: off of·¬beginning also not has·gotten·to·be thus.
9 I·word also to·you⁺: that which iᵮ should·loosen·off °the ⁼woman of·him if ńot over ›pornication and should·marry °other, adulterizes. and that °having·been·loosened·off marrying adulterizes.
10 they·word to·him the⁺ ⁼students⁺ of·him: if thus is the ⁼¬charge of·the ⁼human with ‹the ⁼woman, not bears·together to·marry.
11 that also worded to·them: not all⁺ they·¬make·room·for °the ⁼word ⁼this but to·which⁺ has·been·given. 12 for they·are eunuchs⁺ ⁼who⁺ out of·belly ⁼mother they·were·begotten thus, and they·are eunuchs⁺ ⁼who⁺ they·were·eunuched underby ‹the⁺ ⁼humans⁺, and they·are eunuchs⁺ ⁼who⁺ they·eunuched °themselves⁺ through °the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺. the ⁼having·power to·¬make·room·for ꜝlet·¬make·room·for.
13 then they·were·borne·to to·him kiddies⁺ so·that °the⁺ ⁼hands⁺ should·¬put to·them and should·pray: also the⁺ ⁼students⁺ they·¬rebuked to·them. 14 also Yeshu worded: ꜝrelease⁺ °the⁺ ⁼kiddies⁺ and ńot ꜝrestrain⁺ °them to·come to °me: for of·the⁺ ⁼such·as·these⁺ is the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺. 15 and ¬putting °the⁺ ⁼hands⁺ to·them was·¬≠goed from·there.
16 and ¡see! one ⁼coming·to to·him worded: Teacher ⁼good, °what ⁼good I·should·do so·that I·should·¬≠have °life ⁼eternal? 17 that also worded to·him: °what °me you·ask about ‹the ⁼good? one is the ⁼good if ńot one God. if also you·will into °the ⁼life to·come·in, ꜝ¬keep °the⁺ ⁼¬≠commandments⁺.
18 words to·him: °¬what?s⁺? also Yeshu worded: °that not you·will·murder, not you·will·adulterize, not you·will·thieve, not you·will·lying-witness, 19 ꜝhonor °the ⁼father of·you and °the ⁼mother, and you·will·love °the ⁼neighbor of·you as °yourself.
20 words to·him the ⁼youth: °all⁺ ⁼these⁺ I·kept out of·youth of·me, °what still I·¬lack?
21 professed to·him Yeshu: if you·will ¬≠complete to·be, ꜝunderbring·away ꜝtrade of·you °the⁺ ⁼¬possessing and ꜝgive to·the⁺ ⁼poor⁺: and you·will·¬≠have °treasure in ›heavens⁺, and ¬come ꜝ¬≠follow to·me.
22 hearing also the ⁼youth °the ⁼this ⁼word came·off sorrowed: for was ¬≠having °¬possessions⁺ ⁼many⁺.
23 also Yeshu worded to·the⁺ ⁼students⁺ of·him: amen I·word to·you⁺ that rich ¬difficultly will·come·in into °the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺.
24 again also I·word to·you⁺: ¬easy is °camel through ‹¬hole ‹¬needle to·come·through or °rich to·come·in into °the ⁼kingdom than·God.
25 hearing also the⁺ ⁼students⁺ of·him they·were·being·struck·out very wording: what ¬therefore has·power to·be·saved? 26 looking·in also Yeshu worded to·them: by ›humans⁺ this ⁼impossible is, by also ›God all⁺ ⁼potential⁺ is.
27 then answered Rock worded to·him: ¡see! we we·released °all⁺ and we·¬≠followed to·you: what ¬therefore will·be to·us?
28 also Yeshu worded to·them: amen I·word to·you⁺ that you⁺ the⁺ ⁼¬≠following to·me in ›the ⁼¬regeneration, when·if should·sit·down the ⁼Son of·the ⁼Human over ‹throne ‹glory ‹him, you⁺·will·sit·down and you⁺ over twelve °thrones⁺ judging °those⁺ twelve °tribes⁺ of·Yisrael.
29 and all ⁼who released °houses⁺ or °brothers⁺ or °sisters⁺ or °father or °mother or °woman or °children⁺ or °fields⁺ ¬because·of of·the ⁼name of·me, °¬hundred·times⁺ will·take and °life ⁼eternal will·be·law-lotted.
30 many⁺ also they·will·be first⁺ ⁼last⁺, and last⁺ ⁼first⁺.
20 for like is the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺ to·human ⁼housemaster who came·out at·once early to·self-hire °workers⁺ into °the ⁼vineyard of·him. 2 and ¬agreeing·with also with ‹the⁺ ⁼workers⁺ out of·$100-denarius °the ⁼day ¬≠missioned·off °them into °the ⁼vineyard of·him. 3 and coming·out about °the ⁼third ⁼hour saw °other⁺ ⁼having·stood in ›the ⁼market °unworking⁺ 4 and to·those⁺ worded: ꜝunderbring·away⁺ and you⁺ into °the ⁼vineyard, and which ifᵮ should·be just I·will·give to·you⁺. 5 those⁺ also they·came·off. again also coming·out about °sixth and °ninth ⁼hour did ¬likewise. 6 about also °the ⁼eleventh ⁼hour coming·out found °other⁺ ⁼having·stood ⁼unworking⁺ and words to·them: °what herè you⁺·have·stood °the ⁼whole ⁼day unworking⁺? 7 they·word to·him ẜor no·one °us self-hired. words to·them: ꜝunderbring·away⁺ and you⁺ into °the ⁼vineyard and °which ifᵮ should·be just you⁺·will·take.
8 of·¬evening also of·getting·to·be words the ⁼lord of·the ⁼vineyard to·the ⁼¬manager of·him: ꜝcall °the⁺ ⁼workers⁺ and ꜝgive·off to·them °the ⁼hire self-¬leading off of·the⁺ ⁼last⁺ till ‹the⁺ ⁼first⁺. 9 and coming also those⁺ about °the ⁼eleventh ⁼hour they·took ũp °$100-denarius. 10 and coming also the⁺ ⁼first⁺ they·¬thought that °*more* they·will·take: and they·took °that ũp °$100-denarius and they. 11 ⁼taking also they·¬murmured down·on ‹the ⁼housemaster 12 wording that: these⁺ ⁼the⁺ ⁼last⁺ °one ⁼hour they·did, and °equal⁺ to·us °them you·did, to·the⁺ ⁼¬carrying °the ⁼weight of·the ⁼day and °the ⁼burning. 13 also the ⁼answered to·one of·them worded: ¬friend, not I·injustice °you: not of·$100-denarius you·¬agreed·with to·me? 14 ꜝ¬take·up °your and ꜝunderbring·away. I·will also to·this ⁼the ⁼last to·give as and to·you: 15 or not ¬is·permitted to·me °which I·will to·do in ›my? or the ⁼eye of·you evil is ẜor I* good I·am? 16 thus they·will·be the⁺ ⁼last⁺ ⁼first⁺ and the⁺ ⁼first⁺ ⁼last⁺ for ⁼many⁺ they·are called⁺ ⁼few⁺ also worded·out⁺.
17 and also ¬≠ascending Yeshu into °Yerushalayim⁺ took·by °those⁺ twelve °students⁺ down·by °¬one's·own and in ›the ⁼path worded to·them: 18 ¡see! we·¬≠ascend into °Yerushalayim⁺, and the ⁼Son of·the ⁼Human will·be·bygiven to·the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and to·writers⁺, and they·will·judge·down °him to·death 19 and they·will·bygive °him to·the⁺ ⁼nations⁺ into °that to·enkid and to·whip and to·crucify: and to·the ⁼third ⁼day will·be·¬arisen.
20 then came·to to·him the ⁼mother of·the⁺ ⁼sons⁺ of·¬Zebedee with ‹the⁺ ⁼sons⁺ ‹her worshipping and requesting °whatever off of·him.
21 that also worded to·her: °what you·will? words to·him: ꜝword so·that they·should·sit·down these⁺ ⁼those⁺ two sons⁺ of·me one out of·right⁺ of·you and one out of·¬left⁺ of·you in ›the ⁼kingdom of·you.
22 answered also Yeshu worded: not you⁺·have·seen °what you⁺·request·yourselves⁺. you⁺·have·power to·drink °the ⁼drinkcup ⁼which I* I·am·destined to·drink and °the ⁼baptism ⁼which I* I·am·baptized to·be·baptized? they·word to·him: we·have·power.
23 and words to·them: °that ¬on·the·other·hand °drinkcup of·me you⁺·will·drink and °the ⁼baptism ⁼which I* I·am·baptized you⁺·will·be·baptized, °that also to·sit·down out of·right⁺ of·me and out of·¬left⁺ of·me not is myˊ °this to·give, but to·which⁺ has·been·¬≠prepared underby ‹the ⁼Father ‹me.
24 and hearing ⁼those⁺ ten they·¬were·indignant about ‹those⁺ two of·brothers⁺.
25 also Yeshu ⁼calling·to °them worded: you⁺·have·seen that the⁺ ⁼¬leaders⁺ of·the⁺ ⁼nations⁺ they·lord·down of·them, and the⁺ ⁼great⁺ they·¬rule of·them. 26 not thus also will·be in ›you⁺, but which ifᵮ should·will in ›you⁺ great to·get·to·be, will·be of·you⁺ deacon: 27 and which iᵮ should·will in ›you⁺ to·be first, will·be of·you⁺ ¬≠servant: 28 as·(!) the ⁼Son of·the ⁼Human not came to·be·deaconed but to·deacon and to·give °the ⁼soul of·him °absolution anti ‹many⁺.
29 and of·¬≠going·out of·them off of·Yericho ¬≠followed to·him crowd ⁼much. 30 and ¡see! two blind⁺ ⁼sitting·down by °the ⁼path, hearing that Yeshu brings·by, they·cried wording: ꜝshow·mercy °us Lord son of·David.
31 also the ⁼crowd ¬rebuked to·them so·that they·should·¬be·quiet. those⁺ also °¬great they·cried wording: ꜝshow·mercy °us Lord, son of·David.
32 and standing Yeshu ¬called °them and worded: °what you⁺·will I·should·do to·you⁺? 33 they·word to·him: Lord, so·that they·should·be·opened·ũp the⁺ ⁼eyes⁺ of·us. 34 ¬pitied also Yeshu touched of·the⁺ ⁼¬eyes⁺ of·them, and straightaway they·looked·ũp of·them the⁺ ⁼eyes⁺ and they·¬≠followed to·him.
21 and when they·approached into °Yerushalayim⁺ and they·came into °Beit-Fig into °Mountain of·Olives⁺, then Yeshu ¬≠missioned·off two °students⁺ 2 wording to·them: ꜝ¬≠go⁺ into °the ⁼town ⁼that down·in·anti of·you⁺. and straightaway you⁺·will·find °donkey ⁼having·been·bound and °foal with ‹her: loosening ꜝbring⁺ to·me. 3 and ifᵮ whatever to·you⁺ should·word °whatever, you⁺·will·¬say that the ⁼Lord of·them °¬≠need ¬≠haves, straightaway also will·¬≠mission·off °them.
4 this also whole has·gotten·to·be so·that should·be·fulfilled the ⁼expressed through ‹the ⁼prophet ⁼wording: 5 ꜝword⁺ to·the ⁼daughter of·Zion: ¡see! the ⁼King of·you comes to·you, ¬gentle and having·¬mounted over °donkey and over °foal ⁼son of·underyoke-donkey.
6 ¬≠goed also the⁺ ⁼students⁺ and doing down·as ¬≠ordered to·them Yeshu, 7 they·brought °the ⁼donkey and °the ⁼foal and they·¬put over ‹them °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ of·them, and ¬sat·on ũp·over ‹them. 8 also the ⁼¬most ⁼crowd they·¬spread of·themselves⁺ °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ in ›the ⁼path, other⁺ also they·chopped °¬branches⁺ off of·the⁺ ⁼¬≠trees⁺ and they·¬spread in ›the ⁼path. 9 also the⁺ ⁼crowds⁺ ⁼the⁺ ⁼bringing·forward °him and the⁺ ⁼¬≠following they·cried wording: hoshana to·the ⁼son of·David, having·been·worded·well ⁼the ⁼coming in ›name of·Lord, hoshana in ›the⁺ ⁼Upmost⁺.
10 and of·coming·in of·him into °Yerushalayim⁺ was·quaked all ⁼the ⁼city ⁼wording: what is this?
11 also the⁺ ⁼crowds⁺ they·worded: this is the ⁼prophet ⁼Yeshu, ⁼that off of·Natzrat of·Galil.
12 and came·in Yeshu into °the ⁼priesttemple of·God and threw·out °all⁺ ⁼the⁺ ⁼trading and °marketbuying in ›the ⁼priesttemple, and °the⁺ ⁼tables⁺ of·the⁺ ⁼¬moneychangers⁺ ¬≠turned·down and °the⁺ ⁼¬seats⁺ of·the⁺ ⁼trading °the⁺ ⁼doves⁺. 13 and words to·them: has·been·written: the ⁼house of·me house of·prayer will·be·called, you⁺ also °him you⁺·do °cave of·¬robbers⁺. 14 and they·came·to to·him blind⁺ and lame⁺ in ›the ⁼priesttemple, and ¬served °them. 15 seeing also the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼writers⁺ °the⁺ ⁼marvels⁺ ⁼which⁺ did and °the⁺ ⁼kids⁺ ⁼the⁺ ⁼crying in ›the ⁼priesttemple and °wording: hoshana to·the ⁼son of·David, they·¬were·indignant 16 and they·worded to·him: you·hear °what these⁺ they·word? also Yeshu words to·them: yes. ¬never you⁺·knew·ũp that out of·mouth of·wordless⁺ and of·suckling you·¬completed·yourself °praise?
17 and leaving °them came·out out of·the ⁼city into °Beit-Anya and was·courtyarded there. 18 early also bringing·ũp·over into °the ⁼city hungered, 19 and seeing °fig·tree ⁼one over ‹the ⁼path came over °her and °no·one found in ›her if ńot °¬leafs⁺ °only and words to·her: not ¬never·again out of·you fruit should·get·to·be into °the ⁼eternity. and was·dried·up ¬instantly the ⁼fig·tree. 20 and seeing ⁼the⁺ ⁼students⁺ they·marvelled wording: how ¬instantly was·dried·up the ⁼fig·tree?
21 answered also Yeshu worded to·them: amen I·word to·you⁺: ifᵮ you⁺·should·¬≠have °¬≠trust and ńot you⁺·should·be·judged·through, not °only ⁼that of·the ⁼fig·tree you⁺·will·do, but and ifᵮ to·the ⁼mountain ⁼this you⁺·should·word: ꜝbe·¬taken·up and ꜝbe·thrown into °the ⁼sea, will·get·to·be: 22 and °all⁺ ⁼whichever⁺ iᵮ you⁺·should·request in ›the ⁼prayer ¬≠trusting, you⁺·will·take.
23 and of·coming of·him into °the ⁼priesttemple they·came·to to·him ⁼teaching the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼Elders⁺ of·the ⁼people wording: in ›¬what? ⁼¬authority °these⁺ you·do and what to·you gave °the ⁼¬authority ⁼this?
24 answered also Yeshu worded to·them: I·will·ask °you⁺ I* and °word ⁼one, ⁼which ifᵮ you⁺·should·word to·me I* and to·you⁺ I·will·¬say in ›¬what? ⁼¬authority °these⁺ I·do. 25 the ⁼baptism ⁼that of·Yochanan ¬whence was? out of·heaven or out of·humans⁺?
those⁺ also they·dialogued in ›themselves⁺ wording: ifᵮ we·should·word: out of·heaven, will·¬say to·us: through °what therefore not you⁺·¬≠trusted to·him? 26 ifᵮ also we·should·word: out of·humans⁺, we·fear °the ⁼crowd: for all⁺ as °prophet they·¬≠have °Yochanan.
27 and answered to·Yeshu they·worded: not we·have·seen. professed to·them and he: also·not I* I·word to·you⁺ in ›¬what? ⁼¬authority °these⁺ I·do.
28 what also to·you⁺ ¬thinks? human ¬≠haved °children⁺ two, and coming·to to·the ⁼first worded: child, ꜝunderbring·away today ꜝwork in ›the ⁼vineyard of·me. 29 also the ⁼answered worded: not I·will: °¬later also ¬repented came·off. 30 and coming·to also to·that to·óther worded ¬likewise. also the ⁼answered worded: I*, lord: and not came·off. 31 what out of·those⁺ two did °the ⁼will of·the ⁼father? they·word to·him: the ⁼first. words to·them Yeshu: amen I·word to·you⁺ that the⁺ ⁼¬tax·collectors⁺ and the⁺ ⁼pornicators⁺ they·bring·forward °you⁺ into °the ⁼kingdom of·God. 32 for came Yochanan to °you⁺ in ›path of·justice, and not you⁺·¬≠trusted to·him: also the⁺ ⁼¬tax·collectors⁺ and the⁺ ⁼pornicators⁺ they·¬≠trusted to·him. you⁺ also seeing also·not you⁺·were·¬repented °¬later than·that to·¬≠trust to·him.
33 °other ⁼parable ꜝhear⁺: human ⁼whatever was housemaster ⁼who ¬≠growed °vineyard and °¬fence to·him ¬put·on and dug in ›him °¬winepress and housebuilt °tower and self-gave·out °him to·¬farmers⁺ and ¬went·abroad. 34 when also approached the ⁼season of·the⁺ ⁼fruits⁺, ¬≠missioned·off °the⁺ ⁼¬≠servants⁺ of·him to °the⁺ ⁼¬farmers⁺ to·take °the⁺ ⁼fruits⁺ of·him. 35 and taking ⁼the⁺ ⁼¬farmers⁺ °the⁺ ⁼¬≠servants⁺ of·him, °which ¬on·the·other·hand they·skinned, °which also they·killed·off, °which also they·¬stoned. 36 again ¬≠missioned·off °other⁺ ⁼¬≠servants⁺ ⁼*more*⁺ than·the⁺ ⁼first⁺, and they·did to·them ¬likewise. 37 °¬later also ¬≠missioned·off to °them °the ⁼son of·him wording: they·will·be·¬caused·shame °the ⁼son of·me.
38 also the⁺ ⁼¬farmers⁺ ⁼seeing °the ⁼son they·worded in ›themselves⁺: this is the ⁼law-lotted: ¬come, we·should·kill·off °him and we·should·¬≠have °the ⁼law-lot of·him. 39 and taking °him they·threw·out out of·the ⁼vineyard and they·killed·off. 40 when·if therefore should·come the ⁼lord of·the ⁼vineyard, °what will·do to·the⁺ ⁼¬farmers⁺ ⁼those⁺? 41 they·word to·him: °bad⁺ bad will·destroy·off °them and °the ⁼vineyard will·give·out to·other⁺ ⁼¬farmers⁺ who⁺ they·will·give·off to·him °the⁺ ⁼fruits⁺ in ›the⁺ ⁼seasons⁺ of·them.
42 words to·them Yeshu: ¬never you⁺·knew·ũp in ›the⁺ ⁼writings⁺: °stone ⁼which they·¬rejected the⁺ ⁼housebuilding, this was·gotten·to·be into °head of·corner. by ‹Lord got·to·be this, and is marvellous in ›eyes⁺ of·us?
43 through °this I·word to·you⁺ that will·be·¬taken·up off of·you⁺ the ⁼kingdom of·God and will·be·given to·nation ⁼doing °the⁺ ⁼fruits⁺ of·her. 44 and the ⁼falling over °the ⁼stone ⁼this will·be·¬shattered: over °which also iᵮ should·fall, will·sift °him.
45 and hearing ⁼the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼Pherezans⁺ °the⁺ ⁼parables⁺ of·him they·knew that about ‹them words. 46 and seeking °him to·take·mightily they·were·afraid °the⁺ ⁼crowds⁺, ¬since into °prophet °him they·¬≠haved.
22 and answered Yeshu again worded in ›parables⁺ ›them wording: 2 was·likened the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺ to·human ⁼king who did °marriages⁺ to·the ⁼son of·him. 3 and ¬≠missioned·off °the⁺ ⁼¬≠servants⁺ of·him to·call °the⁺ ⁼having·been·called into °the⁺ ⁼marriages⁺, and not they·willed to·come. 4 again ¬≠missioned·off °other⁺ ⁼¬≠servants⁺ wording: ꜝword⁺ to·the⁺ ⁼having·been·called: ¡see! °the ⁼¬early·meal of·me I·have·¬≠prepared, the⁺ ⁼steers⁺ of·me and the⁺ ⁼grain-fed⁺ ⁼having·been·kindled, and all⁺ ⁼¬≠prepared⁺: ¬come into °the⁺ ⁼marriages⁺. 5 also the⁺ ⁼¬neglecting they·came·off, which ¬on·the·other·hand into °the ⁼¬one's·own ⁼field, which also over °the ⁼¬≠deal of·him: 6 also the⁺ ⁼leftover⁺ ⁼taking·mightily °the⁺ ⁼¬≠servants⁺ of·him they·hubrized and they·killed·off. 7 and hearing also ⁼the ⁼king ⁼that was·enraged, and ¬≠sending °the⁺ ⁼¬troopses⁺ of·him destroyed·off °the⁺ ⁼murderers⁺ ⁼those⁺ and °the ⁼city of·them ¬burned.
8 then words to·the⁺ ⁼¬≠servants⁺ of·him: that ¬on·the·other·hand marriage ⁼¬≠prepared is, also the⁺ ⁼having·been·called not they·were worthy⁺. 9 ꜝ¬≠go⁺ therefore over °the⁺ ⁼throughoutpaths⁺ of·the⁺ ⁼paths⁺, and °whichever⁺ ifᵮ you⁺·should·find, ꜝcall⁺ into °the⁺ ⁼marriages⁺. 10 and coming·out ⁼the⁺ ⁼¬≠servants⁺ ⁼those⁺ into °the⁺ ⁼paths⁺ they·brought·together °all⁺ ⁼which⁺ they·found, °evil⁺ álso and °good⁺: and was·filled the ⁼marriage of·¬reclining.
11 coming·in also the ⁼king to·¬look·at °the⁺ ⁼¬reclining saw there °human not °having·self-dressed·in °dress of·marriage 12 and words to·him: ¬friend, how you·came·in herè ńot ¬≠having °dress of·marriage? that also was·muzzled. 13 then the ⁼king worded to·the⁺ ⁼deacons⁺: binding of·him °feet⁺ and °hands⁺ ꜝ¬take·up⁺ and ꜝthrow·out⁺ °him into °the ⁼darkness ⁼the ⁼¬outer: there will·be the ⁼weeping and the ⁼gnashing of·the⁺ ⁼teeth⁺. 14 for many⁺ they·are called⁺, ⁼few⁺ also worded·out⁺.
15 then ¬≠goed ⁼the⁺ ⁼Pherezans⁺ °¬counsel they·took thus °him they·should·¬trap in ›word. 16 and they·¬≠mission·off to·him °the⁺ ⁼students⁺ of·them with ‹the⁺ ⁼Heroicans⁺ wording: Teacher, we·have·seen that ¬≠revealed you·are and °the ⁼path of·God in ›¬≠revelation you·teach, and not ¬concerns to·you about ‹no·one, for not you·look·at into °face of·humans⁺. 17 ꜝword therefore to·us, what to·you ¬thinks? ¬is·permitted to·give °censustax to·Caesar or not?
18 knowing also Yeshu °the ⁼evil of·them worded: °what °me you⁺·¬≠test, ¬hypocrites⁺? 19 ꜝ¬show⁺ to·me °the ⁼¬coin of·the ⁼censustax. those⁺ also they·bore·to to·him °$100-denarius. 20 and words to·them: of·what the ⁼icon ⁼this and the ⁼¬inscription? 21 they·word to·him: of·Caesar.
then words to·them: ꜝgive·off⁺ therefore °those⁺ of·Caesar to·Caesar and °those⁺ of·God to·God. 22 and hearing they·marvelled, and releasing °him they·came·off.
23 in ›that ⁼the ⁼day they·came·to to·him Tzadokans⁺ ⁼the⁺ ⁼wording ńot to·be °standing-ũp and they·asked·over °him 24 wording: Teacher, Moshe worded: ifᵮ whatever should·die·off ńot ¬≠having °children⁺, will·marry·over the ⁼brother of·him °the ⁼woman of·him and will·stand·ũp °seed to·the ⁼brother of·him. 25 they·were also by ›us seven brothers⁺. and the ⁼first ⁼marrying ¬deceased, and ńot ¬≠having °seed released °the ⁼woman of·him to·the ⁼brother of·him: 26 likewise and the ⁼second and the ⁼third till ‹those⁺ seven. 27 °¬later also than·all⁺ died·off and the ⁼woman. 28 in ›the ⁼standing-ũp therefore of·what of·those⁺ seven will·be woman? for all⁺ they·¬≠haved °her.
29 answered also Yeshu worded to·them: you⁺·are·¬≠leaded·wandering ńot having·seen °the⁺ ⁼writings⁺ ńot·also °the ⁼power of·God. 30 for in ›the ⁼standing-ũp not·álso they·marry not·álso they·are·married·off but as ¬≠announcers⁺ of·God in ›the ⁼heaven they·are. 31 about also ‹the ⁼standing-ũp ‹the⁺ ⁼corpse⁺ not you⁺·knew·ũp °the ⁼expressed to·you⁺ underby ‹God ⁼wording: 32 I* I·am God of·Avraham and God of·Yitzhak and God of·Yaakov? not is God ⁼God of·corpse⁺ but of·living.
33 and hearing ⁼the⁺ ⁼crowds⁺ they·were·being·struck·out over ›the ⁼teaching of·him.
34 also the⁺ ⁼Pherezans⁺ ⁼hearing that muzzled °the⁺ ⁼Tzadokans⁺ they·were·brought·together over °the °it. 35 and asked·over one out of·them lawyer ⁼¬≠testing °him and wording: 36 Teacher, ¬what? ⁼¬≠commandment ⁼great in ›the ⁼law? 37 also Yeshu professed to·him: you·will·love °Lord °God of·you in ›the ⁼whole ⁼heart of·you and in ›the ⁼whole ⁼soul of·you and in ›the ⁼whole ⁼¬mind of·you. 38 this is the ⁼great and first ⁼¬≠commandment. 39 ⁼second also like to·her: you·will·love °the ⁼neighbor of·you as °yourself. 40 in ›these⁺ ⁼the⁺ ⁼two⁺ ⁼¬≠commandments⁺ the ⁼whole ⁼law is·hanged and the⁺ ⁼prophets⁺.
41 of·having·been·brought·together also of·the⁺ ⁼Pherezans⁺ asked·over °them Yeshu 42 ⁼wording: what to·you⁺ ¬thinks about ‹the ⁼Christ? ⁼what son is? they·word to·him: of·David.
43 words to·them: how therefore David in ›breath calls °him ⁼Lord wording: 44 worded the ⁼Lord to·the ⁼Lord of·me: ꜝsit·down out of·right⁺ of·me till iᵮ I·should·¬≠put °the⁺ ⁼enemies⁺ of·you down·under of·the⁺ ⁼feet⁺ of·you? 45 if therefore David calls °him ⁼Lord, how son of·him is? 46 and no·one had·power to·be·answered to·him °word also·not ¬was·bold whatever off of·that ⁼the ⁼day to·ask·over °him not still.
23 then Yeshu spoke to·the⁺ ⁼crowds⁺ and to·the⁺ ⁼students⁺ of·him 2 wording: over ‹that ‹Moshe ‹¬seat they·sat·down the⁺ ⁼writers⁺ and the⁺ ⁼Pherezans⁺: 3 °all⁺ therefore °whichever⁺ ifᵮ they·should·word to·you⁺ to·¬keep ꜝdo⁺ and ꜝ¬keep⁺. down·by also °the⁺ ⁼works⁺ of·them ńot ꜝdo⁺: for they·word and not they·do. 4 they·bind also °burdens⁺ ⁼weighty⁺ and °¬ponderous⁺ and they·¬put over °the⁺ ⁼shoulders⁺ of·the⁺ ⁼humans⁺: they also to·the ⁼finger of·them not they·will to·¬move °them. 5 ⁼all⁺ also °the⁺ ⁼works⁺ of·them they·do to °that to·be·¬looked·at to·the⁺ ⁼humans⁺: for they·broaden °the⁺ ⁼¬phylacteries⁺ of·them and they·greaten °the⁺ ⁼¬edges⁺ of·the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ of·them. 6 they·befriend also °the ⁼¬place·of·honor in ›the⁺ ⁼dinners⁺ and °the⁺ ⁼¬seat·of·honors⁺ in ›the⁺ ⁼bringtogethers⁺ 7 and °the⁺ ⁼greetings⁺ in ›the⁺ ⁼markets⁺ and to·be·called underby ‹the⁺ ⁼humans⁺ Rabbi ⁼Rabbi. 8 you⁺ also ńot you⁺·should·be·called Rabbi: for ⁼one is of·you⁺ the ⁼Teacher ⁼the ⁼Christ, all⁺ also you⁺ brothers⁺ you⁺·are.
9 and °Father ńot you⁺·should·call of·you⁺ over ‹the ⁼earth: for one is of·you⁺ the ⁼Father ⁼the ⁼heavenly. 10 ńot·also you⁺·should·be·called ¬teachers⁺, ẜor the ⁼¬teacher of·you⁺ is one, ⁼the ⁼Christ. 11 also ⁼the ⁼¬great than·you⁺ will·be of·you⁺ deacon. 12 ⁼who also will·up °himself will·be·lowered, and who will·lower °himself will·be·upped.
13 ¬woe! also to·you⁺, writers⁺ and Pherezans⁺ ⁼¬hypocrites⁺, ẜor you⁺·¬shut °the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺ intoward ‹the⁺ ⁼humans⁺: for you⁺ not you⁺·come·in also·not °the⁺ ⁼coming·in you⁺·release to·come·in.
14 ¬woe! to·you⁺, writers⁺ and Pherezans⁺, ⁼¬hypocrites⁺, ẜor you⁺·eat·down °the⁺ ⁼houses⁺ of·the⁺ ⁼widows⁺, and to·¬pretense ¬far praying: through °this you⁺·will·take °¬more·excessive ⁼judgment. 15 ¬woe! to·you⁺, writers⁺ and Pherezans⁺ ⁼¬hypocrites⁺, ẜor you⁺·bring·about °the ⁼sea and °the ⁼dry to·do °one ⁼proselyte, and when·if should·get·to·be, you⁺·do °him ⁼son of·Gehinnom °¬double than·you⁺.
16 ¬woe! to·you⁺, ¬guides⁺ ⁼blind⁺ ⁼the⁺ ⁼wording: which iᵮ should·swear in ›the ⁼temple, no·one is: which also iᵮ should·swear in ›the ⁼gold of·the ⁼temple, ¬owes. 17 morons⁺ and blind⁺, for what ⁼¬great is, the ⁼gold or the ⁼temple ⁼the ⁼hallowing °the ⁼gold? 18 and which iᵮ should·swear in ›the ⁼kindlealtar, no·one is: which also iᵮ should·swear in ›the ⁼gift ⁼that ũp·over ‹it, ¬owes. 19 morons⁺ and blind⁺, for what ⁼¬great, ⁼the ⁼gift or the ⁼kindlealtar ⁼the ⁼hallowing °the ⁼gift? 20 that therefore swearing in ›the ⁼kindlealtar swears in ›it and in ›all⁺ ⁼those⁺ ũp·over ‹it, 21 and the ⁼swearing in ›the ⁼temple swears in ›him and in ›the ⁼housing·down °him, 22 and the ⁼swearing in ›the ⁼heaven swears in ›the ⁼throne of·God and in ›the ⁼sitting·down ũp·over ‹him.
23 ¬woe! to·you⁺, writers⁺ and Pherezans⁺ ⁼¬hypocrites⁺, ẜor you⁺·¬tithe °the ⁼¬mint and °the ⁼¬dill and °the ⁼cumin and you⁺·released °the⁺ ⁼weightier⁺ than·the ⁼law, °the ⁼judgment and °the ⁼mercy and °the ⁼¬≠trust: °these⁺ also was·bound to·do and °those⁺ ńot to·release. 24 ¬guides⁺ ⁼blind⁺, ⁼the⁺ ⁼¬straining·out °the ⁼¬gnat, also °the ⁼camel drinking·down.
25 ¬woe! to·you⁺, writers⁺ and Pherezans⁺ ⁼¬hypocrites⁺, ẜor you⁺·cleanse °that outside of·the ⁼drinkcup and of·the ⁼¬dish, inwardly also they·¬are·full out of·¬plunder and of·¬self-indulgence. 26 PherezAn ⁼blind, ꜝcleanse °first ⁼that inside of·the ⁼drinkcup and of·the ⁼¬dish so·that should·get·to·be and that outside of·it clean.
27 ¬woe! to·you⁺, writers⁺ and Pherezans⁺ ⁼¬hypocrites⁺, ẜor you⁺·are·like to·tombs⁺ ⁼having·been·¬whitewashed who⁺ outside ¬on·the·other·hand they·appear ¬Beautiful⁺, inwardly also they·¬are·full of·bones⁺ of·corpse⁺ and of·all ⁼uncleanness. 28 thus and you⁺ outside ¬on·the·other·hand you⁺·appear to·the⁺ ⁼humans⁺ just⁺, inwardly also you⁺·are ¬full⁺ of·¬hypocrisy and of·lawlessness.
29 ¬woe! to·you⁺, writers⁺ and Pherezans⁺ ⁼¬hypocrites⁺, ẜor you⁺·housebuild °the⁺ ⁼tombs⁺ of·the⁺ ⁼prophets⁺ and you⁺·cosmotize °the⁺ ⁼memorials⁺ of·the⁺ ⁼just⁺ 30 and you⁺·word: if we·were·ourselves in ›the⁺ ⁼days⁺ of·the⁺ ⁼fathers⁺ of·us, not iᵮ we·were·ourselves of·them communicants⁺ in ›the ⁼blood of·the⁺ ⁼prophets⁺, 31 as·álso you⁺·witness to·yourselves⁺ that sons⁺ you⁺·are of·the⁺ ⁼murdering °the⁺ ⁼prophets⁺: 32 and you⁺ ꜝfulfill⁺ °the ⁼measure of·the⁺ ⁼fathers⁺ of·you⁺. 33 serpents⁺ begotten⁺ of·¬snakes⁺, how you⁺·should·refuge off of·the ⁼judgment ⁼the ⁼Gehinnom? 34 through °this ¡see! I* I·¬≠mission·off to °you⁺ °prophets⁺ and °wise⁺ and °writers⁺: and out of·them you⁺·will·kill·off and you⁺·will·crucify and out of·them you⁺·will·whip in ›the⁺ ⁼bringtogethers⁺ of·you⁺ and you⁺·will·pursue off of·city into °city: 35 thus should·come over °you⁺ all ⁼blood ⁼just ⁼poured·out over ‹the ⁼earth, off of·the ⁼blood of·Hevel ⁼the ⁼just till ‹the ⁼blood ‹Zechari ⁼son ‹Berechya °which you⁺·murdered ¬between of·the ⁼temple and of·the ⁼kindlealtar. 36 amen I·word to·you⁺: that will·¬≠arrive these⁺ ⁼all⁺ over °the ⁼begetting ⁼this.
37 Yerushalayim ⁼Yerushalayim ⁼the ⁼killing·off °the⁺ ⁼prophets⁺ and ¬stoning °the⁺ ⁼having·been·¬≠missioned·off to °her, ¬how·often! I·willed to·bring·together·over °the⁺ ⁼children⁺ of·you, °which ⁼¬way bird brings·together·over °the⁺ ⁼¬chicks⁺ of·her under °the⁺ ⁼wings⁺, and not you⁺·willed? 38 ¡see! is·released to·you⁺ the ⁼house of·you⁺ desert. 39 for I·word to·you⁺: not ńot °me you⁺·should·see off ¬now till iᵮ you⁺·should·word: having·been·worded·well ⁼the ⁼coming in ›name of·Lord.
24 and coming·out Yeshu off of·the ⁼priesttemple ¬≠goed, and they·came·to the⁺ ⁼students⁺ of·him to·¬show to·him °the⁺ ⁼housebuildings⁺ of·the ⁼priesttemple.
2 also the ⁼answered ⁼Yeshu worded to·them: not you⁺·look·at °these⁺ ⁼all⁺? amen I·word to·you⁺: not ńot should·be·released herè stone over °stone which not ńot will·be·loosened·down.
3 of·sitting·down also of·him over ‹Mountain ‹Olives⁺ they·came·to to·him the⁺ ⁼students⁺ down·by °¬one's·own wording: ꜝword to·us when these⁺ will·be and what ⁼the ⁼sign of·your ⁼¬coming and of·the ⁼¬consummation of·the ⁼eternity?
4 and answered Yeshu worded to·them: ꜝlook⁺ ńot whatever °you⁺ should·¬≠lead·wandering. 5 for many⁺ they·will·come over ›the ⁼name of·me wording: I* I·am the ⁼Christ, and °many⁺ they·will·¬≠lead·wandering. 6 you⁺·will·be·destined also to·hear °wars⁺ and °hearsays⁺ of·wars⁺: ꜝsee⁺, ńot ꜝbe·¬alarmed⁺: for is·bound °all⁺ to·get·to·be but ¬not·yet is the ⁼¬≠completion.
7 for will·be·¬arisen nation over °nation and kingdom over °kingdom, and they·will·be famines⁺ and ¬pestilences⁺ and quakes⁺ down·by °¬≠places⁺. 8 all⁺ also these⁺ ¬beginning of·¬labors⁺.
9 then they·will·bygive °you⁺ into °affliction and they·will·kill·off °you⁺: and you⁺·will·be hated underby ‹all⁺ ⁼the⁺ ⁼nations⁺ through °the ⁼name of·me. 10 and then they·will·be·scandalized many⁺ and °one·another⁺ they·will·bygive and they·will·hate °one·another⁺: 11 and many⁺ ⁼lying-prophets⁺ they·will·be·¬arisen and they·will·¬≠lead·wandering °many⁺: 12 and through °that to·be·multiplied °the ⁼lawlessness will·be·¬cooled the ⁼love of·the⁺ ⁼many⁺. 13 also the ⁼remaining·under into °¬≠completion, this will·be·saved. 14 and will·be·¬preached this ⁼the ⁼¬announcement of·the ⁼kingdom in ›the ⁼whole ⁼worldhouse into °witness to·all⁺ ⁼the⁺ ⁼nations⁺: and then will·¬≠arrive the ⁼¬≠completion.
15 when·if therefore you⁺·should·see °the ⁼abomination of·the ⁼desertion °the ⁼expressed through ‹Daniel ⁼the ⁼prophet °having·stood in ›¬≠place ⁼holy, the ⁼knowing·ũp ꜝlet·¬understand, 16 then those⁺ in ›Yehuda ꜝlet·them·refuge⁺ into °the⁺ ⁼mountains⁺, 17 that over ‹the ⁼building ńot ꜝlet·¬≠descend to·¬take·up °those⁺ out of·the ⁼house of·him, 18 and that in ›the ⁼field ńot ꜝlet·¬turn behind to·¬take·up °the ⁼¬≠cloak of·him. 19 ¬woe! also to·those⁺ in ›womb ›¬≠having and ›the⁺ ⁼suckling in ›those⁺ ⁼the⁺ ⁼days⁺. 20 ꜝpray⁺ also so·that ńot should·get·to·be the ⁼fugitivity of·you⁺ of·winter ńot·also in ›shabbat. 21 for will·be then affliction ⁼great ⁼¬such·as not has·gotten·to·be off of·¬beginning of·cosmos till ‹that now also·not not ńot should·get·to·be. 22 and if ńot they·were·¬shortened the⁺ ⁼days⁺ ⁼those⁺, not iᵮ was·saved all ⁼flesh: through also °the⁺ ⁼worded·out⁺ they·will·be·¬shortened the⁺ ⁼days⁺ ⁼those⁺.
23 then ifᵮ whatever to·you⁺ should·word: ¡see! herè the ⁼Christ or herè, ńot you⁺·should·¬≠trust. 24 for they·will·be·¬arisen lying-christs⁺ and lying-prophets⁺ and they·will·give °signs⁺ ⁼great⁺ and °wonders⁺ as·álso to·¬≠lead·wandering if potential and °the⁺ ⁼worded·out⁺. 25 ¡see! I·have·foreexpressed to·you⁺. 26 ifᵮ therefore they·should·word to·you⁺: ¡see! in ›the ⁼desert is, ńot you⁺·should·come·out: ¡see! in ›the⁺ ⁼¬inner·rooms⁺, ńot you⁺·should·¬≠trust. 27 for as·(!) the ⁼starflash comes·out off of·¬easts⁺ and appears till ‹wests⁺, thus will·be and the ⁼¬coming of·the ⁼Son of·the ⁼Human. 28 for where ifᵮ should·be the ⁼¬corpse, there they·will·be·brought·together the⁺ ⁼eagles⁺. 29 straightaway also withafter °the ⁼affliction of·the⁺ ⁼days⁺ ⁼those⁺ the ⁼sun will·be·darkened, and the ⁼luna not will·give °the ⁼¬brightness of·her, and the⁺ ⁼stars⁺ they·will·fall off of·the ⁼heaven, and the⁺ ⁼powers⁺ of·the⁺ ⁼heavens⁺ they·will·be·shaken. 30 and then will·be·appeared the ⁼sign of·the ⁼Son of·the ⁼Human in ›the ⁼heaven: and then they·will·chop all⁺ ⁼the⁺ ⁼tribes⁺ of·the ⁼earth and they·will·eye °the ⁼Son of·the ⁼Human °coming over ‹the⁺ ⁼clouds⁺ ‹the ⁼heaven with ‹power and ‹glory ⁼much. 31 and will·¬≠mission·off °the⁺ ⁼¬≠announcers⁺ of·him with ‹trumpet ⁼voice ⁼great, and they·will·bring·together·over °the⁺ ⁼worded·out⁺ of·him out of·the⁺ ⁼four⁺ ⁼winds⁺, off of·¬ends⁺ of·heavens⁺ till ‹the⁺ ⁼¬ends⁺ ‹them.
32 off also of·the ⁼fig·tree ꜝstudy⁺ °the ⁼parable: when·if ¬≠already the ⁼¬branch of·her should·get·to·be ¬tender and °the⁺ ⁼¬leafs⁺ should·¬put·out, you⁺·know that approaching the ⁼harvest. 33 thus and you⁺ when·if you⁺·should·see °all⁺ ⁼these⁺, you⁺·know that approaching is over ›doors⁺. 34 amen I·word to·you⁺ that not ńot should·come·by the ⁼begetting ⁼this till iᵮ all⁺ ⁼these⁺ should·get·to·be. 35 the ⁼heaven and the ⁼earth will·come·by, also the⁺ ⁼words⁺ of·me not ńot they·should·come·by.
36 about also ‹the ⁼day ⁼that and ‹the ⁼hour no·one has·seen also·not the⁺ ⁼¬≠announcers⁺ of·the⁺ ⁼heavens⁺ also·not the ⁼son, if ńot the ⁼Father of·me only. 37 for as·(!) the⁺ ⁼days⁺ of·Noach, thus will·be and the ⁼¬coming of·the ⁼Son of·the ⁼Human. 38 for as they·were in ›the⁺ ⁼days⁺ ⁼those⁺ ⁼those⁺ before ‹the ⁼downflood, ¬eating and drinking, ⁼marrying and marrying·off, ¬until of·which ⁼day came·in Noach into °the ⁼ark, 39 and not they·knew till came the ⁼downflood and ¬took·up °all⁺, thus will·be and the ⁼¬coming of·the ⁼Son of·the ⁼Human.
40 then two they·will·be in ›the ⁼field: the ⁼one is·taken·by and the ⁼one is·released. 41 two grinding·flour in ›the ⁼millstone: one is·taken·by and one is·released. 42 ꜝ¬keep·watch⁺ therefore, ẜor not you⁺·have·seen to·¬what? ⁼day the ⁼Lord of·you⁺ comes. 43 °that also ꜝknow⁺, that if had·seen the ⁼housemaster to·¬what? ⁼keepwatch the ⁼thief comes, ¬kept·watch iᵮ and not iᵮ ¬allowed to·be·dug·through °the ⁼house of·him. 44 through °this and you⁺ ꜝget·to·be⁺ ¬≠prepared⁺: ẜor to·which not you⁺·¬think to·hour, the ⁼Son of·the ⁼Human comes.
45 what ¬therefore is the ⁼¬≠trusty ⁼¬≠servant and ¬thoughtful °which stationed the ⁼lord of·him over ‹the ⁼¬household ‹him ‹that to·give to·them °the ⁼nourishment in ›season? 46 blessed ⁼the ⁼¬≠servant ⁼that °which coming ⁼the ⁼lord of·him will·find thus °doing. 47 amen I·word to·you⁺ that over ›all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬possessing of·him will·station °him.
48 ifᵮ also should·word the ⁼bad ⁼¬≠servant ⁼that in ›the ⁼heart of·him: takes·time of·me the ⁼lord to·come, 49 and should·self-¬lead to·¬strike °the⁺ ⁼¬fellow·servants⁺ of·him, should·eat also and should·drink with ‹the⁺ ⁼intoxicated, 50 will·¬≠arrive the ⁼lord of·the ⁼¬≠servant ⁼that in ›day ⁼which not ¬looks·for and in ›hour ⁼which not knows, 51 and will·cut·in·two °him and °the ⁼part of·him with ‹the⁺ ⁼¬hypocrites⁺ will·¬≠put: there will·be the ⁼weeping and the ⁼gnashing of·the⁺ ⁼teeth⁺.
25 then will·be·likened the ⁼kingdom of·the⁺ ⁼heavens⁺ ten to·virgins⁺ who⁺ ⁼taking °the⁺ ⁼lamps⁺ of·themselves⁺ they·came·out into °meeting of·the ⁼bridegroom. 2 five also out of·them they·were morons⁺ and those⁺ five ¬thoughtful⁺: 3 for ⁼the⁺ ⁼morons⁺ ⁼taking °the⁺ ⁼lamps⁺ of·them not they·took with ‹themselves⁺ °oil, 4 also the⁺ ⁼¬thoughtful⁺ they·took °oil in ›the⁺ ⁼¬jars⁺ of·them with ‹the⁺ ⁼lamps⁺ ⁼themselves⁺. 5 of·taking·time also of·the ⁼bridegroom they·¬dozed all⁺ and they·¬slumbered.
6 of·middle also of·night cry has·gotten·to·be: ¡see! the ⁼bridegroom comes, ꜝcome·out⁺ into °meeting·off of·him. 7 then they·were·¬arisen all⁺ ⁼the⁺ ⁼virgins⁺ ⁼those⁺ and they·cosmotized °the⁺ ⁼lamps⁺ of·themselves⁺. 8 also the⁺ ⁼morons⁺ to·the⁺ ⁼¬thoughtful⁺ they·worded: ꜝgive⁺ to·us out of·the ⁼oil of·you⁺, ẜor the⁺ ⁼lamps⁺ of·us they·are·quenched.
9 they·answered also the⁺ ⁼¬thoughtful⁺ ⁼wording: ńot once not ńot should·¬be·sufficient to·us and to·you⁺. ꜝ¬≠go⁺ also møre to °the⁺ ⁼trading and ꜝmarketbuy⁺ to·yourselves⁺. 10 of·coming·off also of·them to·marketbuy came the ⁼bridegroom, and the⁺ ⁼¬≠prepared⁺ they·came·in with ‹him into °the⁺ ⁼marriages⁺, and was·¬shut the ⁼door. 11 °¬later also they·come and the⁺ ⁼leftover⁺ ⁼virgins⁺ ⁼wording: lord ⁼lord, ꜝopen·ũp to·us. 12 also the ⁼answered worded: amen I·word to·you⁺: not I·have·seen °you⁺. 13 ꜝ¬keep·watch⁺ therefore, ẜor not you⁺·have·seen °the ⁼day also·not °the ⁼hour in which the ⁼son of·the ⁼human comes.
14 for as·(!) human ⁼¬going·abroad called °the⁺ ⁼¬one's·own⁺ ⁼¬≠servants⁺ and bygave to·them °the⁺ ⁼¬possessing of·him. 15 and to·which ¬on·the·other·hand gave five °$600,000-talantons⁺, to·which also two, to·which also °one, to·each down·by °the ⁼¬one's·own ⁼power: and ¬went·abroad. straightaway 16 ¬≠goed also that °those⁺ five °$600,000-talantons⁺ taking worked in ›them and ¬gained °other⁺ five °$600,000-talantons⁺: 17 ¬likewise and that °those⁺ two ¬gained and he °other⁺ two. 18 that also °the ⁼one taking ⁼coming·off dug in ›that °earth and ¬≠hided °the ⁼silver of·the ⁼lord of·him. 19 withafter also °much ⁼time comes the ⁼lord of·the⁺ ⁼¬≠servants⁺ ⁼those⁺ and ¬settles·accounts °word with ‹them. 20 and coming·to ⁼that °those⁺ five °$600,000-talantons⁺ taking bore·to °other⁺ five °$600,000-talantons⁺ wording: lord, five °$600,000-talantons⁺ to·me you·bygave: ¡see! °other⁺ five °$600,000-talantons⁺ I·¬gained over ›them. 21 professed also to·him the ⁼lord of·him: well, ¬≠servant ⁼good and ¬≠trusty, over °few⁺ you·were ¬≠trusty, over ‹many⁺ °you I·will·station. ꜝcome·in into °the ⁼chèer of·the ⁼lord of·you.
22 coming·to also and that °those⁺ two °$600,000-talantons⁺ taking worded: lord, two °$600,000-talantons⁺ to·me you·bygave: ¡see! °other⁺ two °$600,000-talantons⁺ I·¬gained over ›them. 23 professed to·him the ⁼lord of·him: well, ¬≠servant ⁼good and ¬≠trusty, over °few⁺ you·were ¬≠trusty, over ‹many⁺ °you I·will·station. ꜝcome·in into °the ⁼chèer of·the ⁼lord of·you. 24 coming·to also and that °the ⁼one ⁼$600,000-talanton having·taken worded: lord, I·knew °you that hard you·are human ⁼harvesting where not you·seeded and bringing·together ¬whence not you·scattered·through: 25 and afraid ⁼coming·off I·¬≠hided °the ⁼$600,000-talanton of·you in ›the ⁼earth: ¡see! you·¬≠have °your. 26 answered also the ⁼lord of·him worded to·him: evil ⁼¬≠servant and ¬lazy, you·had·seen that I·harvest where not I·seeded and I·bring·together ¬whence not I·scattered·through? 27 was·bound °you therefore to·throw °the⁺ ⁼silvers⁺ of·me to·the⁺ ⁼tablers⁺, and coming I* I·¬received·myself iᵮ °myˊ together to·¬interest. 28 ꜝ¬take·up⁺ therefore off of·him °the ⁼$600,000-talanton and ꜝgive⁺ to·the ⁼¬≠having °those⁺ ten °$600,000-talantons⁺. 29 for to·the ⁼¬≠having ⁼all will·be·given and will·be·¬exceeded: off of·that also ńot of·¬≠having, and °which ¬≠haves will·be·¬taken·up off of·him. 30 and °the ⁼¬worthless ⁼¬≠servant ꜝthrow·out⁺ into °the ⁼darkness ⁼the ⁼¬outer: there will·be the ⁼weeping and the ⁼gnashing of·the⁺ ⁼teeth⁺.
31 when·if also should·come the ⁼Son of·the ⁼Human in ›the ⁼glory of·him and all⁺ ⁼the⁺ ⁼holy⁺ ⁼¬≠announcers⁺ with ‹him, then will·sit·down over ‹throne ‹glory ‹him, 32 and they·will·be·brought·together intoward ‹him all⁺ ⁼the⁺ ⁼nations⁺, and will·¬separate °them off of·one·another⁺ as·(!) the ⁼flocksman ¬separates °the⁺ ⁼sheep⁺ off of·the⁺ ⁼¬goats⁺, 33 and will·stand °those⁺ ¬on·the·other·hand °sheep⁺ out of·right⁺ of·him, also °the⁺ ⁼¬goats⁺ out of·¬left⁺.
34 then will·¬say the ⁼King to·those⁺ out of·right⁺ of·him: ¬come the⁺ ⁼having·been·worded·well of·the ⁼Father of·me, ꜝbe·law-lotted⁺ °the ⁼having·been·¬≠prepared to·you⁺ °kingdom off of·throwing·down of·cosmos. 35 for I·hungered and you⁺·gave to·me to·eat, I·thirsted and you⁺·gave·drink °me, ¬foreign I·was·myself and you⁺·brought·together °me, 36 naked and you⁺·clothed °me, I·was·infirm and you⁺·watched·over·yourselves⁺ °me, in ›prisonkeep I·was·myself and you⁺·came to °me.
37 then they·will·be·answered to·him the⁺ ⁼just⁺ ⁼wording: Lord, when °you we·saw °hungering and we·nourished or °thirsting and we·gave·drink? 38 when also °you we·saw °¬foreign and we·brought·together or °naked and we·clothed? 39 when also °you we·saw °infirm or in ›prisonkeep and we·came to °you?
40 and answered ⁼the ⁼King will·¬say to·them: amen I·word to·you⁺: over °whichever you⁺·did to·one of·these⁺ ⁼the⁺ ⁼brothers⁺ of·me of·the⁺ ⁼¬least⁺, to·me* you⁺·did.
41 then will·¬say and to·those⁺ out of·¬left⁺: ꜝ¬≠go⁺ off of·myˊ the⁺ ⁼having·been·cursed·down into °the ⁼fire ⁼the ⁼eternal ⁼the ⁼having·been·¬≠prepared to·the ⁼devil and to·the⁺ ⁼¬≠announcers⁺ of·him. 42 for I·hungered and not you⁺·gave to·me to·eat, and I·thirsted and not you⁺·gave·drink °me, 43 ¬foreign I·was·myself and not you⁺·brought·together °me, naked and not you⁺·clothed °me, °infirm and in ›prisonkeep and not you⁺·watched·over·yourselves⁺ °me.
44 then they·will·be·answered to·him and they ⁼wording: Lord, when °you we·saw °hungering or °thirsting or °¬foreign or °naked or °infirm or in ›prisonkeep and not we·deaconed to·you?
45 then will·be·answered to·them wording: amen I·word to·you⁺: over °whichever not you⁺·did to·one of·these⁺ ⁼the⁺ ⁼¬least⁺, also·not to·me* you⁺·did. 46 and they·will·come·off these⁺ into °chastizement ⁼eternal, also the⁺ ⁼just⁺ into °life ⁼eternal.
26 and got·to·be when ¬≠completed Yeshu °all⁺ ⁼the⁺ ⁼words⁺ ⁼these⁺, worded to·the⁺ ⁼students⁺ of·him: 2 you⁺·have·seen that with two °days⁺ the ⁼Passion·Lamb gets·to·be, and the ⁼Son of·the ⁼Human is·bygiven into °that to·be·crucified.
3 then they·were·brought·together the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼writers⁺ and the⁺ ⁼elders⁺ of·the ⁼people into °the ⁼courtyard of·the ⁼¬high-priest ⁼the ⁼worded·as ⁼Kaiaphas 4 and they·¬consulted·themselves so·that °Yeshu to·trickery they·should·take·mightily and they·should·kill·off. 5 they·worded also: ńot in ›the ⁼feast, so·that ńot ¬commotion should·get·to·be in ›the ⁼people.
6 also of·Yeshu ⁼getting·to·be in ›Beit-Anya in ›house of·Shimon ⁼the ⁼leper 7 came·to to·him woman ⁼¬≠having °alabastron of·myrrh ⁼¬expensive and poured·down over ‹the ⁼head ‹him ⁼¬reclining. 8 seeing also the⁺ ⁼students⁺ of·him they·¬were·indignant wording: into °what the ⁼destruction·off ⁼this? 9 for had·power this ⁼the ⁼myrrh to·be·sold of·much and to·be·given to·poor⁺. 10 knowing also Yeshu worded to·them: °what °¬≠labors⁺ you⁺·¬furnish·occasion to·the ⁼woman? for °work ⁼beautiful worked into °me*. 11 for ¬always °the⁺ ⁼poor⁺ you⁺·¬≠have with ‹yourselves⁺, °me* also not ¬always you⁺·¬≠have. 12 for throwing ⁼this °the ⁼myrrh ⁼this over ‹the ⁼body ‹me to °that to·entomb °me did.
13 amen I·word to·you⁺: where ifᵮ should·be·¬preached the ⁼¬announcement ⁼this in ›the ⁼whole ⁼cosmos, will·be·spoken and °which did this into °memorial of·her.
14 then ¬≠goed ⁼one of·those⁺ twelve, the ⁼worded·as ⁼Yehuda ⁼¬Iscariot, to °the⁺ ⁼¬high-priests⁺ 15 worded: °what you⁺·will to·me to·give, I* and to·you⁺ I·will·bygive °him?
those⁺ also they·stood to·him thirty °silvers⁺. 16 and off then sought °well-season so·that °him should·bygive.
17 also to·the ⁼first of·the⁺ ⁼unyeasted⁺ they·came·to the⁺ ⁼students⁺ to·Yeshu wording to·him: where you·will we·should·¬≠prepare to·you to·eat °the ⁼passion·lamb?
18 that also worded: ꜝunderbring·away⁺ into °the ⁼city to °the ⁼¬certain·one and ꜝword⁺ to·him: the ⁼Teacher words: the ⁼season of·me approaching is, to °you I·do °the ⁼passion·lamb with ‹the⁺ ⁼students⁺ ‹me. 19 and they·did the⁺ ⁼students⁺ as ¬≠ordered to·them Yeshu, and they·¬≠prepared °the ⁼passion·lamb.
20 of·¬evening also of·getting·to·be ¬reclined with ‹those⁺ twelve 21 and of·eating of·them worded: amen I·word to·you⁺ that one out of·you⁺ will·bygive °me. 22 and sorrowed very they·¬led to·word to·him one ⁼each of·them: ńot·whatever I* I·am, Lord?
23 also the ⁼answered worded: the ⁼enbaptizing with ‹myˊ °the ⁼hand in ›the ⁼bowl, this °me will·bygive. 24 that ¬on·the·other·hand Son of·the ⁼Human underbrings·away down·as has·been·written about ‹him, ¬woe! also to·the ⁼human ⁼that through ‹which the ⁼Son of·the ⁼Human is·bygiven: beautiful was to·him if not was·begotten the ⁼human ⁼that. 25 ⁼answered also Yehuda ⁼the ⁼bygiving °him worded: ńot·whatever I* I·am, Rabbi? words to·him: you you·worded.
26 of·eating also of·them taking Yeshu °the ⁼bread and wording·well broke, and giving to·the⁺ ⁼students⁺ and worded: ꜝtake⁺ ꜝeat⁺: this is the ⁼body of·me. 27 and taking °the ⁼drinkcup and euchàristing gave to·them wording: ꜝdrink⁺ out of·it all⁺: 28 for this is the ⁼blood of·me that of·the ⁼new ⁼covenant that about ‹many⁺ poured·out into °release of·sins⁺. 29 I·word also to·you⁺ that: not ńot I·should·drink off ¬now out of·this ⁼the ⁼¬produce of·the ⁼vine till ‹the ⁼day ⁼that when·if °it I·should·drink with ‹you⁺ °new in ›the ⁼kingdom of·the ⁼Father of·me.
30 and hymning they·came·out into °Mountain of·Olives⁺.
31 then words to·them Yeshu: all⁺ you⁺ you⁺·will·be·scandalized in ›me* in ›the ⁼night ⁼this: for has·been·written: I·will·hit °the ⁼flocksman, and they·will·be·scattered·through the⁺ ⁼sheep⁺ of·the ⁼flock. 32 withafter also °that to·be·¬arisen °me I·will·bring·forward °you⁺ into °Galil.
33 answered also Rock worded to·him: if and all⁺ they·will·be·scandalized in ›you, I* also ¬never I·will·be·scandalized.
34 professed to·him Yeshu: amen I·word to·you that in ›this ⁼the ⁼night ¬before °¬rooster to·¬call three·times you·will·deny·off °me.
35 words to·him Rock: and ifᵮ should·be·bound °me together to·you to·die·off, not ńot °you I·will·deny·off. likewise also and all⁺ ⁼the⁺ ⁼students⁺ they·worded.
36 then comes with ‹them Yeshu into °¬place ⁼worded·as ⁼Gethsemane and words to·the⁺ ⁼students⁺: ꜝsit·down⁺ ¬there till ‹which coming·off there I·should·pray.
37 and taking·by °Rock and °those⁺ two °sons⁺ of·¬Zebedee ¬led to·be·sorrowed and to·¬be·distressed.
38 then words to·them that sorrowing·about is the ⁼soul of·me till ‹death: ꜝremain⁺ herè and ꜝ¬keep·watch⁺ with ‹myˊ.
39 and ¬going·before °little fell over °face of·him praying and wording: Father of·me, if potential is, ꜝlet·come·by off of·myˊ the ⁼drinkcup ⁼this: yet not as I* I·will but as you. 40 and comes to °the⁺ ⁼students⁺ and finds °them ⁼¬slumbering and words to·Rock: thus not you⁺·were·strong °one ⁼hour to·¬keep·watch with ‹myˊ? 41 ꜝ¬keep·watch⁺ and ꜝpray⁺ so·that ńot you⁺·should·come·in into °¬≠testing. that ¬on·the·other·hand breath ⁼¬eager also the ⁼flesh ⁼¬infirm.
42 again out of·second coming·off prayed wording: Father of·me, if not has·power this ⁼the ⁼drinkcup to·come·by off of·myˊ ifᵮ ńot °it I·should·drink, ꜝlet·be·gotten·to·be the ⁼will of·you. 43 and coming again found °them ⁼¬slumbering: for they·were of·them the⁺ ⁼eyes⁺ ⁼having·been·weighted.
44 and releasing °them again coming·off prayed out of·third °the °him ⁼word wording again.
45 then comes to °the⁺ ⁼students⁺ of·him and words to·them: you⁺·¬slumber °the ⁼¬henceforth and you⁺·rest·ũp·yourselves⁺: ¡see! has·approached the ⁼hour, and the ⁼Son of·the ⁼Human is·bygiven into °hands⁺ of·sinner⁺. 46 ꜝ¬arise⁺ we·should·bring: ¡see! has·approached the ⁼bygiving °me.
47 and still of·him ⁼speaking ¡see! Yehuda ⁼one of·those⁺ twelve came, and with ‹him crowd ⁼much with ‹knifes⁺ and ‹¬≠timbers⁺ off of·the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and of·elders⁺ of·the ⁼people. 48 also the ⁼bygiving °him gave to·them °sign wording: °which iᵮ I·should·befriend, he is: ꜝtake·mightily⁺ °him. 49 and straightaway coming·to to·Yeshu worded: ꜝchèer Rabbi, and friended·down °him.
50 also Yeshu worded to·him: ¬friend, over °which you·are·nearby. then coming·to they·threw·over °the⁺ ⁼hands⁺ over °Yeshu and they·took·mightily °him. 51 and ¡see! one of·those⁺ with ‹Yeshu stretching·out °the ⁼hand drew·off °the ⁼knife of·him, and hitting °the ⁼¬≠servant of·the ⁼¬high-priest ¬removed of·him °the ⁼ear.
52 then words to·him Yeshu: ꜝ¬turn·away °the ⁼knife of·you into °the ⁼¬≠place of·her: for all⁺ ⁼the⁺ ⁼taking °knife in ›knife they·will·destroy·off·themselves. 53 or you·¬think that not I·have·power to·call·by °the ⁼Father of·me, and will·stand·by to·me ¬now °*more⁺ or twelve °legions⁺ than·¬≠announcers⁺? 54 how therefore they·should·be·fulfilled the⁺ ⁼writings⁺ that thus is·bound to·get·to·be?
55 in ›that ⁼the ⁼hour worded Yeshu to·the⁺ ⁼crowds⁺: as over °¬robber you⁺·came·out with ‹knifes⁺ and ‹¬≠timbers⁺ to·take·together °me? down·by °day to °you⁺ in ›the ⁼priesttemple I·sat·down teaching, and not you⁺·took·mightily °me. 56 this also whole has·gotten·to·be so·that they·should·be·fulfilled the⁺ ⁼writings⁺ of·the⁺ ⁼prophets⁺.
then the⁺ ⁼students⁺ ⁼all⁺ ⁼releasing °him they·refuged. 57 also the⁺ ⁼taking·mightily °Yeshu they·brought·off to °Kaiaphas ⁼the ⁼¬high-priest where the⁺ ⁼writers⁺ and the⁺ ⁼elders⁺ they·were·brought·together.
58 also Rock ¬≠followed to·him off ¬from·afar till ‹the ⁼courtyard ‹the ⁼¬high-priest, and coming·in inside sat·down with ‹the⁺ ⁼¬servants⁺ to·see °the ⁼¬≠completion.
59 also the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼elders⁺ and the ⁼¬council ⁼whole they·sought °lying-witness down·on ‹Yeshu thus °him they·should·put·to·death, 60 and not they·found and of·many⁺ ⁼coming·to ⁼lying-witnesses⁺ not they·found. °¬later also coming·to two lying-witnesses⁺ 61 they·worded: this professed: I·have·power to·loosen·down °the ⁼temple of·God and through ‹three⁺ ⁼days⁺ to·housebuild °him. 62 and standing·ũp ⁼the ⁼¬high-priest worded to·him: °no·one you·answer? °what these⁺ of·you they·witness·down? 63 also Yeshu ¬was·quiet. and answered ⁼the ⁼¬high-priest worded to·him: I·¬adjure °you down·on ‹God ⁼the ⁼living so·that to·us you·should·word if you you·are the ⁼Christ ⁼the ⁼son of·God. 64 words to·him Yeshu: you you·worded. yet I·word to·you⁺: off ¬now you⁺·will·eye °the ⁼Son of·the ⁼Human °sitting·down out of·right⁺ of·the ⁼power and °coming over ‹the⁺ ⁼clouds⁺ ‹the ⁼heaven.
65 then the ⁼¬high-priest ¬tore °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ of·him wording that: blasphemed: °what still °¬≠need we·¬≠have of·witnesses⁺? ¡see! now you⁺·heard °the ⁼blasphemy of·him. 66 what to·you⁺ ¬thinks? also the⁺ ⁼answered they·worded: ¬liable·for of·death is.
67 then they·spit·in into °the ⁼face of·him and they·¬beat °him. those⁺ also they·slapped 68 wording: ꜝprophesy to·us, Christ, what is the ⁼tromping °you?
69 also Rock sat·down out in ›the ⁼courtyard. and came·to to·him one ⁼kidservant ⁼wording: and you you·were·yourself with ‹Yeshu ‹Galilin. 70 that also denied intoward ‹them ⁼all⁺ wording: not I·have·seen °what you·word. 71 °coming·out also °him into °the ⁼gate saw °him other and words to·those⁺ there: and this was with ‹Yeshu ‹Natzrite. 72 and again denied with ‹¬oath that not I·have·seen °the ⁼human. 73 withafter °little also coming·to ⁼the⁺ ⁼having·stood they·worded to·Rock: ¬≠revealedly and you out of·them you·are: for and the ⁼¬speech of·you °¬Urim °you does. 74 then ¬led to·¬curse and to·swear that not I·have·seen °the ⁼human. and straightaway ¬rooster ¬called. 75 and was·memoried Rock of·the ⁼expression of·Yeshu ⁼having·expressed to·him that ¬before °¬rooster to·¬call three·times you·will·deny·off °me, and coming·out out wept bitterly.
27 of·¬early·morning also of·getting·to·be °¬counsel they·took all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼elders⁺ of·the ⁼people down·on ‹Yeshu as·álso to·put·to·death °him, 2 and binding °him they·brought·off and they·bygave °him to·Pontius ⁼Pilatus ⁼the ⁼¬ruler.
3 then seeing ⁼Yehuda ⁼the ⁼bygiving °him that was·judged·down, ¬repented ¬≠turned °those⁺ thirty °silvers⁺ to·the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and to·the⁺ ⁼elders⁺ 4 wording: I·sinned bygiving °blood ⁼¬innocent. those⁺ also they·worded: what to °us? you you·will·see. 5 and flinging °the⁺ ⁼silvers⁺ into °the ⁼temple ¬left, and coming·off self-¬strangled·off.
6 also the⁺ ⁼¬high-priests⁺ ⁼taking °the⁺ ⁼silvers⁺ they·worded: not ¬is·permitted to·throw °them into °the ⁼korban ¬since honor of·blood is.
7 °¬counsel also taking they·marketbought out of·them °the ⁼field of·the ⁼ceramicist into °tomb to·the⁺ ⁼¬foreign⁺. 8 ¬therefore was·called the ⁼field ⁼that ⁼field of·blood till ‹that today.
9 then was·fulfilled the ⁼expressed through ‹Yirmi ⁼the ⁼prophet ⁼wording: and they·took °those⁺ thirty °silvers⁺, °the ⁼honor of·the ⁼having·been·honored, °which they·honored·themselves off of·sons⁺ of·Yisrael, 10 and they·gave °them into °the ⁼field of·the ⁼ceramicist, down·which ¬≠ordered to·me Lord.
11 also Yeshu was·stood intoward ‹the ⁼¬ruler: and asked·over °him the ⁼¬ruler ⁼wording: you you·are the ⁼King of·Yehudans⁺?
also Yeshu professed to·him: you you·word. 12 and in ›that to·be·¬accused °him underby ‹the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and ‹the⁺ ⁼elders⁺ °no·one answered.
13 then words to·him Pilatus: not you·hear °how·much⁺ of·you they·witness·down? 14 and not answered to·him to also·not °one ⁼expression as·álso to·marvel °the ⁼¬ruler ¬greatly.
15 down·by also °feast had·¬had·a·custom the ⁼¬ruler to·loosen·off °one to·the ⁼crowd °bondman ⁼which they·willed. 16 they·¬≠haved also then °bondman ⁼¬notable ⁼worded·as ⁼Yeshu ⁼Bar-Abba. 17 of·having·been·brought·together therefore of·them worded to·them Pilatus: °what you⁺·will I·should·loosen·off to·you⁺? °Yeshu °Bar-Abba or °Yeshu ⁼the ⁼worded·as ⁼Christ? 18 for had·seen that through °¬envy they·bygave °him.
19 of·sitting·down also of·him over ‹the ⁼bema ¬≠missioned·off to °him the ⁼woman of·him wording: ¬nothing to·you and to·the ⁼just ⁼that: for °many⁺ I·passioned today down·by °¬dream through °him.
20 also the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼elders⁺ they·¬persuaded °the⁺ ⁼crowds⁺ so·that they·should·request·themselves °Bar-Abba, also °Yeshu they·should·destroy·off.
21 answered also the ⁼¬ruler worded to·them: °what you⁺·will off of·those⁺ two I·should·loosen·off to·you⁺? those⁺ also they·worded: °Bar-Abba. 22 words to·them Pilatus: °what therefore I·should·do °Yeshu ⁼the ⁼worded ⁼Christ? they·word to·him all⁺: ꜝlet·be·crucified. 23 also the ⁼¬ruler professed: for °what ⁼bad did? those⁺ also ¬excessively they·cried wording: ꜝlet·be·crucified.
24 seeing also Pilatus that °no·one ¬helps but møre ¬commotion gets·to·be, taking °water self-washed·off °the⁺ ⁼hands⁺ off·in·anti of·the ⁼crowd wording: ⁼¬innocent I·am off of·the ⁼blood of·the ⁼just ⁼this: you⁺ you⁺·will·eye.
25 and answered ⁼all ⁼the ⁼people worded: the ⁼blood of·him over °us and over °the⁺ ⁼children⁺ of·us. 26 then loosened·off to·them °Bar-Abba: also °Yeshu flagellating bygave so·that should·be·crucified.
27 then the⁺ ⁼¬soldiers⁺ of·the ⁼¬ruler taking·by °Yeshu into °the ⁼praetorium they·brought·together over °him °the ⁼whole ⁼¬band, 28 and undressing °him °¬robe ⁼scarlet they·¬put·on to·him, 29 and braiding °crown out of·thorns⁺ they·¬put over ‹the ⁼head ‹him and °reed in ›the ⁼right of·him, and ¬kneeling intoward ‹him they·enkidded to·him wording: ꜝchèer that King of·Yehudans⁺. 30 and spitting·in into °him they·took °the ⁼reed and they·¬struck into °the ⁼head of·him. 31 and when they·enkidded to·him, they·undressed °him °the ⁼¬robe and they·dressed·in °him °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ of·him and they·brought·off °him into °that to·crucify.
32 coming·out also they·found °human ⁼CyreniAn to·name °Shimon: ⁼this they·¬forced so·that should·¬take·up °the ⁼cross of·him.
33 and coming into °¬≠place ⁼worded·as °Golgotha, which is of·Cranium ¬≠place ⁼worded·as, 34 they·gave to·him to·drink °wine with ‹¬gall °having·been·mixed, and tasting not willed to·drink. 35 crucifying also °him they·¬divided·themselves °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ of·him throwing °lot, so·that should·be·fulfilled the ⁼expressed underby ‹the ⁼prophet they·¬divided·themselves °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ of·me to·themselves⁺ and over °the ⁼¬≠cloak of·me they·threw °lot 36 and sitting·down they·¬kept °him there, 37 and they·¬put ũp·over ‹the ⁼head ‹him °the ⁼¬charge of·him °having·been·written: this is Yeshu ⁼the ⁼King of·Yehudans⁺.
38 then they·are·crucified together to·him two ¬robbers⁺, one out of·right⁺ and one out of·¬left⁺. 39 also the⁺ ⁼¬passing·by they·blasphemed °him ¬moving °the⁺ ⁼heads⁺ of·them 40 and wording: the ⁼loosening·down °the ⁼temple and in ›three⁺ ⁼days⁺ housebuilding, ꜝsave °yourself: if son you·are of·God, and ꜝ¬≠descend off of·the ⁼cross. 41 likewise also and the⁺ ⁼¬high-priests⁺ ⁼enkidding with ‹the⁺ ⁼writers⁺ and ‹elders⁺ they·worded: 42 °other⁺ saved, °himself not has·power to·save. if King of·Yisrael is, ꜝlet·¬≠descend now off of·the ⁼cross, and we·will·¬≠trust over °him. 43 has·¬persuaded over °God: ꜝlet·rescue now °him if wills °him: for worded that of·God I·am son.
44 also °the °it and the⁺ ⁼¬robbers⁺ ⁼the⁺ ⁼crucified·together together to·him they·¬≠reviled °him.
45 off also of·sixth ⁼hour darkness got·to·be over °all ⁼the ⁼earth till ‹hour ⁼ninth. 46 about also °the ⁼ninth ⁼hour ¬cried·out Yeshu to·voice ⁼great wording: Ely ⁼Ely, la-mah you·shabaq-ta-nied? this is: God of·me God of·me, so·that what °me you·left?
47 whatever⁺ also of·those⁺ there of·having·stood hearing they·worded that °Eliya ¬calls this. 48 and straightaway running ⁼one out of·them and taking °sponge, filling álso of·sharpvinegar and ¬putting·on to·reed gave·drink °him. 49 also the⁺ ⁼leftover⁺ they·worded: ꜝrelease, we·should·see if comes Eliya ⁼going·to·save °him.
50 also Yeshu again crying to·voice ⁼great released °the ⁼breath.
51 and ¡see! the ⁼¬curtain of·the ⁼temple was·schismed off ¬from·above till ¬under into two, and the ⁼earth was·quaked, and the⁺ ⁼rocks⁺ they·were·schismed, 52 and the⁺ ⁼memorials⁺ they·were·opened·ũp, and many⁺ ⁼bodies⁺ of·the⁺ ⁼having·self-¬≠bedded ⁼holy·ones⁺ they·were·¬arisen, 53 and coming·out out of·the⁺ ⁼memorials⁺ withafter °the ⁼¬resurrection of·him they·came·in into °the ⁼holy ⁼city and they·were·enappeared to·many⁺.
54 also the ⁼¬centurion and those⁺ with ‹him ¬keeping °Yeshu seeing °the ⁼quake and °the⁺ ⁼getting·to·be they·were·afraid very wording: ¬≠revealedly of·God son was this.
55 they·were also there women⁺ ⁼many⁺ off ¬from·afar ¬seeing ⁼who⁺ they·¬≠followed to·Yeshu off of·Galil deaconing to·him, 56 in ›which⁺ was Miriam Magdalena and Miriam ⁼that of·Yaakov and of·Yosef mother and the ⁼mother of·the⁺ ⁼sons⁺ of·¬Zebedee.
57 of·¬evening also of·getting·to·be came human ⁼rich off of·Har-Mathaia, °¬by·name Yosef, ⁼which and he was·studented to·Yeshu. 58 this ⁼coming·to to·Pilatus self-requested °the ⁼body of·Yeshu. then Pilatus ¬ordered to·be·given·off °the ⁼body.
59 and taking °the ⁼body Yosef ¬wrapped·up °it in ›¬linen ⁼clean 60 and ¬≠putted °it in ›the ⁼new of·him to·memorial °which ¬hewed in ›the ⁼rock, and ¬rolling·before °stone ⁼great to·the ⁼door of·the ⁼memorial came·off. 61 was also there Miriam Magdalena and the ⁼other ⁼Miriam sitting·down off·in·anti of·the ⁼tomb.
62 to·that also ¬next·day who is withafter °the ⁼¬preparation, they·were·brought·together the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼Pherezans⁺ to °Pilatus 63 wording: lord, we·were·memoried that that ⁼the ⁼¬≠wanderleader worded still living: withafter °three⁺ ⁼days⁺ I·am·¬arisen. 64 ꜝ¬order therefore to·be·¬secured °the ⁼tomb till ‹the ⁼third ⁼day, ńot once coming ⁼the⁺ ⁼students⁺ of·him of·night they·should·thieve °him and they·should·word to·the ⁼people: was·¬arisen off of·the⁺ ⁼corpse⁺. and will·be the ⁼last ⁼¬≠wandering ⁼worse than·the ⁼first.
65 professed also to·them Pilatus: you⁺·¬≠have °custodians: ꜝunderbring·away⁺ ꜝ¬secure⁺ as you⁺·have·seen.
66 also the⁺ ⁼¬≠goed they·¬secured °the ⁼tomb sealing °the ⁼stone with ‹the ⁼custodians.
28 ¬late also of·shabbats⁺ to·the ⁼¬dawning into °one of·shabbats⁺ came Miriam Magdalena and the ⁼other ⁼Miriam to·¬see °the ⁼tomb. 2 and ¡see! quake got·to·be great: for ⁼¬≠announcer of·Lord ¬≠descending out of·heaven and coming·to ¬rolled·away °the ⁼stone off of·the ⁼door and sat·down ũp·over ‹him. 3 was also the ⁼sight of·him as starflash and the ⁼dress of·him white as snow. 4 off also of·the ⁼fear of·him they·were·quaked the⁺ ⁼¬keeping and they·were·gotten·to·be as corpse⁺.
5 answered also the ⁼¬≠announcer worded to·the⁺ ⁼women⁺: ńot ꜝfear⁺ you⁺: for I·have·seen that °Yeshu ⁼the ⁼having·been·crucified you⁺·seek. 6 not is herè: for was·¬arisen down·as worded. ¬come ꜝsee⁺ °the ⁼¬≠place where ¬layed the ⁼Lord. 7 and quickly ¬≠goed ꜝword⁺ to·the⁺ ⁼students⁺ of·him that was·¬arisen off of·the⁺ ⁼corpse⁺, and ¡see! brings·forward °you⁺ into °Galil: there °him you⁺·will·eye. ¡see! I·worded to·you⁺.
8 and coming·off quickly off of·the ⁼memorial with ‹fear and ‹chèer ⁼great they·ran to·¬announce to·the⁺ ⁼students⁺ of·him.
9 as also they·¬≠goed to·¬announce to·the⁺ ⁼students⁺ of·him and ¡see! Yeshu met to·them wording: ꜝchèer⁺. also the⁺ ⁼coming·to they·took·mightily of·him °the⁺ ⁼feet⁺ and they·worshipped to·him.
10 then words to·them Yeshu: ńot ꜝfear⁺: ꜝunderbring·away⁺ ꜝ¬announce⁺ to·the⁺ ⁼brothers⁺ of·me so·that they·should·come·off into °Galil and there °me they·will·eye.
11 of·¬≠going also of·them ¡see! whatever⁺ of·the ⁼custodians coming into °the ⁼city they·¬announced to·the⁺ ⁼¬high-priests⁺ °all⁺ ⁼the⁺ ⁼getting·to·be. 12 and brought·together with ‹the⁺ ⁼elders⁺ °¬counsel álso taking °silvers⁺ ⁼¬sufficient⁺ they·gave to·the⁺ ⁼¬soldiers⁺ 13 wording: ꜝword⁺ that the⁺ ⁼students⁺ of·him of·night coming they·thieved °him of·us of·self-¬≠bedding. 14 and ifᵮ should·be·heard this over ‹the ⁼¬ruler, we we·will·¬persuade °him and °you⁺ °¬untroubled⁺ we·will·do.
15 also the⁺ ⁼taking °the⁺ ⁼silvers⁺ they·did as they·were·taught. and was·professed·through the ⁼word ⁼this by ›Yehudans⁺ ¬until of·that today of·day.
16 those⁺ also eleven students⁺ they·were·¬≠goed into °Galil into °the ⁼mountain where self-¬≠ordered to·them Yeshu. 17 and seeing °him they·worshipped to·him, those⁺ also they·¬doubted.
18 and coming·to Yeshu spoke to·them wording: was·given to·me all ⁼¬authority in ›heaven and over ‹the ⁼earth. 19 ¬≠goed therefore ꜝstudent⁺ °all⁺ ⁼the⁺ ⁼nations⁺ baptizing °them into °the ⁼name of·the ⁼Father and of·the ⁼son and of·the ⁼holy ⁼breath, 20 teaching °them to·¬keep °all⁺ ⁼whichever⁺ I·¬≠commanded to·you⁺: and ¡see! I* with ‹you⁺ I·am °all⁺ ⁼the⁺ ⁼days⁺ till ‹the ⁼¬consummation ‹the ⁼eternity. amen